Počítačka bankovek s detekcí padělků UV, MG a IR, až 1000 bankovek za minutu, HDWR FiscalFlow-2010

GTIN: 5906935201381 · SKU: FiscalFlow-2010

Obsah

• Obsah
• Úvod
• Specifikace
• Obsah sady
• Bezpečnostní pokyny
• Uvedení do provozu
• Správné vkládání bankovek
• Ovládací panel
• Funkce
  • Počítání
  • Detekce UV (ultrafialová)
  • Detekce MG (magnetická)
  • Detekce MT (kovový proužek)
  • Detekce IR (infračervená)
  • Detekce DD
  • Výpočet celkové hodnoty
  • Automatický nebo ruční režim počítání
  • Funkce BATCH
  • Funkce ADD
  • Detekce polovičních bankovek
  • Detekce řetězených bankovek
• Nastavení podavače
• Chybové kódy
• Řešení problémů
• Nastavení přístroje
  • Citlivost UV
  • Citlivost MG
  • Nezastavování u padělaných bankovek
  • Zapnutí a vypnutí hlasových pokynů
  • Obnovení továrního nastavení
• Údržba
• Často kladené otázky
• Ke stažení

Úvod

FiscalFlow-2010 je počítačka bankovek s externím displejem, která spočítá až 1000 bankovek za minutu a je vhodná pro většinu světových měn. Pravost bankovek kontroluje ultrafialovou (UV), magnetickou (MG) detekcí a detekcí kovového proužku (MT), infračerveně (IR) zjišťuje zdvojené bankovky, rozpoznává bankovky jiné šířky (DD), poloviční bankovky a řetězené bankovky a při zjištění padělané bankovky se LCD displej rozsvítí červeně. Nabízí také automatické nebo ruční spuštění, výpočet hodnoty a funkce BATCH a ADD.

Specifikace

• Barva: černá, stříbrná
• Rychlost počítání: 1000 bankovek/min
• Kapacita zásobníku: 300 bankovek
• Kapacita odkladače: 200 bankovek
• Rozměr počítaných bankovek: 50 × 110 mm – 90 × 180 mm
• Tloušťka počítaných bankovek: 0,075 mm – 0,15 mm
• Funkce: automatické spuštění, zastavení a vynulování, funkce dávky (BATCH), sčítání (ADD) a autotestu, LCD displej se při zjištění padělané bankovky rozsvítí červeně, vhodná pro většinu světových měn
• Detekce padělků: magnetická, ultrafialová, kovový proužek
• Detekce chyb: zdvojené bankovky, poloviční bankovky, řetězené bankovky
• Zobrazení počtu bankovek: 4 číslice
• Příkon: ≤ 80 W
• Napájení: AC 220 V ±10 %, 50 Hz
• Provozní teplota: 0°C – 40°C
• Provozní vlhkost: 25 % – 80 %
• Rozměry: 30 × 27 × 18 cm
• Rozměry balení: 35,5 × 24 × 30 cm
• Hmotnost: 5,25 kg
• Hmotnost s balením: 6,5 kg

Obsah sady

• Počítačka bankovek
• Externí displej
• Napájecí kabel
• Čisticí kartáček
• Pojistka
• Dopravní pás
• Pryžový váleček
• Uživatelský návod

Bezpečnostní pokyny

Při používání počítačky bankovek vždy dodržujte základní bezpečnostní pokyny, abyste snížili riziko požáru, úrazu elektrickým proudem nebo zranění.

warning

• Nepoužívejte počítačku tam, kde by mohla přijít do styku s vodou nebo jinými kapalinami.
• Před čištěním odpojte počítačku od napájení. Nepoužívejte benzín, rozpouštědla ani jiné čisticí prostředky; čistěte ji suchým, měkkým hadříkem.
• Abyste snížili riziko úrazu elektrickým proudem, počítačku nerozebírejte. Opravy musí provádět kvalifikovaný servisní technik.
• Během provozu počítačky se nedotýkejte žádných vnitřních částí, abyste předešli zranění nebo úrazu elektrickým proudem.

• Při odpojování netahejte za kabel — uchopte samotnou zástrčku.
• Nepoužívejte počítačku, pokud je napájecí kabel poškozený nebo zásuvka nefunguje správně.
• Na kabel nepokládejte žádné předměty.
• Pokud počítačku nebudete delší dobu používat, odpojte ji od napájení.

Uvedení do provozu

Připojte napájecí kabel k počítačce a do zásuvky a počítačku zapněte. Počítačka provede autotest a počítací kolečka se roztočí. Po dokončení testu se na hlavním displeji zobrazí „0“.

Abyste předešli chybné detekci, zkontrolujte bankovky před počítáním a vyřaďte:

• Bankovky opravené papírem
• Velmi znečištěné bankovky
• Vyprané bankovky
• Poškozené bankovky

Správné vkládání bankovek

Bankovky úhledně srovnejte a vložte je mezi vodítka bankovek, jak je znázorněno níže.

Způsob 1:

Způsob 2:

Ovládací panel

Tlačítko	Funkce
UV	Zapíná nebo vypíná detekci UV.
MG	Zapíná nebo vypíná detekci MG a MT. Prvním stisknutím vypnete detekci MT, druhým stisknutím detekci MG.
IR	Zapíná nebo vypíná detekci IR.
DD	Zapíná nebo vypíná detekci DD.
CUR	Výběr měny.
BATCH	Zapíná nebo vypíná funkci dávky.
ADD	Zapíná nebo vypíná funkci sčítání.
MANUAL	Výběr ručního nebo automatického režimu počítání.
VALUE	Výběr režimu výpočtu hodnoty.
SET	Nastavení citlivosti senzorů.
+	V režimu SET přičte 1 (podržením se hodnota plynule zvyšuje). V režimu výpočtu hodnoty vybírá nominální hodnotu.
−	V režimu SET odečte 1 (podržením se hodnota plynule snižuje). V režimu výpočtu hodnoty vybírá nominální hodnotu.
START	Vynuluje počet bankovek.

Funkce

Počítání

Jakmile jsou bankovky správně vloženy do zásobníku, počítačka začne automaticky počítat. Počet spočítaných bankovek se zobrazuje na displeji.

Detekce UV (ultrafialová)

Detekce UV se zapíná a vypíná tlačítkem UV a kontroluje bankovky s ochrannými prvky viditelnými v UV záření. Po zapnutí je ve výchozím stavu aktivní. Když počítačka zjistí padělanou bankovku, zastaví počítání, pípne a zobrazí „A“. Vyjměte podezřelou bankovku a stisknutím START pokračujte v počítání.

Detekce MG (magnetická)

Detekce MG se zapíná a vypíná tlačítkem MG a kontroluje bankovky s magnetickými ochrannými prvky. Po zapnutí je ve výchozím stavu aktivní. Když počítačka zjistí padělanou bankovku, zastaví počítání, pípne a zobrazí „B“. Vyjměte podezřelou bankovku a stisknutím START pokračujte v počítání.

Detekce MT (kovový proužek)

Detekce MT se zapíná a vypíná tlačítkem MG a kontroluje bankovky s kovovým proužkem. Po zapnutí je ve výchozím stavu aktivní. Když počítačka zjistí padělanou bankovku, zastaví počítání, pípne a zobrazí „Y“. Vyjměte podezřelou bankovku a stisknutím START pokračujte v počítání.

Detekce IR (infračervená)

Detekce IR se zapíná a vypíná tlačítkem IR a zjišťuje zdvojené bankovky. Po zapnutí je ve výchozím stavu aktivní. Když počítačka zjistí zdvojenou bankovku, zastaví počítání, pípne a zobrazí „C“. Vyjměte bankovku a stisknutím START pokračujte v počítání.

Detekce DD

Detekce DD se zapíná a vypíná tlačítkem DD a zjišťuje bankovky jiné šířky. Počítačka si zapamatuje šířku první bankovky; když zjistí širší nebo užší bankovku (rozdíl větší než 5 mm), zastaví počítání, pípne a zobrazí „d“. Vyjměte bankovku a stisknutím START pokračujte v počítání.

Výpočet celkové hodnoty

Výpočet hodnoty se zapíná a vypíná tlačítkem VALUE — aktivujete jej podržením VALUE po dobu 2 sekund. Poté tisknutím VALUE ručně vyberte nominální hodnotu. Například pro indické rupie:

1. První stisknutí: 1K (1000 INR)
2. Druhé stisknutí: 500 INR
3. Třetí stisknutí: 100 INR
4. Čtvrté stisknutí: 50 INR
5. Páté stisknutí: 20 INR
6. Šesté stisknutí: 10 INR

Příklad: pokud vyberete 1000 INR a spočítáte 20 bankovek po 1000 INR, displej zobrazí celkovou hodnotu 20 000 INR. Pokud vyberete 1000 INR, počítejte pouze bankovky 1000 INR — bankovky jiné nominální hodnoty (např. 500 INR nebo 100 INR) se také započítají jako 1000 INR.

V ručním režimu počítání můžete zapnout funkci ADD a sčítat více nominálních hodnot, přičemž každou nominální hodnotu vyberete tlačítkem VALUE nebo + / −. Celková hodnota se pak nevynuluje a nové bankovky se přičítají k již spočítaným.

Automatický nebo ruční režim počítání

• Automatický režim: počítačka začne počítat, jakmile vložíte bankovky do zásobníku.
• Ruční režim: vložte bankovky do zásobníku a stisknutím START spusťte počítání.

Funkce BATCH

Funkce dávky se zapíná a vypíná tlačítkem BATCH. Nastavená velikost dávky se zobrazuje na displeji:

Stisknutí	Velikost dávky
1.	100
2.	50
3.	20
4.	10
5.	Funkce dávky vypnuta

Vlastní velikost dávky nastavíte tlačítkem + nebo −; podržením kteréhokoli z nich po dobu asi 2 sekund se hodnota mění plynule. Funkci vypnete tisknutím BATCH, dokud indikátor nezmizí.

V režimu dávky počítačka začne počítat po vložení bankovek a zastaví se, když počet dosáhne nastavené hodnoty. Chcete-li spočítat další dávku, vyjměte spočítané bankovky z odkladače — počítačka začne počítat automaticky. Chcete-li pokračovat bez vyjmutí bankovek, stiskněte START.

Funkce ADD

Stisknutím ADD (indikátor se rozsvítí) zapnete funkci sčítání. Další bankovky vložené do zásobníku se přičtou k předchozímu počtu a součet se zobrazí na displeji. Opětovným stisknutím ADD (indikátor zhasne) funkci vypnete.

Detekce polovičních bankovek

Detekce polovičních bankovek je po zapnutí ve výchozím stavu aktivní. Když počítačka zjistí polovinu bankovky, zastaví počítání, pípne a zobrazí „F“. Vyjměte bankovku a stisknutím START pokračujte v počítání. Podezřelá bankovka se započítá do výsledku.

Detekce řetězených bankovek

Detekce řetězených bankovek je po zapnutí ve výchozím stavu aktivní. Když počítačka zjistí řetězené bankovky, zastaví počítání, pípne a zobrazí „d“. Vyjměte bankovku a stisknutím START pokračujte v počítání. Podezřelá bankovka se započítá do výsledku.

Nastavení podavače

Pokud je počítání nestabilní nebo nepřesné, seřiďte šroub, který nastavuje výšku zásobníku a mezeru mezi brzdným válečkem a pryžovým válečkem. Vložte bankovky do zásobníku a zkontrolujte, zda počítačka běží plynule.

• Ve směru hodinových ručiček: zmenšuje mezeru a zvyšuje tření (těsněji).
• Proti směru hodinových ručiček: zvětšuje mezeru a snižuje tření (volněji).

Chybové kódy

Pokud se během počítání vyskytne problém, displej zobrazí chybový kód.

Kód	Popis	Řešení
A	Padělaná bankovka zjištěná detekcí UV	Vyjměte bankovku ze stohu a pokračujte stisknutím START.
B	Padělaná bankovka zjištěná detekcí MG	Vyjměte bankovku ze stohu a pokračujte stisknutím START.
Y	Padělaná bankovka zjištěná detekcí MT	Vyjměte bankovku ze stohu a pokračujte stisknutím START.
C	Bankovka zjištěná detekcí IR	Vyjměte bankovku ze stohu a pokračujte stisknutím START.
d	Řetězené bankovky nebo bankovka jiné šířky	Vyjměte bankovku ze stohu a pokračujte stisknutím START.
F	Zjištěna poloviční bankovka	Vyjměte bankovku ze stohu a pokračujte stisknutím START.
CE1	Problém se senzorem UV	Vyčistěte nebo vyměňte senzor.
CE2	Problém s kódovým senzorem nebo motorem	Vyměňte senzor nebo motor.
CE3	Problém s pravým počítacím senzorem	Vyčistěte nebo vyměňte senzor.
CE4	Problém s levým počítacím senzorem	Vyčistěte nebo vyměňte senzor.
CE5	Problém se senzorem zásobníku	Vyčistěte nebo vyměňte senzor.
CE6	Chyba MG1	Vyčistěte nebo vyměňte senzor.
CE7	Problém se senzorem MG	Vyměňte senzor MG.
CE8	Problém se senzorem odkladače	Vyčistěte nebo vyměňte senzor.

Většinu těchto problémů způsobuje prach nebo nečistoty uvnitř počítačky — pravidelně ji čistěte.

Řešení problémů

caution

Před jakoukoli opravou počítačku vypněte a odpojte ze zásuvky.

Problém	Co zkontrolovat
Počítačka nefunguje	Je zástrčka pevně zasunutá v zásuvce? Není spálený napájecí zdroj nebo pojistka?
Počítačka se nespustí nebo se sama zastaví	Je senzor zásobníku zaprášený? Vyčistěte jej. Je senzor zásobníku odpojený od obvodu? Zkontrolujte jej a připojte. Je řemen motoru příliš volný nebo příliš napnutý? Seřiďte jej.
Chyba počítání	Je zásobník nesprávně nastavený? Seřiďte jej. Je počítací senzor zaprášený? Vyčistěte jej. Jsou pryžové prvky a podávací kolečko opotřebované? Vyměňte je.
Falešný poplach	Je citlivost UV (fluorescence) nastavena nesprávně? Seřiďte ji. Je senzor zaprášený? Vyčistěte jej. Je UV LED dioda opotřebovaná? Vyměňte ji.

Nastavení přístroje

Citlivost UV

Podržte SET asi 1,5 sekundy — na displeji se zobrazí „A---“. Stisknutím + nebo − hodnotu zvýšíte nebo snížíte. Vyšší hodnota znamená nižší citlivost UV, nižší hodnota vyšší citlivost UV.

Citlivost MG

Podržte SET asi 1,5 sekundy — na displeji se zobrazí „A---“. Poté tiskněte SET, dokud se nezobrazí parametr pro danou měnu, a nastavte jej tlačítkem + nebo −:

Displej	Měna
b1-2	INR
b2-2	USD
b3-2	EUR

Vyšší hodnota znamená nižší citlivost MG, nižší hodnota vyšší citlivost MG.

note

Po dokončení nastavení položte prst na senzor zásobníku nebo nechte běžet válečky, aby se nastavení uložilo.

Nezastavování u padělaných bankovek

Zapněte počítačku a stiskněte současně DD a BATCH — na displeji se zobrazí „H-C00“. Dvakrát stiskněte SET — na displeji se zobrazí „C02“. Stiskněte −, vyberte „1-0“ a přejeďte prstem po senzoru zásobníku. Válečky se rozběhnou, nastavení se uloží a padělané bankovky se při počítání nebudou zohledňovat.

Zapnutí a vypnutí hlasových pokynů

• Způsob 1: stiskněte START/VOICE — „ON“ na displeji znamená, že hlasové pokyny jsou zapnuté, „OFF“, že jsou vypnuté.
• Způsob 2: stisknutím a podržením START/VOICE hlasové pokyny vypnete.

Obnovení továrního nastavení

Stiskněte současně DD a BATCH a podržte je asi 2 sekundy. Nápis „dEFAU“ na displeji potvrzuje obnovení továrního nastavení.

Údržba

• Nepoužívejte počítačku v místech s vysokou teplotou nebo vlhkostí — může to způsobit poruchy nebo nesprávné počítání.
• Nepoužívejte počítačku na přímém slunci.
• Nepoužívejte počítačku tam, kde by mohla přijít do styku s vodou nebo jinými kapalinami.
• Počítačku pravidelně čistěte, vždy po jejím vypnutí a odpojení od napájení. Nepoužívejte chemikálie ani čisticí spreje; použijte vlhký hadřík.
• Pokud počítačku nebudete delší dobu používat, vytáhněte zástrčku ze zásuvky.

Často kladené otázky

Jak FiscalFlow-2010 rozpoznává padělané bankovky?

Kontroluje bankovky ultrafialovou (UV), magnetickou (MG) detekcí a detekcí kovového proužku (MT). Když zjistí podezřelou bankovku, počítačka se zastaví, pípne, zobrazí na displeji kód (A, B nebo Y) a LCD displej se rozsvítí červeně. Vyjměte bankovku a pokračujte stisknutím START.

Kolik bankovek FiscalFlow-2010 spočítá?

Spočítá až 1000 bankovek za minutu. Zásobník pojme 300 bankovek a odkladač 200 bankovek.

Mohu počítat bankovky v pevně stanovených svazcích?

Ano. Tlačítkem BATCH nastavíte dávku 100, 50, 20 nebo 10 bankovek, nebo vlastní hodnotu tlačítky + a −. Po dosažení nastaveného počtu se počítačka zastaví.

Ke stažení

Původní návody ve formátu PDF zůstávají k dispozici jako referenční materiál. Vše, co obsahují, je již uvedeno na této stránce — PDF použijte pouze tehdy, když potřebujete offline kopii.

• User Manual — English (PDF)
• Data sheet — English (PDF)
• Instrukcja obsługi — polska (PDF)
• Karta katalogowa — polska (PDF)
• Bedienungsanleitung — Deutsch (PDF)
• Datenblatt — Deutsch (PDF)
• Návod k obsluze — čeština (PDF)
• Návod na obsluhu — slovenčina (PDF)
• Használati útmutató — magyar (PDF)
• Інструкція з експлуатації — українська (PDF)