Zum Hauptinhalt springen

Fortschrittliches mobiles Terminal, Android 13, HDWR AndroSavvy-660

GTIN: 5906935203873 · SKU: AndroSavvy-660

Inhaltsverzeichnis​

Einführung​

Das AndroSavvy-660 ist ein industrielles mobiles Terminal mit Android, schnell und mit langer Akkulaufzeit. Es bewährt sich in der Logistik und bei Kurierdiensten, bei der Lagerinventur, in der Produktion und im Handel — es bietet schnellen Zugriff auf Informationen und beschleunigt Wareneingang, Warenausgang und Inventur.

Technische Daten​

  • Farbe: Schwarz
  • Betriebssystem: Android 13
  • Prozessor: Qualcomm Octa-Core, 2,0 GHz
  • Speicher (RAM + interner Speicher): 3 GB + 32 GB / 4 GB + 64 GB / 6 GB + 64 GB / 6 GB + 128 GB
  • Anzeige: 5,5 Zoll HD (18:9), IPS LTPS 1440 × 720
  • Touchpanel: Corning Gorilla Glass, Multi-Touch, bedienbar mit Handschuhen und nassen Händen
  • Stromversorgung: herausnehmbarer Lithium-Ionen-Akku
  • Akkukapazität: 4300 mAh
  • Standby-Zeit: über 300 Stunden
  • Betriebszeit: über 12 Stunden (je nach Bedingungen)
  • Ladezeit: 2,5 Stunden (mit dem Standardladegerät und USB-Kabel)
  • Kartensteckplätze: 1 × nano SIM (SIM1), 1 × nano SIM (SIM2) oder microSD (TF)
  • Schnittstelle: USB 3.0 Type-C, OTG, Kontaktanschluss (Pogo-Pin) auf der Gehäuserückseite
  • Audio: 2 Mikrofone (eines davon zur Geräuschunterdrückung), 1 Lautsprecher
  • Tasten: 1 Ein-/Aus-Taste, 2 Scantasten, 2 Lautstärketasten
  • Sensoren: Beschleunigungssensor, Lichtsensor, Näherungssensor, Schwerkraftsensor
  • Benachrichtigungen: Ton, LED-Anzeige, Vibration
  • Kamera: rückseitig 13 MP mit Autofokus und Blitz
  • Speichererweiterung: microSD bis 256 GB
  • Programmiersprache: Java
  • Entwicklungsumgebung: Android Studio, Eclipse
  • Schutzart: IP65
  • ESD: ±15 kV Luftentladung, ±8 kV Kontaktentladung
  • Kommunikation: Bluetooth 5.1, Wi-Fi 2,4 / 5 GHz, 4G, GPS
  • GNSS: GPS/AGPS, GLONASS, BeiDou; interne Antenne
  • WLAN: IEEE 802.11 a/b/g/n, Dualband 2,4 GHz / 5 GHz, interne Antenne
  • Mobilfunknetz (Europa): 2G 850/900/1800/1900 MHz; 3G WCDMA 850/900/1900/2100 MHz; 4G B1/B3/B5/B7/B8/B20/B38/B39/B40/B41
  • NFC-Frequenz: 13,56 MHz
  • NFC-Protokoll: ISO14443A/B, ISO15693, NFC-IP1, NFC-IP2
  • NFC-Chips: M1-Karten (S50, S70), CPU-Karten, NFC-Tags und weitere
  • NFC-Reichweite: 2–4 cm
  • Lesbare 1D-Codes: UPC/EAN, Code 128, Code 39, Code 93, Code 11, Interleaved 2 of 5, Discrete 2 of 5, Chinese 2 of 5, Codabar, MSI, RSS und weitere
  • Lesbare 2D-Codes: PDF417, MicroPDF417, Composite, RSS, TLC-39, Data Matrix, QR Code, Micro QR, Aztec, MaxiCode; Postcodes: US PostNet, US Planet, UK Postal, Australian Postal, Japan Postal, Dutch Postal (KIX) und weitere
  • Sturzfestigkeit: Stürze aus ca. 1,5 m
  • Betriebstemperatur: −20 bis 50 °C
  • Lagertemperatur: −40 bis 70 °C
  • Luftfeuchtigkeit bei Betrieb: 5–95 % RH, nicht kondensierend
  • Gerätegewicht: 287 g
  • Gewicht mit Verpackung: 625 g
  • Geräteabmessungen: 16 × 7,6 × 1,55 cm
  • Verpackungsabmessungen: 11 × 19,5 × 7,5 cm

Set-Inhalt​

  • Mobiles Terminal
  • Akku 4300 mAh
  • Handschlaufe
  • USB-Kabel
  • Netzteil mit USB-A-Anschluss

Aufbau und Tasten​

AndroSavvy-660 — VorderansichtAndroSavvy-660 — Seitenansicht mit Scantaste, PTT-Taste und Ein-/Aus-TasteAndroSavvy-660 — Rückansicht mit Kamera, Blitz und Zubehöranschluss

Das Terminal hat sechs seitliche Tasten. Das 2D-Scanmodul befindet sich an der Oberkante, die HD-Kamera und der Blitz auf der Rückseite, und die NFC-Antenne umgibt die Kamera — halten Sie NFC-Karten und -Tags an diesen Bereich.

TastePositionFunktion
Ein/Ausrechte SeiteDrücken, um das Gerät ein- oder auszuschalten.
PTTrechte SeiteProgrammierbare Taste — ihre Funktion wird per Software zugewiesen.
SCANbeide SeitenZwei Scantasten, je eine auf jeder Seite; drücken, um einen Code zu lesen.
Lautstärke + / −linke SeiteLautstärke erhöhen oder verringern.

SIM- und microSD-Karte einsetzen​

AndroSavvy-660 — Kartenschlitten: SIM1-Steckplatz und gemeinsamer Steckplatz microSD / SIM2

Der Kartenschlitten hat zwei Positionen:

  • SIM1 — nano-SIM-Karte.
  • microSD / SIM2 — entweder eine microSD-Karte (TF) bis 256 GB oder eine zweite nano-SIM-Karte.

Schalten Sie das Gerät aus, bevor Sie Karten einsetzen oder entnehmen.

Akku und Laden​

Laden​

Laden Sie das Gerät über den USB-Type-C-Anschluss mit dem im Set enthaltenen Originalnetzteil. Verwenden Sie keine anderen Netzteile. Die Ausgangsleistung des Ladegeräts beträgt 9 V DC / 2 A; eine vollständige Ladung dauert etwa 2,5 Stunden.

Schließen Sie das Terminal nur an einen USB-Anschluss der Version 2.0 oder höher an. Der Anschluss an einen sogenannten „power USB"-Anschluss ist nicht zulässig. Stellen Sie das Netzteil in der Nähe des Geräts an einer leicht zugänglichen Stelle auf — durch das Abziehen des Netzteils wird die Stromversorgung getrennt.

Akkupflege​

  • Lassen Sie den Akku nicht längere Zeit ungenutzt, weder im Gerät noch bei der Lagerung. Wenn ein Akku seit 6 Monaten in Gebrauch ist, prüfen Sie, ob er sich noch ordnungsgemäß lädt, oder entsorgen Sie ihn sachgerecht.
  • Die Lebensdauer eines Lithium-Ionen-Akkus beträgt etwa 2 bis 3 Jahre, d. h. 300 bis 500 vollständige Ladezyklen (ein Zyklus = vollständig geladen und vollständig entladen).
  • Ein nicht genutzter Lithium-Ionen-Akku entlädt sich ständig langsam — prüfen Sie seinen Ladezustand regelmäßig.
  • Notieren Sie die Betriebszeit eines neuen Akkus und vergleichen Sie sie mit einem Akku, der schon lange in Gebrauch ist. Die Betriebszeit hängt von der Gerätekonfiguration und den verwendeten Anwendungen ab.
  • Sinkt die Akkukapazität unter etwa 80 %, verlängert sich die Ladezeit spürbar.
  • Erweist sich ein lange gelagerter Akku als vollständig entladen, betrachten Sie ihn als beschädigt — versuchen Sie nicht, ihn zu laden oder zu verwenden, sondern ersetzen Sie ihn durch einen neuen.
  • Lagern Sie den Akku bei 5 bis 20 °C.

Barcode-Scannen​

  1. Öffnen Sie AppCenter und starten Sie den Barcode-Scantest 2D(S).
  2. Drücken Sie eine SCAN-Taste oder tippen Sie auf dem Bildschirm auf Scan, um das Scannen zu starten. Der Parameter Auto interval legt den Abstand zwischen automatischen Scans fest (in ms).

AppCenter — das Symbol 2D(S) startet den ScantestTest-App 2D(S) mit der Schaltfläche Scan und dem Parameter Auto interval

Zielen Sie korrekt, sonst wird der Code nicht gelesen — das Zielkreuz muss auf dem Code liegen und der gesamte Code muss sich innerhalb des Rahmens befinden.

Richtig:

Richtiges Zielen: Das Zielkreuz liegt auf dem QR-Code und der gesamte Code befindet sich im Rahmen

Falsch:

Falsches Zielen: Das Zielkreuz liegt neben dem Code und der Code ragt über den Rahmen hinaus
warnung

Das Scanmodul verwendet einen Laser-Zielstrahl — blicken Sie nicht in den Strahl. Maximale Strahlungsleistung 0,6 mW, Wellenlänge 655 nm; entspricht IEC 60825-1 (Ausg. 2.0) sowie 21 CFR 1040.10 und 1040.11.

Tastaturemulator​

Der Tastaturemulator (App keyboardemulator) sendet gescannte Daten direkt als Tastatureingabe in jede beliebige Anwendung, im gewählten Format — auch mit Präfix, Suffix, Enter oder TAB nach jedem Code. So scannen Sie Codes ohne zusätzliche Integration direkt in Ihre Lager-, Verkaufs- oder ERP-Anwendung.

Die Option Enable Scanner schaltet den Emulator ein. Darunter wählen Sie die Datenquellen aus (z. B. Barcode1D, Barcode2D, NFC-Karten 14443A und 15693) und weisen ihnen einen Tastencode (KeyCode) zu, der das Lesen auslöst. Die Einstellungen für Datenformat und Scanner finden Sie auf den Registerkarten AppSettings und 2DSettings, und auf der Registerkarte Test prüfen Sie die Funktion.

Tastaturemulator — Option Enable Scanner, Datenquellen und Tastencodes

NFC​

Öffnen Sie AppCenter und starten Sie NFC, um Informationen auf Tags zu lesen und zu schreiben. Die Registerkarte Reader dient zum Lesen, die Registerkarte Writer zum Schreiben. Halten Sie die Karte oder den Tag an die Rückseite des Geräts, in den Bereich um die Kamera — die Lesereichweite beträgt 2–4 cm.

NFC-App mit den Registerkarten Reader und Writer

AppCenter-Werkzeuge​

AppCenter mit Test- und Konfigurationswerkzeugen

AppCenter bündelt die Werkzeuge zum Testen und Konfigurieren der Terminal-Hardware.

PING​

  1. Öffnen Sie PING im AppCenter.
  2. Geben Sie eine Adresse ein (extern oder intern) und tippen Sie auf Start. Aktivieren Sie Background, damit der Test im Hintergrund läuft. Über die Schaltfläche ⋯ legen Sie die Parameter fest: Anzahl der Pakete (PING Count), Zeitlimit (Timeout) und Paketgröße (Packet Size).

Ping Tool — Adressfeld, Option Background und Schaltfläche StartPING-Parameter — PING Count, Timeout und Packet Size

Bluetooth​

  1. Öffnen Sie BT Printer im AppCenter und erlauben Sie das Einschalten von Bluetooth (ALLOW).
  2. Wählen Sie aus der Liste der erkannten Geräte das Gerät aus, das Sie koppeln möchten.
  3. Wählen Sie den Drucker aus und tippen Sie auf Print, um Inhalte zu drucken.

BT Printer — Anfrage zum Einschalten von BluetoothBT Printer — Druckinhalt und Schaltfläche Print

GPS​

  1. Öffnen Sie GPS im AppCenter. Ist GPS ausgeschaltet, bestätigen Sie das Einschalten (YES).
  2. Legen Sie die GPS-Parameter fest, um Standortinformationen zu lesen: Status, Anzahl der Satelliten, Längen- und Breitengrad, Höhe und Uhrzeit.

GPS — Abfrage zum Einschalten von GPSGPS — Status, Satelliten und Koordinaten

Lautstärke​

  1. Öffnen Sie Volume im AppCenter.
  2. Stellen Sie die Lautstärke nach Bedarf ein — getrennt für System, Alarme, Anrufe, Musik, Benachrichtigungen und Klingelton.
Volume — Lautstärkeregler für System, Alarm, Anrufe, Musik, Benachrichtigungen und Klingelton

Sensoren​

  1. Öffnen Sie Sensor im AppCenter.
  2. Prüfen Sie die Sensoren und stellen Sie sie nach Bedarf ein — u. a. die Messwerte des Näherungssensors (P-Sensor) und des Lichtsensors (Light Sensor).
Sensor — Messwerte des Näherungssensors und des Lichtsensors

Tasten​

  1. Öffnen Sie Keyboard im AppCenter.
  2. Drücken Sie die Gerätetasten, um ihre Funktion zu prüfen und die ihnen zugewiesenen Codes festzulegen.
Keyboard — Test der Gerätetasten

Netzwerk​

  1. Öffnen Sie Network im AppCenter.
  2. Testen Sie das Wi-Fi-Signal (Registerkarte WIFI) oder das Mobilfunksignal (Registerkarte MOBILE).

Network — Test des Wi-Fi-SignalsNetwork — Test des Mobilfunksignals

Anrufe und Nachrichten​

Anrufe​

  1. Tippen Sie auf das Symbol Telefon.
  2. Geben Sie die Nummer auf dem Ziffernblock ein.
  3. Tippen Sie auf das Symbol Anrufen, um anzurufen.
  4. Tippen Sie auf das Symbol Auflegen, um das Gespräch zu beenden.

Kontakte​

  1. Tippen Sie auf Kontakte, um die Kontaktliste zu öffnen.
  2. Tippen Sie auf das Symbol Kontakt hinzufügen, um einen neuen Kontakt hinzuzufügen.
  3. Tippen Sie auf das Symbol Menü, um Kontakte zu importieren oder zu exportieren.

SMS und MMS​

  1. Tippen Sie auf das Symbol Nachrichten, um die Nachrichten zu öffnen.
  2. Tippen Sie auf das Symbol Neue Nachricht, um Empfänger und Inhalt einzugeben.
  3. Tippen Sie auf das Symbol Senden, um die Nachricht zu senden.
  4. Tippen Sie auf das Symbol Anhang, um Bilder oder Videos anzuhängen.

Sicherheitshinweise​

vorsicht

Explosionsgefahr, wenn der Akku durch einen falschen Typ ersetzt wird. Entsorgen Sie verbrauchte Akkus gemäß den Anweisungen.

  • Verwenden Sie nur den Originalakku und das Originalnetzteil.
  • Schließen Sie das Terminal nur an einen USB-Anschluss der Version 2.0 oder höher an.
  • Das Netzteil muss in der Nähe des Geräts aufgestellt und leicht zugänglich sein.

Häufig gestellte Fragen​

Mit welcher Android-Version läuft das AndroSavvy-660?
Das AndroSavvy-660 läuft mit Android 13 auf einem Qualcomm-Octa-Core-Prozessor mit 2,0 GHz und bewältigt Lager-, Verkaufs- und ERP-Anwendungen daher flüssig.
Welche Codes kann das AndroSavvy-660 lesen?
Das integrierte 2D-Scanmodul liest alle gängigen 1D-Barcodes (UPC/EAN, Code 128, Code 39, Interleaved 2 of 5, Codabar und weitere) sowie 2D-Codes wie QR Code, Data Matrix, PDF417 und Aztec.
Wie sende ich gescannte Codes an meine eigene Anwendung?
Verwenden Sie den Tastaturemulator. Er gibt die gescannten Daten als Tastatureingabe in die aktive Anwendung ein und kann nach jedem Code ein Präfix, Suffix, Enter oder TAB hinzufügen.
Kann ich zwei SIM-Karten und eine Speicherkarte verwenden?
Der Schlitten hat einen SIM1-Steckplatz und einen zweiten Steckplatz, der entweder eine microSD-Karte (bis 256 GB) oder eine zweite nano-SIM aufnimmt. Sie können zwei SIM-Karten oder eine SIM-Karte und eine microSD-Karte verwenden.
Wie lange hält der Akku?
Der herausnehmbare 4300-mAh-Akku bietet über 12 Stunden Betriebszeit und über 300 Stunden Standby. Eine vollständige Ladung mit dem mitgelieferten Netzteil dauert etwa 2,5 Stunden.
Liest das Terminal NFC-Karten?
Ja. Das NFC-Modul mit 13,56 MHz liest und beschreibt Karten und Tags nach ISO14443A/B und ISO15693 (einschließlich M1-Karten S50/S70) aus 2–4 cm Entfernung. Die Antenne befindet sich auf der Rückseite, rund um die Kamera.
Eignet sich das Terminal für anspruchsvolle Bedingungen?
Ja. Es hat die Schutzart IP65 (staubdicht und geschützt gegen Strahlwasser), übersteht Stürze aus etwa 1,5 m und arbeitet bei −20 bis 50 °C. Das Touchpanel funktioniert auch mit Handschuhen und nassen Händen.