Počítačka bankovek pro více měn s detekcí padělků HDWR FiscalFlow-5012
GTIN: 5906935201411 · SKU: FiscalFlow-5012
Obsah
- Obsah
- Úvod
- Specifikace
- Obsah sady
- Popis přístroje
- Instalace a místo použití
- Displej a ovládací panel
- Obsluha
- Možnosti funkce počítání
- Podrobnosti počítání
- Nastavení menu
- Aktualizace firmwaru
- Údržba
- Chybové kódy
- Zaseknutí bankovek
- Nastavení mezery podávání
- Aktualizace měn — chybějící PLN a další měny
- Často kladené otázky
- Ke stažení
Úvod
FiscalFlow-5012 je profesionální počítačka bankovek s externím zákaznickým displejem. Počítá bankovky jedné měny nebo směs několika měn, rozpoznává nominální hodnoty a sčítá jejich hodnotu, čte sériová čísla a každou bankovku kontroluje na pravost pomocí dvou obrazových senzorů CIS a magnetické, infračervené a ultrafialové detekce. Pracuje ve třech režimech počítání (MDC, SDC, CNT) rychlostí 800 až 1500 bankovek za minutu.
Specifikace
- Barva: bílá, černá
- Rychlost počítání: 800, 1000 bankovek/min (režim MDC a SDC), 800, 1000, 1200, 1500 bankovek/min (pouze režim CNT)
- Kapacita zásobníku: 500 bankovek
- Kapacita odkladače: 200 bankovek
- Rozměr počítaných bankovek: 50 × 110 – 90 × 190 mm
- Tloušťka počítaných bankovek: 0,075 – 0,15 mm
- Detekce padělků: obrazová (2 senzory CIS), magnetická, infračervená, ultrafialová
- Detekce chyb: zdvojené bankovky, poloviční bankovky, řetězené bankovky
- LCD displej: 3,5" TFT LCD, 320 × 480
- Rozhraní: RS232, 2 × USB, RJ11
- Příkon: ≤ 80 W
- Napájení: AC 100–240 V, 50–60 Hz
- Rozměry: 27 × 24,5 × 28,8 cm
- Rozměry balení: 37 × 24 × 31,5 cm
- Čistá hmotnost: 6,5 kg
- Hmotnost s balením: 7 kg
Obsah sady
- Počítačka bankovek
- Externí displej
- Napájecí kabel
- Vodítka bankovek
- Kalibrační papír CIS
- Nylonový kartáček
- Měkký čisticí hadřík
- Pojistka
- Uživatelský návod
Popis přístroje
Instalace a místo použití
Dodržte odstup od okolních stěn a ponechte dostatek prostoru pro vkládání bankovek, otevírání a zavírání krytu a pro údržbu, jak je znázorněno na obrázku.
Upozornění k instalaci
- Přístroj je určen pouze pro použití v interiéru. Neinstalujte ani nepoužívejte jej venku.
- Neinstalujte přístroj na místa, která neunesou jeho hmotnost nebo která jsou nakloněná či nerovná.
- V blízkosti přístroje nepoužívejte ani neskladujte hořlavé materiály, chemikálie ani výbušniny.
Připojení napájení
Montáž vodítek bankovek
Displej a ovládací panel
Rozvržení displeje
Funkční tlačítka
- A/M — automatické počítání po vložení bankovek. Ruční počítání vyžaduje tlačítko RESTART.
- Šipky — směrová tlačítka.
- PRINT — vytiskne informace o spočítaných bankovkách.
- BATCH — výběr velikosti dávky.
- MENU — vstup do menu (dlouhé stisknutí).
- ADD — zapnutí a vypnutí funkce sčítání.
- ESC — návrat na předchozí obrazovku.
- SPEED — výběr rychlosti počítání.
- DETAIL — zobrazí podrobnosti spočítaných částek.
- CUR — výběr měny, automatického rozpoznávání nebo režimu více měn.
- MODE — výběr režimu počítání CNT, SDC nebo MDC.
- CFD — výběr úrovně citlivosti detekce padělků.
- RESTART (ve zprávách přístroje zobrazováno jako START) — spouští počítání nebo jiné operace.
- Tlačítko napájení — dlouhým stisknutím přepnete přístroj do pohotovostního režimu nebo zpět do provozního režimu.
Rozhraní displeje
Obsluha
Spuštění
Po připojení přístroje k napájení zapněte vypínač. Počítačka nejprve zobrazí obrazovku autotestu. Počkejte asi 20 sekund — přístroj několikrát otočí kolem pro podávání bankovek a poté zobrazí hlavní obrazovku.
Režim počítání jedné měny
Po spuštění se v levém horním rohu obrazovky zobrazí vlajka a ikona měny — počítačka je v režimu počítání jedné měny. Výchozím režimem je MDC. Tlačítko MODE přepíná mezi třemi režimy počítání v pořadí MDC → CNT → SDC.
Režim MDC — počítačka počítá bankovky všech nominálních hodnot zvolené měny a zaznamenává o nich podrobné informace: celkovou částku a celkový počet bankovek ze zásobníku. K dispozici jsou dvě rychlosti počítání (800 / 1000 bankovek/min).
Režim SDC — počítačka počítá bankovky jedné nominální hodnoty zvolené měny, přičemž jako referenci použije první bankovku. Zaznamenává podrobné informace o spočítaných bankovkách včetně celkové částky a celkového počtu bankovek. K dispozici jsou dvě rychlosti počítání (800 / 1000 bankovek/min).
Režim CNT — počítá pouze počet bankovek bez omezení na měnu. Pracuje pouze s detekcí zdvojených bankovek a nepodporuje ostatní funkce detekce padělků. K dispozici jsou čtyři rychlosti počítání (800 / 1000 / 1200 / 1500 bankovek/min).
V režimu MDC a SDC počítačka používá obrazovou analýzu, magnetickou detekci, ultrafialovou detekci a detekci zdvojených bankovek. V režimu CNT je k dispozici pouze detekce zdvojených bankovek.
Režim automatického rozpoznávání měny
Počítačka použije první bankovku, která projde senzorem, jako referenci a rozpoznává bankovky všech nominálních hodnot téže měny. Když zjistí bankovku jiné měny, spustí alarm a zastaví se — vyjměte tuto bankovku a počítačka bude pokračovat v počítání. Rozpoznávány jsou pouze měny zobrazené na obrazovce výběru měny.
Stisknutím tlačítka CUR otevřete obrazovku výběru měny. Směrovými tlačítky přesuňte kurzor na AUTO (ve výchozím nastavení vybráno) a stiskněte MENU. Displej se vrátí na hlavní obrazovku.
Příklad: vložte do zásobníku stoh bankovek USD. Po spočítání se v levém horním rohu obrazovky zobrazí USD jako rozpoznaná měna.
Režim počítání více měn
V tomto režimu se bankovky různých měn mísí a počítají společně. Počítačka rozpoznává první 4 měny zobrazené na obrazovce výběru měny.
Na obrazovce výběru měny stiskněte ▲, vyberte MULT a stiskněte MENU. Displej se vrátí na hlavní obrazovku.
V režimu více měn funguje pouze režim MDC.
Příklad: vložte do zásobníku stoh bankovek USD, EUR, CAD a MXN. Po spočítání obrazovka zobrazí výsledek pro každou měnu.
Paměť režimu měny
Nastavení režimu měny zůstává zachováno i po vypnutí. Pokud před vypnutím počítačky nastavíte například režim více měn, při příštím zapnutí se spustí ve stejném režimu — měnu není nutné pokaždé vybírat znovu.
Možnosti funkce počítání
Automatické počítání
Na hlavní obrazovce tlačítko A/M zapíná a vypíná automatické spuštění počítání. Automatické počítání je ve výchozím nastavení zapnuto a po každém resetu se do tohoto nastavení vrací. Když je automatické počítání vypnuto, stiskněte po každém vložení bankovek do zásobníku tlačítko RESTART pro spuštění počítání.
Čtení sériových čísel (SN)
Tlačítko ▲ na hlavní obrazovce zapíná a vypíná čtení sériových čísel. Čtení je ve výchozím nastavení zapnuto a po každém resetu se do tohoto nastavení vrací.
Nastavení dávky
Na obrazovce počítání stiskněte BATCH pro výběr velikosti dávky. Tlačítko MODE ji přepíná v pořadí 100 → 50 → 0. Tlačítko ▲ zvyšuje velikost o 10 a ▼ ji snižuje o 10 (až na 0). Tlačítko ▶ ji zvyšuje o 1 a ◀ snižuje o 1. Pro potvrzení velikosti dávky a návrat na hlavní obrazovku stiskněte RESTART.
Odkladač pojme až 200 bankovek, proto by velikost dávky měla být 200 nebo méně.
Funkce sčítání
V každém režimu počítání se sčítání (kumulace) počtu bankovek zapíná a vypíná tlačítkem ADD.
Nastavení rychlosti
K dispozici jsou čtyři rychlosti počítání: 1500, 1200, 1000 a 800 bankovek/min (1500 a 1200 pouze v režimu CNT). Výchozí rychlost ve všech třech režimech je 1000. Pro výběr jiné rychlosti stiskněte v libovolném režimu počítání tlačítko SPEED.
Podrobnosti počítání
V režimu MDC nebo SDC stiskněte po dokončení počítání tlačítko DETAIL pro zobrazení podrobností počítání.
Obrazovka podrobností počítání
Obrazovka zobrazuje počet bankovek (PCS), nominální hodnoty (Denom) a celkovou částku (Amount) — rozepsané podle nominálních hodnot s celkovým součtem.
Kontrola sériových čísel
Pokud je zapnuto čtení sériových čísel (SN), stiskněte znovu DETAIL — na obrazovce se zobrazí sériová čísla bankovek.
Tisk informací
Připojte externí tiskárnu a připravte ji k tisku. Po dokončení počítání stiskněte PRINT pro otevření obrazovky tisku a poté RESTART pro spuštění tisku.
Úroveň CFD
K dispozici jsou tři nastavitelné úrovně CFD (citlivost detekce padělků). Tlačítko CFD mění úroveň, která je graficky zobrazena v pravém horním rohu obrazovky.
Úroveň CFD 0 znamená, že detekce padělků je vypnuta. Nejpřísnější detekce funguje na úrovni 3.
Nastavení menu
Pro vstup do menu podržte tlačítko MENU, dokud neuslyšíte pípnutí.
Servisní menu
Vyberte Service Menu a stiskněte MENU. Počítačka si vyžádá heslo — výchozí heslo je 9999.
Po zadání hesla se zobrazí seznam podnabídek. Kurzorem vyberte podnabídku, potvrďte tlačítkem MENU a ukončete tlačítkem ESC.
Čtení hodnot senzorů
Hodnoty senzorů slouží servisním technikům ke kontrole, zda některý senzor nefunguje správně. Pokud počítačka nepracuje správně, vyfoťte tuto obrazovku a kontaktujte nás.
Kalibrace CIS
Pokud dochází k chybám detekce bankovek, zkalibrujte CIS: vyčistěte senzory CIS, vložte bílý kalibrační papír a stiskněte START, jak je zobrazeno na obrazovce.
Průběhy MG/MT
Nastavení hesla
Heslo nelze v současné době změnit.
Autodiagnostika
Tato funkce je určena pro výrobu a profesionální servis.
Počítadlo PCS a jeho vynulování
Zobrazuje celkový počet bankovek spočítaných přístrojem od posledního vynulování. Stisknutím START počítadlo vynulujete.
Snímání obrazu CIS
Šipka nahoru sejme obraz z horního senzoru CIS a šipka dolů z dolního.
Úroveň detekce
Tlačítky ◀ / ▶ vyberte položku a tlačítky ▲ / ▼ změňte úroveň citlivosti. Kód měny vpravo ukazuje, ke které měně se nastavení vztahuje.
Tato nastavení neměňte bez předchozí konzultace s námi.
IP adresa
Toto nastavení je určeno pouze pro servisní techniky.
Návrat k výchozímu nastavení
Vyberte Back to Default Setting a stiskněte MENU pro obnovení všech dříve změněných nastavení na tovární hodnoty.
Informace o verzi
Nastavení času
Výběr jazyka
Aktualizace firmwaru
Firmware počítačky se aktualizuje z USB flash disku. Aktuální soubor aktualizace si můžete stáhnout v části Aktualizace měn — chybějící PLN a další měny.
- Zkopírujte soubor aktualizace do kořenového adresáře prázdného USB flash disku. Neměňte název ani formát souboru a ujistěte se, že je v kořenovém adresáři pouze jeden soubor aktualizace.
- Při vypnuté počítačce vložte flash disk do portu USB na zadní straně přístroje — u FiscalFlow-5012 použijte port nejblíže okraji krytu.
- Zapněte počítačku s vloženým flash diskem — přístroj soubor automaticky rozpozná a nejprve jej načte.
- Počítačka soubor naprogramuje.
- Po dokončení programování vyjměte flash disk a přístroj vypněte. Celá aktualizace trvá asi 1–2 minuty.
- Počítačku znovu zapněte — jakmile se zobrazí hlavní obrazovka, je aktualizace dokončena.
Údržba
Po spuštění počítačka automaticky provede autodiagnostiku. Pokud se zobrazí chybový kód nebo zpráva s výzvou k vyčištění senzorů, obvyklou příčinou je prach na senzorech nebo senzor zakrytý bankovkou. Odstraňte prach kartáčkem nebo měkkým hadříkem, odstraňte případné překážky a přístroj restartujte.
Čištění přístroje
Prach, nečistoty a jiné látky na senzorech mohou narušit jejich činnost a způsobit chybné výsledky počítání. Senzory a válečky čistěte přiloženými pomůckami denně nebo podle potřeby.
Před čištěním přístroj vypněte, abyste předešli úrazu elektrickým proudem nebo jiným nehodám. Nepoužívejte chemikálie, jako je benzen, rozpouštědla nebo voda.
Čištění zásobníku
V zásobníku jsou 3 části, které je třeba čistit: senzor zásobníku, kolo pro podávání bankovek a vstup bankovek.
Senzor zásobníku — čistěte jej nylonovým kartáčkem nebo čisticím hadříkem.
Kolo pro podávání bankovek — čistěte jej nylonovým kartáčkem nebo čisticím hadříkem.
Vstup bankovek — čistěte jej nylonovým kartáčkem.
Čištění senzorů odkladače
Senzory odkladače čistěte nylonovým kartáčkem nebo čisticím hadříkem.
Čištění vnitřních senzorů
Vnitřní senzory čistěte po otevření zadních krytů nylonovým kartáčkem nebo čisticím hadříkem.
- Zatáhněte za rukojeť zadního krytu ve směru znázorněném na obrázku a kryt otevřete.
- Zatáhněte za rukojeť vnitřního zadního krytu ve směru znázorněném na obrázku a kryt otevřete.
- Vyčistěte dolní senzor CIS a senzor UV čisticím hadříkem nebo nylonovým kartáčkem.
- Vyčistěte horní senzor CIS čisticím hadříkem.
K čištění senzorů CIS doporučujeme použít hadřík.
Chybové kódy
Během provozu může počítačka zjistit neobvyklý stav a zobrazit chybový kód. V tabulce jsou uvedeny kódy a doporučené postupy.
| Kód | Popis chyby | Doporučený postup |
|---|---|---|
| E1 | Chyba senzoru UV | Vyjměte bankovku a vyčistěte senzor UV. |
| E2 | Zdvojená bankovka | Pokud se chyba vyskytuje často, otočte nastavovacím šroubem proti směru hodinových ručiček a zmenšete mezeru podávání. |
| E3 / E8 | Chyba řetězených bankovek | Jako u E2 — nastavte mezeru podávání. |
| E4 | Chyba poloviční bankovky | Vyjměte bankovku. |
| E10 | Chyba obrazu | Vyčistěte senzor CIS a zkalibrujte CIS. |
| E11 / E12 | Chyba rozpoznání nominální hodnoty | Vyjměte bankovku. Vyčistěte senzor CIS a zkalibrujte CIS. Shromážděte data bankovky. |
| E13 | Chyba rozpoznání portrétu | Jako u E11 / E12. |
| E14 | Chyba rozpoznání rozměru | Jako u E11 / E12. |
| E15 | Chyba orientace | Jako u E11 / E12. |
| E20 | Chyba MT | Vyjměte bankovku, vyčistěte nebo vyměňte senzory MG. |
| E21 | Chyba MG1 | Jako u E20. |
| E22 | Chyba MG2 | Jako u E20. |
| E23 | Chyba MG3 | Jako u E20. |
| E24 | Chyba MG4 | Jako u E20. |
| E30–E61 | Chyba IR | Vyjměte bankovku, vyčistěte senzor CIS a zkalibrujte CIS. Shromážděte data bankovky. |
Zaseknutí bankovek
Pokud se bankovky uvnitř přístroje zaseknou, vypněte počítačku a otáčejte kolem pro podávání bankovek ve směru znázorněném na obrázku, abyste zaseknuté bankovky vyjmuli.
Nejčastější příčiny zaseknutí bankovek:
- Rozměr bankovky je mimo rozsah uvedený ve specifikaci počítačky.
- Bankovky jsou poškozené — chybějící rohy, lepicí páska, díry, natržení nebo přehyby. Počítání takových bankovek se nedoporučuje.
- Mezera podávání je příliš malá a bankovka nemůže plynule projít. Otočte nastavovacím šroubem po směru hodinových ručiček — viz Nastavení mezery podávání.
- Uvnitř počítačky je cizí předmět nebo jiná závada. Otevřete zadní kryt, zkontrolujte a vyčistěte vnitřní senzory.
Nastavení mezery podávání
Nastavovací šroub určuje šířku mezery podávání.
- Mezera se zmenšuje, když šroubem otáčíte směrem k nejmenší tečce.
- Mezera se zvětšuje, když šroubem otáčíte opačným směrem.
Jemné nastavení mezery podávání:
- Vypněte automatické počítání.
- Vložte jednu bankovku do mezery mezi válečky a zkontrolujte, zda se zasouvá plynule.
- Pokud se bankovka zasouvá ztěžka, je mezera příliš malá — otáčejte šroubem po směru hodinových ručiček, dokud se bankovka nezasouvá plynule. Pokud je mezera příliš velká a pojme dvě nebo více bankovek najednou, otáčejte šroubem proti směru hodinových ručiček, dokud se do ní nevejde pouze jedna bankovka.
- Zkontrolujte bankovkou obě strany mezery mezi válečky a ujistěte se, že se zasouvá plynule na obou stranách.
Šroubem můžete otáčet pomocí mince. Správně nastavená mezera podávání zajišťuje plynulé počítání a bezporuchový provoz — před konečným nastavením proveďte několik zkušebních průchodů.
Nastavení mezery podávání se vyplatí také tehdy, když:
- bankovky neprocházejí přístrojem plynule,
- se objevují chyby zdvojených, řetězených nebo polovičních bankovek,
- počítáte nové nebo téměř nové bankovky,
- počítáte bankovky nízké kvality nebo poškozené bankovky,
- počítáte společně polymerové a papírové bankovky.
Aktualizace měn — chybějící PLN a další měny
Pokud v seznamu měn počítačky chybí polský zlotý (PLN), nainstalujte aktualizaci — přidá měnu PLN. Stejná aktualizace také zvyšuje počet podporovaných měn, použijte ji proto i tehdy, když chcete počítat měny, které na obrazovce výběru měny chybí.
Stáhnout soubor aktualizace cds_HDWR_AL-920_20261015_173057B.CWU (9 MB)Jak nainstalovat aktualizaci:
- Zkopírujte soubor aktualizace na prázdný USB flash disk (do kořenového adresáře). Neměňte název ani příponu souboru.
- Při vypnuté počítačce připojte flash disk do portu USB na zadní straně přístroje, který je nejblíže okraji krytu.
- Zapněte počítačku s připojeným flash diskem — aktualizace se po spuštění zahájí automaticky.
- Počkejte na dokončení aktualizace — trvá asi 1–2 minuty.
- Vyjměte flash disk a počítačku restartujte.
Průběh aktualizace na obrazovce počítačky je popsán v části Aktualizace firmwaru.
Často kladené otázky
Které měny FiscalFlow-5012 podporuje?
V seznamu měn chybí PLN — co mám dělat?
Jak funguje detekce padělků?
Mohu počítačku připojit k tiskárně?
Ke stažení
Původní návody ve formátu PDF zůstávají k dispozici jako referenční materiál. Vše, co obsahují, je již uvedeno na této stránce — PDF použijte pouze tehdy, když potřebujete offline kopii.
- User Manual — English (PDF)
- Data sheet — English (PDF)
- Instrukcja obsługi — polska (PDF)
- Karta katalogowa — polska (PDF)
- Bedienungsanleitung — Deutsch (PDF)
- Datenblatt — Deutsch (PDF)
- Návod k obsluze — čeština (PDF)
- Návod na obsluhu — slovenčina (PDF)
- Használati útmutató — magyar (PDF)
- Інструкція з експлуатації — українська (PDF)