Industrielle Hakenwaage bis 5 Tonnen, wagPRO-H5000

GTIN: 5907614661649 · SKU: wagPRO-H5000

Inhaltsverzeichnis

• Inhaltsverzeichnis
• Technische Daten
• Lieferumfang
• Bedienfeld
• Fernbedienung
  • Funktionen der Tasten
• Fernbedienung koppeln
• Bedienung der Waage
  • Ein- und Ausschalten
  • Nullstellen und Tarieren
  • Wägungen summieren
  • Anzeige sperren (Hold)
• Kalibrierung
• Parametereinstellungen (F0–F9)
• Serielle Befehle
  • Empfohlene Kalibriermethode
• Kontinuierliches Übertragungsformat
• Häufig gestellte Fragen
• Dateien zum Herunterladen

Technische Daten

• Material: Stahl
• Maximale Nennlast: 5000 kg
• Messgenauigkeit: ± 2000 g
• Maximal zulässige Belastung: 100 % der Nennlast
• Maximale Sicherheitslast: 120 % der Nennlast
• Eichung: nein
• Anzeige: digital, bis zu fünf Ziffern
• Hintergrundbeleuchtung der Anzeige: rot
• Zusatzfunktionen: Anzeigesperre, Tarieren, Einheitenumschaltung
• Verfügbare Wägeeinheiten: kg, t
• Batterietyp: Blei-Säure
• Stromversorgung: Netzbetrieb und eingebauter Akku
• Akkukapazität: 5000 mAh
• Akkulaufzeit: bis zu 4 Tage
• Standby-Zeit: bis zu 2 Wochen
• Automatische Abschaltung: einstellbar, bis zu 60 Minuten Inaktivität
• Betriebstemperatur: 10–40 °C
• Luftfeuchtigkeit bei Betrieb: bis zu 90 % bei 20 °C
• Geräteabmessungen: 21,8 × 13,5 × 51,5 cm
• Verpackungsabmessungen: 34 × 27 × 38 cm
• Gerätegewicht mit den Hakenbeschlägen: 13 kg
• Gewicht mit Verpackung: 14,7 kg

Lieferumfang

• Hakenwaage
• Hakenbeschlag mit Sicherungsklappe und Befestigungsbolzen
• 230-V-Netzteil
• Fernbedienung
• Bedienungsanleitung

Bedienfeld

1. Anzeige — 5 Ziffern mit roter Hintergrundbeleuchtung und die Wägeeinheit.
2. Kontrollleuchten — STEADY (stabile Anzeige), TARE (Tara aktiv), CHARGE (Ladevorgang).
3. Taste RECALL.
4. Taste TARE / ON-OFF.

Fernbedienung

Alle vier Wägefunktionen werden über die mitgelieferte Fernbedienung bedient.

1. Antenne — auf dem Foto eingefahren.
2. Kontrollleuchte.
3. Tasten A, B, C und D.
4. Verschiebbare Tastenabdeckung.

Taste	Funktion
A	On/Off — Waage ein- und ausschalten
B	Hold — Anzeige sperren
C	Accumulate — Wägungen summieren
D	Tare/Zero — Tarieren und Nullstellen

Die Fernbedienung arbeitet zuverlässig bis etwa 40 m, je nach Sichtverbindung und örtlichen Funkbedingungen.

Funktionen der Tasten

Aktion	Funktion im Wägebetrieb	Funktion im Menü
Kurzer Druck On/Off	Waage ein-/ausschalten	Menü verlassen
Kurzer Druck Hold	Wert sperren oder freigeben	Zum Parameter darüber wechseln oder 1 zur blinkenden Ziffer addieren
Kurzer Druck Accumulate	Gewogene Werte summieren	Zum Parameter darunter wechseln oder die Ziffer rechts wählen
Kurzer Druck Tare/Zero	Gewogenen Wert tarieren oder nullstellen	Gewählten Parameter oder eingegebenen Wert bestätigen
Langer Druck On/Off	Kalibrierung starten	—
Langer Druck Hold	Fernbedienung koppeln	—
Langer Druck Accumulate	Summierte Daten abbrechen und löschen	—
Langer Druck Tare/Zero	Tarieren oder verzögerte Rückkehr auf null	—

Fernbedienung koppeln

1. Halten Sie Hold gedrückt, bis auf der Anzeige -A- erscheint.
2. Halten Sie die Taste A auf der Fernbedienung gedrückt, während -a- angezeigt wird.
3. Halten Sie die Taste B gedrückt, während -b- angezeigt wird.
4. Halten Sie die Taste C gedrückt, während -c- angezeigt wird.
5. Halten Sie die Taste D gedrückt, während -d- angezeigt wird.

Erscheint End, ist die Kopplung abgeschlossen und die Waage lässt sich mit den Tasten A/B/C/D bedienen.

Bedienung der Waage

Ein- und Ausschalten

1. Drücken Sie On/Off kurz, um die Waage einzuschalten.
2. Drücken Sie On/Off kurz, bis oFF erscheint, um sie auszuschalten.

Beim Start zeigt die Anzeige nacheinander die Firmware-Version (zum Beispiel A0.8.01), die Akkuspannung (zum Beispiel U=6.80), die Nenntragkraft (zum Beispiel 3000) und den Teilungswert (zum Beispiel 1, also Schritte von 1 kg).

Liegt die Last am Haken unter 20 % der Nennlast, zeigt die Anzeige 0, also Nullgewicht. Geschieht das nicht, setzt das System den Nullpunkt außerhalb des Bereichs und die Anzeige zeigt das tatsächliche Gewicht des Gegenstands.

Nullstellen und Tarieren

Manuelles Tarieren / Nullstellen. Hängen Sie den Gegenstand an die Waage und drücken Sie Tare/Zero kurz, sobald die Anzeige stabil ist. Liegt das Gewicht unter 2 % des Höchstbereichs, wechselt die Anzeige automatisch auf null und die Tara-Leuchte erlischt. Liegt es über 2 %, schließt das System das Tarieren ab — die Tara-Leuchte bleibt an und die Null-Leuchte erlischt.

Automatisches Tarieren / Nullstellen nach 9 Sekunden. Halten Sie Tare/Zero 3 Sekunden gedrückt, bis tAr-9 erscheint, und lassen Sie dann los. Die Anzeige zählt tAr-x Sekunde für Sekunde herunter. Hängen Sie den Gegenstand an; das System tariert oder stellt in dem Moment auf null, in dem tAr-0 erscheint. Ist die Anzeige nicht stabil, erscheint —; sobald sie sich beruhigt, geht die Anzeige automatisch auf null.

Wägungen summieren

Liegt am Haken ein Gewicht größer als 0, drücken Sie Accumulate kurz, um die aktuelle Anzeige zur Summe zu addieren. Die Anzeige zeigt zuerst -x- (x ist die Anzahl der summierten Wägungen), dann die Summe, und die Summier-Leuchte geht an.

Halten Sie Accumulate gedrückt, um die summierten Werte zu löschen — die Summier-Leuchte erlischt.

Anzeige sperren (Hold)

1. Drücken Sie Hold kurz, um die Anzeige auf dem aktuellen Gewicht zu sperren. Die Hold-Leuchte geht an.
2. Drücken Sie Hold erneut kurz, um die Sperre aufzuheben. Die Hold-Leuchte erlischt.

Kalibrierung

1. Stellen Sie vor der Kalibrierung sicher, dass die Waage keinen Störeinflüssen ausgesetzt ist — Wind, Vibrationen, Magnete und Ähnliches.
2. Halten Sie ein Referenzgewicht bereit.
3. Halten Sie On/Off gedrückt, bis CAL erscheint.
4. Erscheint eine blinkende 0.0, kalibrieren Sie den Nullwert. Vergewissern Sie sich, dass nichts an der Waage hängt, und drücken Sie Tare/Zero — das System geht von selbst zum nächsten Schritt.
5. Erscheint ein blinkender, nicht kalibrierter Gewichtswert, muss dieser Wert kalibriert werden. Vergewissern Sie sich, dass das passende Gewicht am Haken hängt, und drücken Sie Tare/Zero; das System speichert die Daten und beendet die Kalibrierung.

hinweis

Zeigt die Waage No, ist das Gewicht zu gering oder die Wägezelle ist dejustiert.

hinweis

Um den kalibrierten Gewichtswert zu korrigieren, drücken Sie Hold oder Accumulate, um in den Prüfmodus zu gelangen. Mit Accumulate wechseln Sie zur nächsten blinkenden Ziffer, mit Hold ändern Sie sie. Drücken Sie Tare/Zero zum Bestätigen.

Parametereinstellungen (F0–F9)

1. Halten Sie bei ausgeschalteter Waage Tare/Zero gedrückt und dann zusätzlich On/Off, bis SEtuP erscheint.
2. Drücken Sie im Einstellmodus Hold für den nächsten Parameter, Accumulate für den vorherigen und Tare/Zero, um ihn zu öffnen.
3. Drücken Sie im Parameter Hold oder Accumulate, um den Wert zu ändern, und Tare/Zero zum Bestätigen.

Menücode	Funktion	Optionen
F0.codE	Internen Code prüfen	—
F1.bps	Datenübertragungsrate	0=1200, 1=2400, 2=4800, 3=9600
F2.UAr	Kommunikationsformat	0=dJ, 1=dH.1, 2=dH.2, 3=dH.3, 4=db, 5=yZH, 6=yS, 7=JC.1, 8=JC.2, 9=yH, A=LAE, b=HP, C=FSy, d=HP.1, E=JC.3, F=yS.1
F3.ASt	Nullnachführung	0,25d / 0,5d / 1d / 2d / 3d (d = angezeigter Teilungswert)
F4.CAP	Bereich / Dezimalstelle	Bereich: 1000, 2000, 3000, 5000, 6000, 10000, 15000, 20000, 30000, 50000, 60000. Dezimalstelle: 0 / 0.0 / 0.00 / 0.000 / 0.0000
F5.Inc	Angezeigter Teilungswert	d=12, d=25, d=510, d=1, d=2, d=5, d=10, d=20, d=50 (d=xy ist eine Doppelbereichsteilung)
F6.Uni	Angezeigte Einheit	Kilogramm (kg) oder Tonnen (t)
F7.CLr	Kopplung der Fernbedienung	10-Sekunden-Countdown, löscht alle passenden Codes und Verbindungen der Fernbedienung
F8.LEd	Automatische Energiesparfunktion	oFF — aus, Auto — ein
F9.oFF	Automatische Abschaltung	0 / 15 / 20 / 30 / 40 / 50 / 60 Minuten (0 schaltet die Funktion aus)

hinweis

Die als kontinuierlich bezeichneten Formate in F2.UAr senden ununterbrochen Daten; JC.1, JC.2, HP oder LAE senden einmalig, sobald die Anzeige stabil ist, und HP.1 sowie JC.3 einmalig auf Tastendruck.

Serielle Befehle

Nr.	Befehl (hexadezimal)	Funktion	Parameter
1	01 57 30 0D	Gewichtswert auslesen	Kein Parameter (im kontinuierlichen Kommunikationsformat ohne Bedeutung)
2	01 25 EF 0D	Tara	Kein Parameter
3	01 25 FF 0D	Null	Kein Parameter
4	01 30 30 30 30 30 30 30 AA 0D	Null setzen (für die Kalibrierung)	30 30 30 30 30 30 30
5	01 3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x AA 0D	Kalibrierung (der unterstrichene Teil ist das festgelegte Gewicht)	3x 3x 3x 3x 3x 3x 3x

Beispiele. Um ein Gewicht von 001234,5 kg zur Kalibrierung zu laden, lautet der Befehl 01 30 30 31 32 33 34 45 AA 0D. Für 001000,0 kg lautet er 01 30 30 31 30 30 30 30 AA 0D.

Empfohlene Kalibriermethode

1. Nehmen Sie das Wägegut vom Hakenbeschlag ab und senden Sie den Befehlscode für die Nullstellung (Kalibrierung).
2. Belasten Sie die Waage mit einem bekannten Gewicht. Senden Sie den Kalibrierbefehl, sobald der Gewichtswert stabil ist.

Der Befehlscode hat ein 10-Byte-Format, wie in der Tabelle oben gezeigt. Ist das Kalibriergewicht zu leicht, kann die Kalibrierung fehlschlagen oder der Wert ungenau werden. Verwenden Sie ein Gewicht von mehr als 1/3 des Bereichs.

Kontinuierliches Übertragungsformat

Jeder Datenrahmen besteht aus 18 hexadezimalen Codes:

• ein 2-stelliger Statuscode,
• ein 1-stelliges Trennzeichen,
• ein 2-stelliger Brutto-/Nettogewichtscode,
• ein 1-stelliges Trennzeichen,
• ein 1-stelliger Vorzeichencode des Gewichts,
• ein 7-stelliger Gewichtswert,
• ein 2-stelliger Einheitencode,
• ein 1-stelliges Zeilenende,
• ein 1-stelliger Zeilenumbruch.

Beispiel. Ein Nettogewicht von 1234,5 kg wird unter stabilen Bedingungen als ST,NT,+01234.5kg gesendet — die 18 hexadezimalen Codes lauten 53 54 2C 4E 54 2C 2B 30 31 32 33 34 2E 35 6B 67 0D 0A.

Ziffernposition	Beispiel	Beschreibung
1–2	ST	2-stelliger Statuscode: OL — Gewicht außerhalb des Bereichs, ST — Anzeige stabil, US — Anzeige instabil
3	,	1-stelliges Trennzeichen
4–5	NT	2-stelliger Brutto-/Nettogewichtscode: GS — letztes Gewicht ist ein Bruttogewicht, NT — letztes Gewicht ist ein Nettogewicht
6	,	1-stelliges Trennzeichen
7	+	1-stelliger Vorzeichencode: + — positiv, − — negativ
8–14	01234.5	7-stelliger Gewichtscode
15–16	kg	2-stelliger Einheitencode
17	0D	1-stelliges Zeilenende
18	0A	1-stelliger Zeilenumbruch

Häufig gestellte Fragen

Ist die wagPRO-H5000 für den Handelsverkehr zugelassen?

Nein. Die H5000 ist nicht geeicht und damit nicht für Abrechnungen im Handelsverkehr zugelassen. Sie ist für internes Wiegen in Lager, Produktion, Logistik und Landwirtschaft gedacht, wo keine Eichung erforderlich ist.

Wie hoch sind Mindest- und Höchstlast?

Die Waage wiegt Lasten von etwa 2 kg bis 5 000 kg (5 Tonnen) mit einer Messgenauigkeit von ±2 kg. Die maximale Sicherheitslast beträgt 120 % der Nennlast.

Welche Reichweite hat die Fernbedienung?

Die mitgelieferte Fernbedienung arbeitet zuverlässig auf Entfernungen von bis zu etwa 40 Metern, abhängig von der Sichtverbindung und den örtlichen Funkbedingungen. Sie ermöglicht das Ein- und Ausschalten, Tarieren und Summieren der Messungen aus der Ferne.

Wie lange hält der Akku mit einer Ladung?

Der eingebaute 5 000-mAh-Akku ermöglicht bis zu 4 Tage durchgehendes Wiegen oder bis zu 2 Wochen im Standby. Geladen wird über das mitgelieferte 230-V-Netzteil.

Wie koppele ich die Fernbedienung mit der Waage?

Halten Sie Hold gedrückt, bis auf der Anzeige -A- erscheint, und halten Sie dann die Taste A auf der Fernbedienung gedrückt, während -a- angezeigt wird, Taste B bei -b-, Taste C bei -c- und Taste D bei -d-. Die Meldung End bestätigt, dass die Kopplung abgeschlossen ist.

Wie summiere ich mehrere Hübe zu einer Gesamtsumme?

Drücken Sie bei belastetem Haken und stabiler Anzeige Accumulate — die Anzeige zeigt -x- (die Anzahl der summierten Wägungen) und danach die Summe, und die Summier-Leuchte geht an. Wiederholen Sie das für die weiteren Hübe. Ein langer Druck auf Accumulate löscht die Summe.

Welches Gewicht soll ich zur Kalibrierung verwenden?

Verwenden Sie ein Referenzgewicht von mehr als 1/3 des Bereichs. Ein zu leichtes Gewicht kann die Kalibrierung fehlschlagen lassen oder den kalibrierten Wert ungenau machen. Stellen Sie vor der Kalibrierung sicher, dass die Waage weder Wind noch Vibrationen oder Magneten ausgesetzt ist.

Kann ich die Anzeige von Kilogramm auf Tonnen umstellen?

Ja. Die angezeigte Einheit wird im Parameter F6.Uni eingestellt, wo Kilogramm (kg) oder Tonnen (t) zur Auswahl stehen. In das Parametermenü gelangen Sie bei ausgeschalteter Waage, indem Sie Tare/Zero und anschließend On/Off gedrückt halten, bis SEtuP erscheint.

Dateien zum Herunterladen

Die Original-PDF-Anleitungen des Herstellers stellen wir als Archivmaterial bereit. Alles daraus ist bereits auf dieser Seite enthalten — nutzen Sie die PDFs nur, wenn Sie eine Offline-Kopie benötigen.

• Bedienungsanleitung wagPRO-H5000 — Polnisch (PDF)
• Datenblatt wagPRO-H5000 — Polnisch (PDF)
• Bedienungsanleitung wagPRO-H5000 — Englisch (PDF)
• Datenblatt wagPRO-H5000 — Englisch (PDF)
• Bedienungsanleitung wagPRO-H5000 — Deutsch (PDF)
• Datenblatt wagPRO-H5000 — Deutsch (PDF)