Banknotenzähler mit UV-, MG- und IR-Falschgelderkennung, bis zu 1000 Banknoten pro Minute, HDWR FiscalFlow-2010
GTIN: 5906935201381 · SKU: FiscalFlow-2010
Inhaltsverzeichnis
Einführung
Der FiscalFlow-2010 ist ein Banknotenzähler mit externem Display, der bis zu 1000 Banknoten pro Minute zählt und für die meisten Währungen der Welt geeignet ist. Er prüft Banknoten mit Ultraviolett- (UV), Magnet- (MG) und Metallfadenerkennung (MT) auf Echtheit, erkennt Doppelnoten per Infrarot (IR), erkennt Banknoten abweichender Breite (DD), halbe Noten und Kettennoten, und das LCD-Display leuchtet rot, wenn eine gefälschte Banknote erkannt wird. Außerdem bietet er automatischen oder manuellen Start, Wertberechnung sowie die Funktionen BATCH und ADD.
Technische Daten
- Farbe: schwarz, silber
- Zählgeschwindigkeit: 1000 Banknoten/min
- Kapazität des Einzugsfachs: 300 Banknoten
- Kapazität des Ablagefachs: 200 Banknoten
- Zählbare Banknotengröße: 50 × 110 mm – 90 × 180 mm
- Zählbare Banknotendicke: 0,075 mm – 0,15 mm
- Funktionen: automatischer Start, Stopp und Löschen, Stapel- (BATCH), Additions- (ADD) und Selbsttestfunktion, LCD-Display leuchtet rot bei Erkennung einer gefälschten Banknote, für die meisten Währungen der Welt geeignet
- Falschgelderkennung: magnetisch, Ultraviolett, Metallstreifen
- Fehlererkennung: Doppelnoten, halbe Noten, Kettennoten
- Anzeige der Banknotenanzahl: 4 Stellen
- Leistungsaufnahme: ≤ 80 W
- Stromversorgung: AC 220 V ±10 %, 50 Hz
- Betriebstemperatur: 0°C – 40°C
- Luftfeuchtigkeit im Betrieb: 25 % – 80 %
- Abmessungen: 30 × 27 × 18 cm
- Verpackungsabmessungen: 35,5 × 24 × 30 cm
- Gewicht: 5,25 kg
- Gewicht mit Verpackung: 6,5 kg
Set-Inhalt
- Banknotenzähler
- Externes Display
- Netzkabel
- Reinigungsbürste
- Sicherung
- Förderband
- Gummirolle
- Bedienungsanleitung
Sicherheitshinweise
Beachten Sie bei der Verwendung des Banknotenzählers stets die grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, um das Risiko von Brand, Stromschlag oder Verletzungen zu verringern.
- Verwenden Sie den Zähler nicht dort, wo er mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen kann.
- Trennen Sie den Zähler vor der Reinigung von der Stromversorgung. Verwenden Sie kein Benzin, keine Lösungsmittel und keine anderen Reinigungsmittel; reinigen Sie ihn mit einem trockenen, weichen Tuch.
- Um das Risiko eines Stromschlags zu verringern, zerlegen Sie den Zähler nicht. Reparaturen müssen von einem qualifizierten Servicetechniker durchgeführt werden.
- Berühren Sie während des Betriebs keine inneren Teile des Zählers, um Verletzungen oder einen Stromschlag zu vermeiden.
- Ziehen Sie beim Trennen nicht am Kabel — fassen Sie den Stecker selbst an.
- Verwenden Sie den Zähler nicht, wenn das Netzkabel beschädigt ist oder die Steckdose nicht richtig funktioniert.
- Stellen Sie keine Gegenstände auf das Kabel.
- Wenn der Zähler längere Zeit nicht benutzt wird, trennen Sie ihn von der Stromversorgung.
Inbetriebnahme
Schließen Sie das Netzkabel an den Zähler und an eine Steckdose an und schalten Sie den Zähler ein. Der Zähler führt einen Selbsttest durch, und die Zählräder drehen sich. Nach Abschluss des Tests zeigt das Hauptdisplay „0“ an.
Um Fehlerkennungen zu vermeiden, prüfen Sie die Banknoten vor dem Zählen und sortieren Sie aus:
- Mit Papier reparierte Banknoten
- Stark verschmutzte Banknoten
- Gewaschene Banknoten
- Beschädigte Banknoten
Richtiges Einlegen der Banknoten
Richten Sie die Banknoten ordentlich aus und legen Sie sie zwischen die Banknotenführungen, wie unten gezeigt.
Methode 1:
Methode 2:
Bedienfeld
| Taste | Funktion |
|---|---|
| UV | Schaltet die UV-Erkennung ein oder aus. |
| MG | Schaltet die MG- und MT-Erkennung ein oder aus. Der erste Druck schaltet die MT-Erkennung aus, der zweite Druck die MG-Erkennung. |
| IR | Schaltet die IR-Erkennung ein oder aus. |
| DD | Schaltet die DD-Erkennung ein oder aus. |
| CUR | Wählt die Währung. |
| BATCH | Schaltet die Stapelfunktion ein oder aus. |
| ADD | Schaltet die Additionsfunktion ein oder aus. |
| MANUAL | Wählt den manuellen oder automatischen Zählmodus. |
| VALUE | Wählt den Modus der Wertberechnung. |
| SET | Stellt die Empfindlichkeit der Sensoren ein. |
| + | Im SET-Modus addiert 1 (gedrückt halten, um den Wert fortlaufend zu erhöhen). Im Modus der Wertberechnung wählt die Stückelung. |
| − | Im SET-Modus subtrahiert 1 (gedrückt halten, um den Wert fortlaufend zu verringern). Im Modus der Wertberechnung wählt die Stückelung. |
| START | Setzt die Banknotenanzahl zurück. |
Funktionen
Zählen
Sobald die Banknoten richtig in das Einzugsfach eingelegt sind, beginnt der Zähler automatisch zu zählen. Die Anzahl der gezählten Banknoten wird auf dem Display angezeigt.
UV-Erkennung (Ultraviolett)
Die UV-Erkennung wird mit der Taste UV ein- und ausgeschaltet und prüft Banknoten mit UV-Sicherheitsmerkmalen. Nach dem Einschalten ist sie standardmäßig aktiv. Erkennt der Zähler eine gefälschte Banknote, stoppt er, gibt einen Signalton aus und zeigt „A“ an. Entnehmen Sie die verdächtige Banknote und drücken Sie START, um weiterzuzählen.
MG-Erkennung (magnetisch)
Die MG-Erkennung wird mit der Taste MG ein- und ausgeschaltet und prüft Banknoten mit magnetischen Sicherheitsmerkmalen. Nach dem Einschalten ist sie standardmäßig aktiv. Erkennt der Zähler eine gefälschte Banknote, stoppt er, gibt einen Signalton aus und zeigt „B“ an. Entnehmen Sie die verdächtige Banknote und drücken Sie START, um weiterzuzählen.
MT-Erkennung (Metallfaden)
Die MT-Erkennung wird mit der Taste MG ein- und ausgeschaltet und prüft Banknoten mit Metallfaden. Nach dem Einschalten ist sie standardmäßig aktiv. Erkennt der Zähler eine gefälschte Banknote, stoppt er, gibt einen Signalton aus und zeigt „Y“ an. Entnehmen Sie die verdächtige Banknote und drücken Sie START, um weiterzuzählen.
IR-Erkennung (Infrarot)
Die IR-Erkennung wird mit der Taste IR ein- und ausgeschaltet und erkennt Doppelnoten. Nach dem Einschalten ist sie standardmäßig aktiv. Erkennt der Zähler eine Doppelnote, stoppt er, gibt einen Signalton aus und zeigt „C“ an. Entnehmen Sie die Banknote und drücken Sie START, um weiterzuzählen.
DD-Erkennung
Die DD-Erkennung wird mit der Taste DD ein- und ausgeschaltet und erkennt Banknoten abweichender Breite. Der Zähler speichert die Breite der ersten Banknote; erkennt er eine breitere oder schmalere Banknote (Unterschied von mehr als 5 mm), stoppt er, gibt einen Signalton aus und zeigt „d“ an. Entnehmen Sie die Banknote und drücken Sie START, um weiterzuzählen.
Berechnung des Gesamtwerts
Die Wertberechnung wird mit der Taste VALUE ein- und ausgeschaltet — halten Sie VALUE 2 Sekunden lang gedrückt, um sie zu aktivieren. Drücken Sie anschließend VALUE, um die Stückelung manuell zu wählen. Zum Beispiel für indische Rupien:
- Erster Druck: 1K (1000 INR)
- Zweiter Druck: 500 INR
- Dritter Druck: 100 INR
- Vierter Druck: 50 INR
- Fünfter Druck: 20 INR
- Sechster Druck: 10 INR
Beispiel: Wenn Sie 1000 INR wählen und 20 Banknoten zu 1000 INR zählen, zeigt das Display einen Gesamtwert von 20.000 INR an. Wenn Sie 1000 INR wählen, zählen Sie nur Banknoten zu 1000 INR — Banknoten einer anderen Stückelung (z. B. 500 INR oder 100 INR) werden ebenfalls als 1000 INR gezählt.
Im manuellen Zählmodus können Sie die Funktion ADD einschalten, um mehrere Stückelungen zu summieren, wobei Sie jede Stückelung mit VALUE oder + / − wählen. Der Gesamtwert wird dann nicht gelöscht, und neue Banknoten werden zu den bereits gezählten addiert.
Automatischer oder manueller Zählmodus
- Automatikmodus: Der Zähler beginnt zu zählen, sobald Banknoten in das Einzugsfach gelegt werden.
- Manueller Modus: Legen Sie die Banknoten in das Einzugsfach und drücken Sie START, um das Zählen zu starten.
Funktion BATCH
Die Stapelfunktion wird mit der Taste BATCH ein- und ausgeschaltet. Die eingestellte Stapelmenge wird auf dem Display angezeigt:
| Druck | Stapelmenge |
|---|---|
| 1. | 100 |
| 2. | 50 |
| 3. | 20 |
| 4. | 10 |
| 5. | Stapelfunktion aus |
Eine eigene Stapelmenge stellen Sie mit + oder − ein; halten Sie eine der Tasten etwa 2 Sekunden lang gedrückt, um den Wert fortlaufend zu ändern. Um die Funktion auszuschalten, drücken Sie BATCH, bis die Anzeige erlischt.
Im Stapelmodus beginnt der Zähler nach dem Einlegen der Banknoten zu zählen und stoppt, sobald die eingestellte Menge erreicht ist. Um den nächsten Stapel zu zählen, entnehmen Sie die gezählten Banknoten aus dem Ablagefach — der Zähler beginnt automatisch zu zählen. Um ohne Entnahme der Banknoten fortzufahren, drücken Sie START.
Funktion ADD
Drücken Sie ADD (die Anzeige leuchtet auf), um die Additionsfunktion einzuschalten. Die nächsten in das Einzugsfach gelegten Banknoten werden zur vorherigen Zählung addiert, und die Summe wird auf dem Display angezeigt. Drücken Sie erneut ADD (die Anzeige erlischt), um die Funktion auszuschalten.
Erkennung halber Noten
Die Erkennung halber Noten ist nach dem Einschalten standardmäßig aktiv. Erkennt der Zähler eine halbe Banknote, stoppt er, gibt einen Signalton aus und zeigt „F“ an. Entnehmen Sie die Banknote und drücken Sie START, um weiterzuzählen. Die verdächtige Banknote wird in die Zählung einbezogen.
Erkennung von Kettennoten
Die Erkennung von Kettennoten ist nach dem Einschalten standardmäßig aktiv. Erkennt der Zähler Kettennoten, stoppt er, gibt einen Signalton aus und zeigt „d“ an. Entnehmen Sie die Banknote und drücken Sie START, um weiterzuzählen. Die verdächtige Banknote wird in die Zählung einbezogen.
Einstellen des Einzugs
Ist das Zählen instabil oder ungenau, stellen Sie die Schraube nach, die die Höhe des Einzugsfachs und den Spalt zwischen Widerstandsrolle und Gummirolle festlegt. Legen Sie Banknoten in das Einzugsfach und prüfen Sie, ob der Zähler gleichmäßig läuft.
- Im Uhrzeigersinn: verkleinert den Spalt und erhöht die Reibung (enger).
- Gegen den Uhrzeigersinn: vergrößert den Spalt und verringert die Reibung (lockerer).
Fehlercodes
Tritt beim Zählen ein Problem auf, zeigt das Display einen Fehlercode an.
| Code | Beschreibung | Lösung |
|---|---|---|
| A | Gefälschte Banknote durch UV erkannt | Entnehmen Sie die Banknote aus dem Stapel und drücken Sie START, um fortzufahren. |
| B | Gefälschte Banknote durch MG erkannt | Entnehmen Sie die Banknote aus dem Stapel und drücken Sie START, um fortzufahren. |
| Y | Gefälschte Banknote durch MT erkannt | Entnehmen Sie die Banknote aus dem Stapel und drücken Sie START, um fortzufahren. |
| C | Banknote durch IR erkannt | Entnehmen Sie die Banknote aus dem Stapel und drücken Sie START, um fortzufahren. |
| d | Kettennoten oder Banknote abweichender Breite | Entnehmen Sie die Banknote aus dem Stapel und drücken Sie START, um fortzufahren. |
| F | Halbe Note erkannt | Entnehmen Sie die Banknote aus dem Stapel und drücken Sie START, um fortzufahren. |
| CE1 | Problem mit dem UV-Sensor | Reinigen oder ersetzen Sie den Sensor. |
| CE2 | Problem mit dem Codesensor oder dem Motor | Ersetzen Sie den Sensor oder den Motor. |
| CE3 | Problem mit dem rechten Zählsensor | Reinigen oder ersetzen Sie den Sensor. |
| CE4 | Problem mit dem linken Zählsensor | Reinigen oder ersetzen Sie den Sensor. |
| CE5 | Problem mit dem Sensor des Einzugsfachs | Reinigen oder ersetzen Sie den Sensor. |
| CE6 | Fehler MG1 | Reinigen oder ersetzen Sie den Sensor. |
| CE7 | Problem mit dem MG-Sensor | Ersetzen Sie den MG-Sensor. |
| CE8 | Problem mit dem Sensor des Ablagefachs | Reinigen oder ersetzen Sie den Sensor. |
Die meisten dieser Probleme werden durch Staub oder Schmutz im Inneren des Zählers verursacht — reinigen Sie ihn regelmäßig.
Fehlerbehebung
Schalten Sie den Zähler vor jeder Reparatur aus und ziehen Sie den Netzstecker.
| Problem | Prüfen |
|---|---|
| Der Zähler funktioniert nicht | Steckt der Stecker fest in der Steckdose? Ist das Netzteil oder die Sicherung durchgebrannt? |
| Der Zähler startet nicht oder stoppt von selbst | Ist der Sensor des Einzugsfachs verstaubt? Reinigen Sie ihn. Ist der Sensor des Einzugsfachs vom Stromkreis getrennt? Prüfen Sie ihn und schließen Sie ihn an. Ist der Motorriemen zu locker oder zu straff? Stellen Sie ihn nach. |
| Zählfehler | Ist das Einzugsfach falsch eingestellt? Stellen Sie es nach. Ist der Zählsensor verstaubt? Reinigen Sie ihn. Sind die Gummis und das Einzugsrad abgenutzt? Ersetzen Sie sie. |
| Fehlalarm | Ist die UV-Empfindlichkeit (Fluoreszenz) falsch eingestellt? Stellen Sie sie nach. Ist der Sensor verstaubt? Reinigen Sie ihn. Ist die UV-LED abgenutzt? Ersetzen Sie sie. |
Geräteeinstellungen
UV-Empfindlichkeit
Halten Sie SET etwa 1,5 Sekunden lang gedrückt — das Display zeigt „A---“ an. Drücken Sie + oder −, um den Wert zu erhöhen oder zu verringern. Ein höherer Wert bedeutet eine geringere UV-Empfindlichkeit, ein niedrigerer Wert eine höhere UV-Empfindlichkeit.
MG-Empfindlichkeit
Halten Sie SET etwa 1,5 Sekunden lang gedrückt — das Display zeigt „A---“ an. Drücken Sie dann so oft SET, bis der Parameter für die Währung erscheint, und stellen Sie ihn mit + oder − ein:
| Anzeige | Währung |
|---|---|
| b1-2 | INR |
| b2-2 | USD |
| b3-2 | EUR |
Ein höherer Wert bedeutet eine geringere MG-Empfindlichkeit, ein niedrigerer Wert eine höhere MG-Empfindlichkeit.
Legen Sie nach Abschluss der Einstellungen einen Finger auf den Sensor des Einzugsfachs oder lassen Sie die Rollen laufen, um die Einstellungen zu speichern.
Kein Stopp bei gefälschten Banknoten
Schalten Sie den Zähler ein und drücken Sie gleichzeitig DD und BATCH — das Display zeigt „H-C00“ an. Drücken Sie zweimal SET — das Display zeigt „C02“ an. Drücken Sie −, wählen Sie „1-0“ und fahren Sie mit dem Finger über den Sensor des Einzugsfachs. Die Rollen laufen an, die Einstellung wird gespeichert, und gefälschte Banknoten werden beim Zählen nicht berücksichtigt.
Sprachausgabe ein/aus
- Methode 1: Drücken Sie START/VOICE — „ON“ auf dem Display bedeutet, dass die Sprachausgabe eingeschaltet ist, „OFF“, dass sie ausgeschaltet ist.
- Methode 2: Halten Sie START/VOICE gedrückt, um die Sprachausgabe auszuschalten.
Werkseinstellungen wiederherstellen
Drücken Sie gleichzeitig DD und BATCH und halten Sie beide etwa 2 Sekunden lang gedrückt. „dEFAU“ auf dem Display bestätigt das Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen.
Wartung
- Verwenden Sie den Zähler nicht an Orten mit hoher Temperatur oder Luftfeuchtigkeit — dies kann zu Störungen oder falschem Zählen führen.
- Verwenden Sie den Zähler nicht in direktem Sonnenlicht.
- Verwenden Sie den Zähler nicht dort, wo er mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung kommen kann.
- Reinigen Sie den Zähler regelmäßig, stets nach dem Ausschalten und Trennen von der Stromversorgung. Verwenden Sie keine Chemikalien oder Reinigungssprays; verwenden Sie ein feuchtes Tuch.
- Wenn der Zähler längere Zeit nicht benutzt wird, ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose.
Häufig gestellte Fragen
Wie erkennt der FiscalFlow-2010 gefälschte Banknoten?
Wie viele Banknoten kann der FiscalFlow-2010 zählen?
Kann ich Banknoten in festen Bündeln abzählen?
Downloads
Die Original-PDF-Anleitungen bleiben als Referenzmaterial verfügbar. Alles, was sie enthalten, finden Sie bereits auf dieser Seite — verwenden Sie die PDF-Dateien nur, wenn Sie eine Offline-Kopie benötigen.
- User Manual — English (PDF)
- Data sheet — English (PDF)
- Instrukcja obsługi — polska (PDF)
- Karta katalogowa — polska (PDF)
- Bedienungsanleitung — Deutsch (PDF)
- Datenblatt — Deutsch (PDF)
- Návod k obsluze — čeština (PDF)
- Návod na obsluhu — slovenčina (PDF)
- Használati útmutató — magyar (PDF)
- Інструкція з експлуатації — українська (PDF)