Zum Hauptinhalt springen

Kabelloser Barcode-Scanner mit Dockingstation, Bluetooth und 2,4 GHz, HDWR HD8600

GTIN: 5907614669836 · SKU: HD8600

Inhaltsverzeichnis​

Spezifikationen​

  • Sensor: CMOS
  • Scan-Methode: manuell (per Taste)
  • Scan-Bestätigung: LED und Signalton
  • Interner Speicher: bis zu 20.000 gescannte Codes
  • Lesewinkel: ±60° (normal, invertiert)
  • Lesegenauigkeit: 0,076 mm
  • Ladezeit: 4,5 h
  • Betriebszeit: 16 h
  • Akkukapazität: 2000 mAh
  • Fallfestigkeit: 1,5 m
  • Schnittstelle: USB, Virtual COM, 2,4 GHz, Bluetooth
  • Unterstützte Systeme: Windows, Mac OS, iOS, Linux, Unix, Android
  • Kabellänge: 180 cm
  • Betriebstemperatur: 0–50 °C
  • Lagertemperatur: −20–60 °C
  • Luftfeuchtigkeit (Betrieb/Lagerung): 5–95 %
  • Lesbare 1D-Codes: EAN-8, EAN-13, UPC-A, UPC-E, Code 128, Code 39, Code 93, Code 11, GS1 DataBar, Industrial 2 of 5, IATA 2 of 5, Matrix 2 of 5, Chinese 2 of 5, Codabar, MSI, Interleaved 2 of 5 (ITF) und andere lineare Codes

Lieferumfang​

  • Kabelloser Barcode-Scanner
  • Dockingstation
  • USB-Kabel
  • Bedienungsanleitung

Funktionen​

  • Manuelles Scannen (per Taste) mit LED- und Tonbestätigung
  • Kabellose Kommunikation über 2,4 GHz und Bluetooth mit einer Dockingstation
  • Interner Speicher für bis zu 20.000 Codes (Speichermodus)
  • Programmierbares Präfix und Suffix

Konfigurationscodes​

Der Scanner wird konfiguriert, indem die unten stehenden Einstellcodes gescannt werden — vom Bildschirm oder von einem Ausdruck. Das Herstellerhandbuch druckt jeden Befehl als Paar aus Code 128 und QR-Code; die unten stehenden Codes sind die Code-128-Varianten und enthalten exakt dieselben Befehle. Mit (Standard) markierte Optionen entsprechen dem Werkszustand.

Werkseinstellungen und benutzerdefinierte Standardwerte​

Alle Funkeinstellungen auf den Werkszustand zurücksetzen:

Wireless-Werkseinstellungen wiederherstellen:

Code: Wireless-Werkseinstellungen wiederherstellen

Benutzerdefinierte Standardeinstellung (aktuelle Konfiguration als Standard speichern):

Code: Benutzerdefinierte Standardeinstellung (aktuelle Konfiguration als Standard speichern)

Benutzerdefinierte Standardeinstellung speichert die aktuelle Konfiguration als eigenen Standardsatz. Wird danach Wireless-Werkseinstellungen wiederherstellen gescannt, werden diese benutzerdefinierten Werte wiederhergestellt.

Version:

Code: Version

Lautstärke und Signalton​

Lautstärke hoch (Standard):

Code: Lautstärke hoch (Standard)

Lautstärke mittel:

Code: Lautstärke mittel

Lautstärke niedrig:

Code: Lautstärke niedrig

Stumm:

Code: Stumm

2048 Hz:

Code: 2048 Hz

2730 Hz:

Code: 2730 Hz

Vibration an (optional):

Code: Vibration an (optional)

Aus:

Code: Aus

Akkustand​

Scannen, um den aktuellen Akkustand in Prozent auszugeben:

Akkustand:

Code: Akkustand

Standby-Timer​

Zeit der Inaktivität, nach der der Scanner in den Standby geht:

30 s:

Code: 30 s

1 min:

Code: 1 min

2 min:

Code: 2 min

5 min (Standard):

Code: 5 min (Standard)

10 min:

Code: 10 min

30 min:

Code: 30 min

Nie:

Code: Nie

Sofort in den Standby gehen:

Code: Sofort in den Standby gehen

Ausgabekodierung​

GBK (Notepad, Excel usw.) (Standard):

Code: GBK (Notepad, Excel usw.) (Standard)

Unicode (WORD, QQ usw.):

Code: Unicode (WORD, QQ usw.)

Betriebsmodi und Speicher​

Im Sofortübertragungsmodus wird jeder Scan sofort übertragen. Im Speichermodus werden die Scans im internen Speicher für 20.000 Codes gespeichert und später übertragen — nützlich außerhalb der Funkreichweite:

Sofortübertragungsmodus (Standard):

Code: Sofortübertragungsmodus (Standard)

Speichermodus:

Code: Speichermodus

Alle Codes übertragen:

Code: Alle Codes übertragen

Gesamtanzahl übertragen:

Code: Gesamtanzahl übertragen

Alle Codes löschen:

Code: Alle Codes löschen

Alle Codes löschen löscht die gespeicherten Scans unwiderruflich — übertragen Sie sie vorher.

Verbindungsmodi​

USB-COM:

Code: USB-COM

2,4-GHz-Modus:

Code: 2,4-GHz-Modus

Virtueller Bluetooth-Modus:

Code: Virtueller Bluetooth-Modus

Bluetooth-HID-Modus:

Code: Bluetooth-HID-Modus

Bluetooth-SPP-Modus:

Code: Bluetooth-SPP-Modus

Bluetooth-BLE-Modus:

Code: Bluetooth-BLE-Modus

Kopplung​

2,4 GHz (Dongle/Dockingstation): stecken Sie den Empfänger ein, scannen Sie Erzwungene Kopplung und danach 2,4-GHz-Modus — bei erfolgreicher Kopplung piept der Scanner zweimal. Bluetooth HID: scannen Sie Bluetooth-HID-Modus, halten Sie die Taste 8 Sekunden gedrückt und wählen Sie dann „Barcode Scanner“ in der Bluetooth-Liste des Systems.

Erzwungene Kopplung:

Code: Erzwungene Kopplung

HID-Suche per Taste (8 s) ein:

Code: HID-Suche per Taste (8 s) ein

Aus:

Code: Aus

iOS-Tastatur​

iOS-Tastatur ein-/ausblenden:

Code: iOS-Tastatur ein-/ausblenden

Doppelklick-Funktion zum Einblenden der iOS-Tastatur aktivieren (HID-Modus):

Code: Doppelklick-Funktion zum Einblenden der iOS-Tastatur aktivieren (HID-Modus)

Doppelklick-Funktion zum Einblenden der iOS-Tastatur deaktivieren (HID-Modus):

Code: Doppelklick-Funktion zum Einblenden der iOS-Tastatur deaktivieren (HID-Modus)

Bluetooth-HID-Übertragungsgeschwindigkeit​

Verringern Sie die Geschwindigkeit, wenn über Bluetooth HID Zeichen verloren gehen:

Schnell:

Code: Schnell

Mittel (Standard):

Code: Mittel (Standard)

Langsam:

Code: Langsam

Sehr langsam:

Code: Sehr langsam

Bluetooth-Name​

So benennen Sie den Scanner um (max. 16 Bytes): scannen Sie Benutzerdefinierter Bluetooth-Name, dann einen Code-128-Barcode mit dem neuen Namen (das Beispiel unten setzt den Namen „Scanner“), erzeugt mit einem beliebigen Barcode-Generator. Der Standardname ist „Barcode Scanner“.

Benutzerdefinierter Bluetooth-Name:

Code: Benutzerdefinierter Bluetooth-Name

Beispiel-Namensbarcode: „Scanner“:

Code: Beispiel-Namensbarcode: „Scanner“

Bluetooth-Namen auslesen:

Code: Bluetooth-Namen auslesen

Tastaturbelegung​

Stellen Sie im HID-Modus die zu Ihrem System passende Tastaturbelegung ein:

Englisch (USA):

Code: Englisch (USA)

Deutsch:

Code: Deutsch

Französisch:

Code: Französisch

Spanisch:

Code: Spanisch

Italienisch:

Code: Italienisch

Japanisch:

Code: Japanisch

Belgisch:

Code: Belgisch

Portugiesisch:

Code: Portugiesisch

Englisch (UK):

Code: Englisch (UK)

Deutsche iOS-Tastatur:

Code: Deutsche iOS-Tastatur

Portugiesisch (Brasilien):

Code: Portugiesisch (Brasilien)

Russisch:

Code: Russisch

Tschechisch:

Code: Tschechisch

Italienisch 142:

Code: Italienisch 142

(Türkei Q):

Code: (Türkei Q)

(Türkei F):

Code: (Türkei F)

Schweden / Finnland:

Code: Schweden / Finnland

Spanisch (Mexiko):

Code: Spanisch (Mexiko)

Dänemark:

Code: Dänemark

Norwegisch:

Code: Norwegisch

Kroatisch/Serbisch:

Code: Kroatisch/Serbisch

Deutsch (Schweiz):

Code: Deutsch (Schweiz)

Französisch (Schweiz):

Code: Französisch (Schweiz)

Niederländisch:

Code: Niederländisch

Ungarisch:

Code: Ungarisch

Polnisch:

Code: Polnisch

Französisch (Kanada):

Code: Französisch (Kanada)

Argentinisch (Lateinamerika):

Code: Argentinisch (Lateinamerika)

Slowakisch:

Code: Slowakisch

Internationale universelle Tastatur:

Code: Internationale universelle Tastatur

Groß- und Kleinbuchstaben​

Normal (Standard):

Code: Normal (Standard)

Großbuchstaben:

Code: Großbuchstaben

Kleinbuchstaben:

Code: Kleinbuchstaben

Umgekehrt:

Code: Umgekehrt

GS-Ersetzung​

Ersetzt das Steuerzeichen GS (0x1D, in GS1-Barcodes verwendet) durch ein druckbares Zeichen. Scannen Sie Benutzerdefinierte GS-Ersetzung, dann das Ersatzzeichen aus der Zeichentabelle, dann Einstellmodus verlassen:

Benutzerdefinierte GS-Ersetzung:

Code: Benutzerdefinierte GS-Ersetzung

GS-Ersetzung aufheben:

Code: GS-Ersetzung aufheben

Benutzerdefiniertes Präfix und Suffix​

Scannen Sie Benutzerdefiniertes Präfix hinzufügen (oder Benutzerdefiniertes Suffix hinzufügen), dann bis zu 32 Zeichen aus der Zeichentabelle, dann Einstellmodus verlassen aus dem Anhang. Zum Löschen scannen Sie den Hinzufügen-Code direkt gefolgt von Einstellmodus verlassen (oder stellen Sie die Werkseinstellungen wieder her):

Benutzerdefiniertes Präfix hinzufügen:

Code: Benutzerdefiniertes Präfix hinzufügen

Benutzerdefiniertes Suffix hinzufügen:

Code: Benutzerdefiniertes Suffix hinzufügen

Führende / nachfolgende Zeichen ausblenden​

Scannen Sie Führende Zeichen ausblenden (oder Nachfolgende Zeichen ausblenden), dann die Anzahl der auszublendenden Zeichen (1–16) aus der Zeichentabelle (SOH–DLE = 1–16), dann Einstellmodus verlassen. Zum Aufheben scannen Sie den Ausblenden-Code direkt gefolgt von Einstellmodus verlassen:

Führende Zeichen ausblenden:

Code: Führende Zeichen ausblenden

Nachfolgende Zeichen ausblenden:

Code: Nachfolgende Zeichen ausblenden

Endmarke​

Zeichen, das nach jedem Barcode angehängt wird:

<CR>(0x0D) (Standard):

Code: <CR>(0x0D) (Standard)

<LF>(0x0A):

Code: <LF>(0x0A)

<CR><LF>(0x0D,0x0A):

Code: <CR><LF>(0x0D,0x0A)

<HT>(0x09):

Code: <HT>(0x09)

KEINE:

Code: KEINE

Uhr​

Die Uhrfunktionen erfordern eine Funkversion, die sie unterstützt (3.0 und höher); Zeitstempel funktionieren am besten mit dem Speichermodus:

Aktuelle Zeit anzeigen:

Code: Aktuelle Zeit anzeigen

Zeit vor dem Barcode hinzufügen:

Code: Zeit vor dem Barcode hinzufügen

Zeit nach dem Barcode hinzufügen:

Code: Zeit nach dem Barcode hinzufügen

Zeit vor oder nach dem Barcode deaktivieren:

Code: Zeit vor oder nach dem Barcode deaktivieren

Escape-Zeichensätze​

Steuert, wie Steuerzeichen in der Ausgabe maskiert werden:

Escape-Zeichensatz 0 (Standard):

Code: Escape-Zeichensatz 0 (Standard)

Escape-Zeichensatz 1:

Code: Escape-Zeichensatz 1

Escape-Zeichensatz 2:

Code: Escape-Zeichensatz 2

Escape-Zeichensatz 3:

Code: Escape-Zeichensatz 3

Escape-Zeichensatz 4:

Code: Escape-Zeichensatz 4

Einstellmodus aufrufen / verlassen​

Wird als Abschluss mehrstufiger Sequenzen verwendet (Präfix/Suffix, ausgeblendete Zeichen, GS-Ersetzung):

Einstellmodus aufrufen:

Code: Einstellmodus aufrufen

Einstellmodus verlassen:

Code: Einstellmodus verlassen

LED- und Tonsignale​

SignalBedeutung
Blaue LED leuchtet2,4 GHz / Bluetooth verbunden, scanbereit
Blaue LED blinktWartet auf Kopplung
Rote LED leuchtet beim LadenLadevorgang läuft
Rote LED aus bei eingestecktem KabelLadevorgang abgeschlossen
Ein kurzer PieptonScan erfolgreich
Zwei PieptöneGekoppelt / verbunden
Drei kurze PieptöneÜbertragungsfehler oder Speicherereignis — Modus und Kopplung prüfen
Langer tiefer PieptonBefehl nicht akzeptiert

Zeichentabelle​

Scannbare Codes für Steuerzeichen und den vollständigen ASCII-Satz — verwendet von den Sequenzen für Präfix/Suffix, ausgeblendete Zeichen und GS-Ersetzung:

SOH (0x01):

Code: Zeichen SOH

STX (0x02):

Code: Zeichen STX

ETX (0x03):

Code: Zeichen ETX

EOT (0x04):

Code: Zeichen EOT

ENQ (0x05):

Code: Zeichen ENQ

ACK (0x06):

Code: Zeichen ACK

BEL (0x07):

Code: Zeichen BEL

BS (0x08):

Code: Zeichen BS

HT (0x09):

Code: Zeichen HT

LF (0x0A):

Code: Zeichen LF

VT (0x0B):

Code: Zeichen VT

FF (0x0C):

Code: Zeichen FF

CR (0x0D):

Code: Zeichen CR

SO (0x0E):

Code: Zeichen SO

SI (0x0F):

Code: Zeichen SI

DLE (0x10):

Code: Zeichen DLE

DC1 (0x11):

Code: Zeichen DC1

DC2 (0x12):

Code: Zeichen DC2

DC3 (0x13):

Code: Zeichen DC3

DC4 (0x14):

Code: Zeichen DC4

NAK (0x15):

Code: Zeichen NAK

SYN (0x16):

Code: Zeichen SYN

ETB (0x17):

Code: Zeichen ETB

CAN (0x18):

Code: Zeichen CAN

EM (0x19):

Code: Zeichen EM

SUB (0x1A):

Code: Zeichen SUB

ESC (0x1B):

Code: Zeichen ESC

FS (0x1C):

Code: Zeichen FS

GS (0x1D):

Code: Zeichen GS

RS (0x1E):

Code: Zeichen RS

US (0x1F):

Code: Zeichen US

Space:

Code: Zeichen space

!:

Code: Zeichen exclamation

":

Code: Zeichen doublequote

#:

Code: Zeichen hash

$:

Code: Zeichen dollar

%:

Code: Zeichen percent

&:

Code: Zeichen ampersand

':

Code: Zeichen singlequote

(:

Code: Zeichen paren-open

):

Code: Zeichen paren-close

*:

Code: Zeichen asterisk

+:

Code: Zeichen plus

,:

Code: Zeichen comma

-:

Code: Zeichen minus

.:

Code: Zeichen period

/:

Code: Zeichen slash

0:

Code: Zeichen 0

1:

Code: Zeichen 1

2:

Code: Zeichen 2

3:

Code: Zeichen 3

4:

Code: Zeichen 4

5:

Code: Zeichen 5

6:

Code: Zeichen 6

7:

Code: Zeichen 7

8:

Code: Zeichen 8

9:

Code: Zeichen 9

::

Code: Zeichen colon

;:

Code: Zeichen semicolon

<:

Code: Zeichen less-than

=:

Code: Zeichen equals

>:

Code: Zeichen greater-than

?:

Code: Zeichen question

@:

Code: Zeichen at

A:

Code: Zeichen A

B:

Code: Zeichen B

C:

Code: Zeichen C

D:

Code: Zeichen D

E:

Code: Zeichen E

F:

Code: Zeichen F

G:

Code: Zeichen G

H:

Code: Zeichen H

I:

Code: Zeichen I

J:

Code: Zeichen J

K:

Code: Zeichen K

L:

Code: Zeichen L

M:

Code: Zeichen M

N:

Code: Zeichen N

O:

Code: Zeichen O

P:

Code: Zeichen P

Q:

Code: Zeichen Q

R:

Code: Zeichen R

S:

Code: Zeichen S

T:

Code: Zeichen T

U:

Code: Zeichen U

V:

Code: Zeichen V

W:

Code: Zeichen W

X:

Code: Zeichen X

Y:

Code: Zeichen Y

Z:

Code: Zeichen Z

[:

Code: Zeichen bracket-open

\:

Code: Zeichen backslash

]:

Code: Zeichen bracket-close

^:

Code: Zeichen caret

_:

Code: Zeichen underscore

`:

Code: Zeichen backtick

a:

Code: Zeichen a

b:

Code: Zeichen b

c:

Code: Zeichen c

d:

Code: Zeichen d

e:

Code: Zeichen e

f:

Code: Zeichen f

g:

Code: Zeichen g

h:

Code: Zeichen h

i:

Code: Zeichen i

j:

Code: Zeichen j

k:

Code: Zeichen k

l:

Code: Zeichen l

m:

Code: Zeichen m

n:

Code: Zeichen n

o:

Code: Zeichen o

p:

Code: Zeichen p

q:

Code: Zeichen q

r:

Code: Zeichen r

s:

Code: Zeichen s

t:

Code: Zeichen t

u:

Code: Zeichen u

v:

Code: Zeichen v

w:

Code: Zeichen w

x:

Code: Zeichen x

y:

Code: Zeichen y

z:

Code: Zeichen z

{:

Code: Zeichen brace-open

|:

Code: Zeichen pipe

}:

Code: Zeichen brace-close

~:

Code: Zeichen tilde

Delete:

Code: Zeichen Delete

Ç (0xC7):

Code: Ç (0xC7)

ç (0xE7):

Code: ç (0xE7)

Häufig gestellte Fragen​

Kann der Scanton beim HD8600 ausgeschaltet werden?
Ja. Scannen Sie den Code „Stumm“ im Abschnitt Lautstärke und Signalton. Mit „Lautstärke niedrig“ oder „Lautstärke mittel“ können Sie auch eine leisere Stufe wählen.
Der Scanner liest Codes, aber am Computer kommt nichts an — was sollte ich prüfen?
Zuerst den Betriebsmodus: im Speichermodus bleiben die Scans im internen Speicher, bis Sie „Alle Codes übertragen“ scannen. Prüfen Sie dann den Verbindungsmodus (2,4 GHz vs. Bluetooth) und koppeln Sie — beim Dongle — neu, indem Sie „Erzwungene Kopplung“ und danach „2,4-GHz-Modus“ scannen.
Wie scanne ich abseits des Computers?
Wechseln Sie in den „Speichermodus“ — bis zu 20.000 Scans werden im internen Speicher gespeichert. Wieder in Reichweite scannen Sie „Alle Codes übertragen“, um sie zu übertragen, und „Alle Codes löschen“, um den Speicher freizugeben.
Der Scanner gibt falsche Zeichen aus — wie behebe ich das?
Stellen Sie im Abschnitt Tastaturbelegung die zu Ihrem System passende Belegung ein, und wenn über Bluetooth Zeichen verloren gehen, wählen Sie eine langsamere Bluetooth-HID-Übertragungsgeschwindigkeit.
Was tun, wenn der HD8600 nach einem Windows-10-Update nicht mehr richtig funktioniert?
Öffnen Sie den Geräte-Manager, schließen Sie den Scanner per USB an und suchen Sie nach einem „libusb“-Eintrag mit schwarzem Kabelsymbol. Klicken Sie ihn mit der rechten Maustaste an, wählen Sie „Treiber aktualisieren“ → „Auf meinem Computer nach Treibern suchen“ → „Aus einer Liste auswählen“ und wählen Sie dann „HID-kompatibles Gerät“ oder „USB-Gerät“. Der Scanner sollte wieder als Tastatur erscheinen.

Downloads​

Original-PDF-Anleitungen des Herstellers, aufbewahrt als Legacy-Referenz. Der Inhalt ist bereits vollständig auf dieser Seite verfügbar — verwenden Sie die PDFs nur, wenn Sie eine Offline-Kopie benötigen.