Σύστημα ωρομέτρησης με δακτυλικό αποτύπωμα και RFID, CTR10

GTIN: 5906935203637 · SKU: CTR10

Το CTR10 είναι αυτόνομο σύστημα ωρομέτρησης. Ό,τι χρειάζεται βρίσκεται μέσα στο περίβλημά του: οι εργαζόμενοι καταχωρίζονται στη συσκευή, χτυπούν κάρτα στη συσκευή και οι αναφορές γράφονται απευθείας σε στικάκι USB. Δεν χρειάζεται υπολογιστής, εγκατάσταση λογισμικού ούτε λογαριασμός στο cloud. Η ίδια συσκευή μπορεί επιπλέον να οδηγήσει ηλεκτρική κλειδαριά, οπότε ένα μόνο κουτί καλύπτει και την ωρομέτρηση και την πρόσβαση σε έναν χώρο.

Περιεχόμενα

• Περιεχόμενα
• Τεχνικά χαρακτηριστικά
• Περιεχόμενα συσκευασίας
• Πρόσοψη
  • Σε τι χρησιμεύει κάθε πλήκτρο
  • Εισαγωγή ονομάτων
• Θύρες
• Σύνδεσμος ελέγχου πρόσβασης
• Τοποθέτηση
• Πρώτη θέση σε λειτουργία
• Δομή του μενού
• Βάρδιες
• Τμήματα
  • Ονομασία τμήματος
  • Το εβδομαδιαίο πρόγραμμα
• Κανόνες καταγραφής
• Εργαζόμενοι
  • Καταχώριση εργαζομένου
  • Αποτύπωμα, κάρτα και PIN
  • Επεξεργασία και διαγραφή
• Καταγραφή εισόδων και εξόδων
• Προβολή εγγραφών στη συσκευή
• Λήψη αναφορών σε στικάκι USB
• Άθροιση μη τυπικού χρόνου εργασίας με το Autosumator
• Έλεγχος πρόσβασης, κλειδαριά, κουδούνι και Wiegand
• Αντιμετώπιση προβλημάτων
• Λήψεις

Τεχνικά χαρακτηριστικά

• Υλικό: ABS + PC
• Τρόποι ταυτοποίησης: δακτυλικό αποτύπωμα, PIN, κάρτα ή μπρελόκ RFID
• Συχνότητα RFID: 125 kHz
• Μέγιστος αριθμός εργαζομένων: 1000
• Μέγιστος αριθμός διαχειριστών: 10
• Μέγιστος αριθμός δακτυλικών αποτυπωμάτων: 1000
• Μέγιστος αριθμός κωδικών PIN: 1000
• Χωρητικότητα αρχείου καταγραφής: 100 000 εγγραφές
• Ποσοστό εσφαλμένης αποδοχής: 1/1 000 000
• Οθόνη: TFT LCD 2,4"
• Πληκτρολόγιο: 17 πλήκτρα
• Γλώσσα μενού: αγγλικά
• Εξαγωγή αναφορών: στικάκι USB διαμορφωμένο σε FAT32
• Θύρες: USB-A, 12πολικός σύνδεσμος ελέγχου πρόσβασης
• Έλεγχος πρόσβασης: έξοδος ρελέ για ηλεκτρική κλειδαριά
• Κουδούνι: ενσωματωμένο ηχείο ή έξοδος ρελέ
• Είσοδος και έξοδος Wiegand: WG26 / WG34
• Τροφοδοσία: 12 V DC
• Βαθμός προστασίας: IP54
• Θερμοκρασία λειτουργίας: 0 έως 60 °C
• Υγρασία λειτουργίας: 20–80 %
• Διαστάσεις συσκευής: 10,6 × 10,6 × 3,4 cm
• Διαστάσεις συσκευασίας: 14,5 × 14 × 4,5 cm
• Βάρος συσκευής: 155 g
• Βάρος με τη συσκευασία: 200 g

Περιεχόμενα συσκευασίας

• Σύστημα ωρομέτρησης CTR10
• Καλωδίωση σύνδεσης ελέγχου πρόσβασης, 20 cm, με τροφοδοτικό 12 V
• Ούπα και βίδες στερέωσης
• Έντυπο εγχειρίδιο του κατασκευαστή
• Εγχειρίδιο χρήσης σε ηλεκτρονική μορφή

Η συσκευή δεν είναι υποχρεωτικό να λειτουργεί από το τροφοδοτικό της συσκευασίας. Το ίδιο ζεύγος 12 V της καλωδίωσης μπορεί να τροφοδοτηθεί από την εγκατάσταση χαμηλής τάσης του κτιρίου — εκείνη στην οποία είναι ήδη συνδεδεμένα θυροτηλέφωνα ή πίνακες συναγερμού.

Πρόσοψη

1. Οθόνη — έγχρωμη TFT LCD 2,4" με το ρολόι, το αποτέλεσμα της ταυτοποίησης και το μενού.
2. Ενδεικτικές λυχνίες — η πράσινη επιβεβαιώνει επιτυχή ανάγνωση, η κόκκινη σημαίνει απορριφθείσα.
3. Αναγνώστης δακτυλικών αποτυπωμάτων — οπτικός, διαβάζει το δάχτυλο που ακουμπά επάνω του.
4. Πεδίο RFID — πλησιάστε την κάρτα ή το μπρελόκ 125 kHz στο σύμβολο.
5. Πληκτρολόγιο — 16 πλήκτρα για αριθμούς, κωδικούς PIN και κείμενο.
6. Πλήκτρο κουδουνιού — ενεργοποιεί το σήμα του κουδουνιού.

Σε τι χρησιμεύει κάθε πλήκτρο

Πλήκτρο	Λειτουργία
0–9	Εισαγωγή ψηφίων· και γραμμάτων όταν πληκτρολογείται όνομα
ESC	Ακύρωση ή έξοδος από την τρέχουσα ρύθμιση· διαγράφει επίσης χαρακτήρες σε πεδίο κειμένου
MENU/←	Ανοίγει το κύριο μενού· μέσα στο μενού λειτουργεί ως πλήκτρο επιστροφής και, στην εγγραφή του αποτυπώματος, ως πλήκτρο διαγραφής του αποθηκευμένου προτύπου
▲ / ▼	Μετακίνηση του δρομέα ανάμεσα σε εγγραφές και πεδία
OK	Επιβεβαίωση της επιλογής ή της τιμής που καταχωρίστηκε
#	Εναλλαγή της εισαγωγής ανάμεσα σε ψηφία και γράμματα
Κουδούνι	Ενεργοποιεί το σήμα του κουδουνιού

Εισαγωγή ονομάτων

Τα ονόματα πληκτρολογούνται στα αριθμητικά πλήκτρα όπως παλιά στο κινητό τηλέφωνο: κάθε πλήκτρο φέρει δίπλα στο ψηφίο τρία ή τέσσερα γράμματα και τα διαδοχικά πατήματα τα εναλλάσσουν. Το # εναλλάσσει ψηφία και γράμματα, το ESC σβήνει τον τελευταίο χαρακτήρα. Η συσκευή γνωρίζει τα 26 γράμματα του αγγλικού αλφαβήτου — ελληνικοί χαρακτήρες δεν μπορούν να εισαχθούν, γι' αυτό γράψτε τα ονόματα με λατινικούς.

Θύρες

1. USB-A — στικάκι για την εξαγωγή των αναφορών και τη φόρτωση της φόρμας εργαζομένων.
2. Υποδοχή τροφοδοσίας — 12 V DC από το τροφοδοτικό της συσκευασίας.
3. Ηχείο — φωνητικά μηνύματα και σήμα κουδουνιού.

Οι γραμμές του ελέγχου πρόσβασης — κλειδαριά, μπουτόν εξόδου, κουδούνι και οι δύο κατευθύνσεις Wiegand — βγαίνουν σε ξεχωριστό 12πολικό σύνδεσμο στην πίσω πλευρά της συσκευής, στον οποίο φτάνει η καλωδίωση της συσκευασίας. Δείτε Έλεγχος πρόσβασης, κλειδαριά, κουδούνι και Wiegand.

Σύνδεσμος ελέγχου πρόσβασης

Η δωδεκαπολική υποδοχή βρίσκεται στην εσοχή στην πίσω πλευρά του περιβλήματος, πίσω από το πίσω κάλυμμα. Εκεί συνδέεται η καλωδίωση της συσκευασίας, που βγάζει όλα τα σήματα ως ελεύθερους αγωγούς.

Ακίδα	Σήμα	Σημασία
1	KEY_OPEN	Είσοδος μπουτόν εξόδου — βραχυκύκλωση προς τη γείωση απελευθερώνει την κλειδαριά χωρίς καταγραφή
2	WG_DATA0	Έξοδος Wiegand, DATA0
3	WG_DATA1	Έξοδος Wiegand, DATA1
4	WGN_IN+	Είσοδος Wiegand, DATA0 — από εξωτερικό αναγνώστη
5	WGN_IN−	Είσοδος Wiegand, DATA1 — από εξωτερικό αναγνώστη
6	BELL_COM	Ρελέ κουδουνιού, κοινή επαφή
7	BELL_NO	Ρελέ κουδουνιού, κανονικά ανοικτή επαφή
8	LOCK_NC	Ρελέ κλειδαριάς, κανονικά κλειστή επαφή — για κλειδαριά που ανοίγει με διακοπή της τάσης
9	LOCK_COM	Ρελέ κλειδαριάς, κοινή επαφή
10	LOCK_NO	Ρελέ κλειδαριάς, κανονικά ανοικτή επαφή — για κλειδαριά που ανοίγει με εφαρμογή τάσης
11	GND	Γείωση της τροφοδοσίας 12 V
12	12 V	Τροφοδοσία 12 V DC

note

Στο σχέδιο του κατασκευαστή οι ακίδες 4 και 5 φέρουν και οι δύο την ένδειξη WGN_IN+. Πρόκειται για σφάλμα του αρχικού σχεδίου — η ακίδα 4 είναι η θετική και η ακίδα 5 η αρνητική γραμμή της εισόδου Wiegand.

Τοποθέτηση

Η συσκευή κρεμιέται σε πίσω κάλυμμα βιδωμένο στον τοίχο. Τοποθετήστε τη περίπου στο ύψος των ματιών, σε σημείο όπου δεν πέφτει έντονο φως στον αναγνώστη αποτυπωμάτων — ο αναγνώστης είναι οπτικός και ο απευθείας ήλιος ή μια λάμπα στραμμένη επάνω του μειώνουν αισθητά την αναγνώριση.

1. Ξεβιδώστε με κατσαβίδι τη βίδα στην κάτω ακμή.

   

2. Αφαιρέστε τη συσκευή από το πίσω κάλυμμα.

   

3. Ανοίξτε τις τρύπες, βάλτε τα ούπα και βιδώστε το πίσω κάλυμμα στον τοίχο.

   

4. Περάστε την καλωδίωση από το άνοιγμα του καλύμματος και κρεμάστε επάνω του τη συσκευή.

   

5. Ασφαλίστε τη συσκευή στο κάλυμμα με την κάτω βίδα.

   

tip

Στο πίσω κάλυμμα υπάρχει επαφή αντισαμποτάζ. Μόλις η συσκευή βιδωθεί, η αφαίρεσή της από τον τοίχο ανιχνεύεται.

Πρώτη θέση σε λειτουργία

Ακολουθήστε τη ρύθμιση με αυτή τη σειρά — κάθε βήμα στηρίζεται στο προηγούμενο:

1. Βάρδιες — καθορίστε το ωράριο που τηρεί η επιχείρηση.
2. Τμήματα — ονομάστε τα τμήματα και αντιστοιχίστε βάρδια σε κάθε ημέρα της εβδομάδας.
3. Εργαζόμενοι — καταχωρίστε τα άτομα και δώστε στον καθένα αποτύπωμα, κάρτα ή PIN.
4. Καταγραφή — οι εργαζόμενοι αρχίζουν να καταγράφουν εισόδους και εξόδους.
5. Αναφορές — εξαγάγετέ τες σε στικάκι USB.

Αν η επιχείρηση δουλεύει με τυπικό ωράριο και αρκεί ένα τμήμα, χρειάζεται μόνο να καταχωριστούν οι εργαζόμενοι: η βάρδια Shift 1 υπάρχει ήδη και εφαρμόζεται από προεπιλογή.

Δομή του μενού

Στην αρχική οθόνη πατήστε MENU για να ανοίξετε το κύριο μενού:

Εγγραφή	Τι περιέχει
Employee	Καταχώριση, επεξεργασία και διαγραφή εργαζομένων
Attendance	Λήψη των αναφορών και της φόρμας εργαζομένων σε στικάκι USB και επαναφόρτωσή της
Attend. Rules	Όνομα επιχείρησης, βάρδιες, τμήματα, πρόγραμμα και ανοχές καταγραφής
Log Query	Προβολή καταγραφών στην οθόνη, ανά αριθμό εργαζομένου ή ανά ημερομηνία
Setting	Ρυθμίσεις συσκευής — ημερομηνία και ώρα, ήχος και κωδικός διαχειριστή
About	Πληροφορίες συσκευής: μοντέλο, υλικολογισμικό και πλήθος αποθηκευμένων εγγραφών

Το ESC επιστρέφει πάντα ένα επίπεδο πίσω, το OK κατεβαίνει ένα επίπεδο.

Βάρδιες

Βάρδια είναι ένα σύνολο ωρών εργασίας: ένα πρωινό διάστημα, ένα απογευματινό και ένα παράθυρο υπερωριών. Μπορούν να οριστούν έως 10 βάρδιες.

1. Πατήστε MENU, επιλέξτε Attend. Rules και πατήστε OK.
2. Επιλέξτε Shift και έπειτα τη βάρδια προς επεξεργασία, για παράδειγμα Shift 1.
3. Μετακινηθείτε ανάμεσα στα πεδία με ▲ και ▼. Το αριστερό ζεύγος στηλών είναι η ώρα και το λεπτό έναρξης του διαστήματος, το δεξιό η ώρα και το λεπτό λήξης του.
4. Πατήστε OK για αποθήκευση ή ESC για έξοδο.

Κάθε βάρδια έχει τρεις γραμμές:

Γραμμή	Σημασία
Time 1	Πρώτο διάστημα της ημέρας, συνήθως το πρωί
Time 2	Δεύτερο διάστημα, συνήθως το απόγευμα μετά το διάλειμμα
Overtime	Παράθυρο υπερωριών

Παράδειγμα — μία βάρδια, χωρίς υπερωρίες. Η επιχείρηση δουλεύει από τις 08:00 έως τις 17:00 και οι εργαζόμενοι καταγράφονται δύο φορές την ημέρα:

Time 1     08:00 – 17:00
Time 2     00:00 – 00:00
Overtime   00:00 – 00:00

Διάστημα που μένει στο 00:00 – 00:00 δεν χρησιμοποιείται.

Τμήματα

Η συσκευή τηρεί κατάλογο τμημάτων. Το τμήμα φέρει τόσο όνομα όσο και δικό του εβδομαδιαίο πρόγραμμα, οπότε τα άτομα με διαφορετικό ωράριο διαχωρίζονται τοποθετώντας τα σε διαφορετικά τμήματα.

Ονομασία τμήματος

1. Πατήστε MENU, επιλέξτε Attend. Rules και πατήστε OK.
2. Επιλέξτε Department και πατήστε OK.
3. Επιλέξτε το τμήμα από τον κατάλογο και πατήστε OK.
4. Πληκτρολογήστε το νέο όνομα στα αριθμητικά πλήκτρα και πατήστε OK για αποθήκευση.

Το εβδομαδιαίο πρόγραμμα

Μέσα στο τμήμα ανοίξτε το πρόγραμμά του για να ορίσετε ποια βάρδια ισχύει σε ποια ημέρα της εβδομάδας. Κάθε ημέρα φέρει αριθμό:

• 1–10 — εκείνη την ημέρα οι εργαζόμενοι του τμήματος δουλεύουν στη βάρδια 1 έως 10
• 0 ή κενό πεδίο — ρεπό

tip

Όταν το πρόγραμμα είναι περίπλοκο ή ένα μόνο εβδομαδιαίο μοτίβο δεν καλύπτει όλο το τμήμα, κατεβάστε αντ' αυτού τη φόρμα εργαζομένων σε στικάκι USB (Attendance → Download Employee Form), ορίστε βάρδιες και πρόγραμμα ανά εργαζόμενο στο υπολογιστικό φύλλο και φορτώστε τη φόρμα πίσω στη συσκευή.

Κανόνες καταγραφής

Στο MENU → Attend. Rules βρίσκονται και οι ρυθμίσεις που ισχύουν για όλη τη συσκευή:

• Company — η επωνυμία που εμφανίζεται στις αναφορές
• Shift — οι ώρες εργασίας, όπως παραπάνω
• Department — τα τμήματα και τα εβδομαδιαία προγράμματά τους
• Scheduling — αν το πρόγραμμα λαμβάνεται από το τμήμα ή από τις ρυθμίσεις του εργαζομένου
• Attend. Time Allowed — οι ανοχές: πόσο μπορεί να καθυστερήσει μια καταγραφή πριν μετρήσει ως αργοπορία, πόσο νωρίτερα επιτρέπεται να φύγει ο εργαζόμενος και πόσο περιμένει η συσκευή πριν δεχτεί ξανά το ίδιο άτομο

Αν οι προεπιλεγμένοι κανόνες ταιριάζουν στην επιχείρηση, εδώ δεν χρειάζεται καμία αλλαγή.

Εργαζόμενοι

Καταχώριση εργαζομένου

1. Πατήστε MENU, επιλέξτε Employee και πατήστε OK.
2. Επιλέξτε Enroll και πατήστε OK.
3. Συμπληρώστε τα πεδία:
   • ID — ο αριθμός εργαζομένου. Η συσκευή προτείνει τον επόμενο ελεύθερο· χωρούν έως 1000 άτομα.
   • Name — πληκτρολογείται στα αριθμητικά πλήκτρα.
   • Dept. — πατήστε OK και επιλέξτε τμήμα από τον κατάλογο.
4. Κατεβείτε στο κουμπί Enroll, πατήστε OK για αποθήκευση και ESC για έξοδο.

Αποτύπωμα, κάρτα και PIN

Οι τρόποι ταυτοποίησης προστίθενται αφού δημιουργηθεί ο εργαζόμενος. Μπείτε στο MENU → Employee → Browse, επιλέξτε το άτομο με ▲ / ▼ και OK και συμπληρώστε τις εγγραφές της καρτέλας του:

Εγγραφή	Τι ρυθμίζει
ID	Ο αριθμός εργαζομένου που δόθηκε κατά την καταχώριση
Name	Το όνομα του εργαζομένου, τροποποιήσιμο
Finger	Καταχωρίζει δακτυλικό αποτύπωμα. Ακουμπήστε το ίδιο δάχτυλο τόσες φορές όσες ζητά ο μετρητής στην οθόνη — η συσκευή επιβεβαιώνει όταν το πρότυπο ολοκληρωθεί. Το MENU μέσα σε αυτή την εγγραφή διαγράφει αποθηκευμένο αποτύπωμα.
Card	Αντιστοιχίζει κάρτα ή μπρελόκ RFID — πλησιάστε το στο πεδίο RFID
Password	PIN έως 6 ψηφίων
Dept.	Το τμήμα στο οποίο ανήκει ο εργαζόμενος
Authority	Το επίπεδο δικαιωμάτων — απλός χρήστης ή διαχειριστής

Ένας εργαζόμενος μπορεί να έχει και τους τρεις τρόπους ταυτόχρονα και να χρησιμοποιεί όποιον βολεύει: με βρεγμένο ή τραυματισμένο δάχτυλο καταγράφεται και πάλι με την κάρτα ή το PIN.

caution

Δίνετε δικαιώματα διαχειριστή με φειδώ και σημειώστε τον κωδικό του διαχειριστή. Μόλις υπάρξει διαχειριστής, το μενού κλείνει για τους υπόλοιπους — και η συσκευή δεν έχει εργοστασιακή παράκαμψη. Αν ο κωδικός χαθεί, απευθυνθείτε στην υποστήριξη HDWR με τον σειριακό αριθμό και το παραστατικό αγοράς.

Επεξεργασία και διαγραφή

Ο ίδιος κατάλογος MENU → Employee → Browse χρησιμεύει για την αλλαγή των στοιχείων ενός εργαζομένου και για την αφαίρεσή του από τη συσκευή. Η διαγραφή εργαζομένου δεν σβήνει τις ήδη καταγεγραμμένες κινήσεις — παραμένουν στο αρχείο καταγραφής μέχρι να εκκαθαριστεί.

Καταγραφή εισόδων και εξόδων

Στην αρχική οθόνη ο εργαζόμενος ταυτοποιείται με έναν από τους τρεις τρόπους:

• Δακτυλικό αποτύπωμα — ακουμπήστε το δάχτυλο στον αναγνώστη.
• Κάρτα ή μπρελόκ — πλησιάστε το στο πεδίο RFID.
• PIN — πληκτρολογήστε τον αριθμό εργαζομένου, πατήστε OK, πληκτρολογήστε το PIN και πατήστε OK.

Η συσκευή επιβεβαιώνει με φωνητικό μήνυμα και την πράσινη λυχνία και γράφει την κίνηση στο αρχείο μαζί με ημερομηνία και ώρα. Απορριφθείσα ανάγνωση σημαίνεται με την κόκκινη λυχνία — επαναλάβετέ τη ή χρησιμοποιήστε άλλον τρόπο.

Η συσκευή χωράει 100 000 κινήσεις. Όταν το αρχείο γεμίσει, οι παλαιότερες εγγραφές αντικαθίστανται, γι' αυτό εξάγετε τις αναφορές τακτικά.

Προβολή εγγραφών στη συσκευή

Οι μεμονωμένες κινήσεις διαβάζονται απευθείας από την οθόνη, χωρίς υπολογιστή, μέσω MENU → Log Query:

• Ανά αριθμό εργαζομένου — MENU → Log Query → ID → Browse → πληκτρολογήστε τον αριθμό → OK
• Ανά ημερομηνία — MENU → Log Query → Date → Browse → πληκτρολογήστε την ημερομηνία → OK

Λήψη αναφορών σε στικάκι USB

1. Συνδέστε το στικάκι στην υποδοχή USB-A της κάτω ακμής.

2. Πατήστε MENU, επιλέξτε Attendance και πατήστε OK.

3. Επιλέξτε τι θα γραφτεί στο στικάκι:

   Εγγραφή	Τι γράφει
   Download All Report	Τις κινήσεις όλων των εργαζομένων
   Download Individual Report	Τις κινήσεις ενός εργαζομένου
   Download Employee Form	Τον κατάλογο εργαζομένων ως υπολογιστικό φύλλο, για επεξεργασία στον υπολογιστή
   Upload Employee Form	Φορτώνει την επεξεργασμένη φόρμα πίσω στη συσκευή
   Download Employee Data	Τη βάση των εργαζομένων μαζί με τα αποτυπώματα, ως αντίγραφο ασφαλείας

4. Πληκτρολογήστε την περίοδο που θα καλύπτει η αναφορά και πατήστε OK.

5. Η συσκευή γράφει αρχείο Excel στο στικάκι. Ανοίξτε το σε οποιονδήποτε υπολογιστή.

caution

Το στικάκι πρέπει να είναι διαμορφωμένο σε FAT32. Μέσο με άλλο σύστημα αρχείων δεν αναγνωρίζεται — διαμορφώστε το σε FAT32 και συνδέστε το ξανά.

Άθροιση μη τυπικού χρόνου εργασίας με το Autosumator

Η συσκευή μετρά τις ώρες που γνωρίζει — τα διαστήματα που ορίστηκαν στη βάρδια. Ο χρόνος που δουλεύτηκε εκτός αυτών καταγράφεται ως κινήσεις, αλλά δεν αθροίζεται. Η HDWR προσφέρει γι' αυτό δωρεάν εφαρμογή για Windows, το Autosumator, που κάνει τον υπολογισμό πάνω στην εξαγόμενη αναφορά:

1. Κατεβάστε την εφαρμογή από την ενότητα Λήψεις και εκτελέστε την.

2. Εξαγάγετε την αναφορά από τη συσκευή σε στικάκι USB και αντιγράψτε την στον υπολογιστή.

3. Στο Autosumator επιλέξτε Select Excel File.

   

4. Υποδείξτε την αναφορά που εξήχθη από τη συσκευή και ανοίξτε την.

   

5. Επιλέξτε πού θα αποθηκευτεί το αθροισμένο αρχείο και αποθηκεύστε το.

   

6. Ανοίξτε το αποθηκευμένο αρχείο — οι ώρες είναι αθροισμένες ανά εργαζόμενο.

Έλεγχος πρόσβασης, κλειδαριά, κουδούνι και Wiegand

Το CTR10 λειτουργεί ταυτόχρονα ως ελεγκτής πρόσβασης για μία πόρτα. Το ρελέ της κλειδαριάς ενεργοποιείται από την ίδια ταυτοποίηση που παράγει την καταγραφή: ο εξουσιοδοτημένος εργαζόμενος περνά και η εγγραφή την ίδια στιγμή μπαίνει στο αρχείο ωρομέτρησης.

Ηλεκτρική κλειδαριά. Συνδέστε την κλειδαριά μέσω του ρελέ στις ακίδες 8–10. Κλειδαριά που ανοίγει με διακοπή της τάσης (αντίστροφης λειτουργίας) πάει στα LOCK_NC και LOCK_COM· κλειδαριά που ανοίγει με εφαρμογή τάσης, στα LOCK_NO και LOCK_COM. Η κλειδαριά τροφοδοτείται από την ίδια πηγή 12 V.

Μπουτόν εξόδου. Μπουτόν δίπλα στην πόρτα συνδεδεμένο στο KEY_OPEN απελευθερώνει την κλειδαριά από μέσα, χωρίς να καταγραφεί κίνηση.

Κουδούνι. Η συσκευή μπορεί να παίξει το σήμα μόνη της, από το ηχείο της, ή να οδηγήσει εξωτερικό κουδούνι μέσω του ρελέ στα BELL_COM και BELL_NO.

Έξοδος Wiegand (ακίδες 2–3) προωθεί κάθε ανάγνωση σε μεγαλύτερο σύστημα ελέγχου πρόσβασης — το CTR10 λειτουργεί τότε ως αναγνώστης του, τηρώντας παράλληλα τη δική του ωρομέτρηση.

Είσοδος Wiegand (ακίδες 4–5) λειτουργεί αντίστροφα: εξωτερικός αναγνώστης 125 kHz — τοποθετημένος για παράδειγμα στην άλλη πλευρά της πόρτας — στέλνει τις αναγνώσεις του στο CTR10.

caution

Κάντε τη συνδεσμολογία με την τροφοδοσία κλειστή και ελέγξτε την πολικότητα του ζεύγους 12 V πριν την ενεργοποίηση. Αν δεν χρησιμοποιείτε έλεγχο πρόσβασης, αφήστε τους αγωγούς της καλωδίωσης ασύνδετους — η συσκευή λειτουργεί τότε ως απλό σύστημα ωρομέτρησης.

Αντιμετώπιση προβλημάτων

Σύμπτωμα	Τι να κάνετε
Το αποτύπωμα δεν αναγνωρίζεται	Καθαρίστε τον αναγνώστη και το δάχτυλο και ακουμπήστε όλο το ακροδάχτυλο επίπεδα στο τζαμάκι. Με τραυματισμένο ή φθαρμένο δάχτυλο καταχωρίστε άλλο ή χρησιμοποιήστε κάρτα ή PIN.
Η αναγνώριση χειροτέρεψε αφού μετακινήθηκε η συσκευή	Ελέγξτε τον φωτισμό. Ο ήλιος ή λάμπα στραμμένη στον οπτικό αναγνώστη χειροτερεύουν την ανάγνωση — μετακινήστε ή σκιάστε τη συσκευή.
Η κάρτα δεν διαβάζεται	Πλησιάστε τη επίπεδα στο σύμβολο RFID. Η συσκευή διαβάζει μόνο κάρτες 125 kHz — κάρτα 13,56 MHz δεν τη βλέπει. Ελέγξτε επίσης αν η κάρτα έχει αντιστοιχιστεί στον εργαζόμενο.
Το στικάκι USB δεν αναγνωρίζεται	Διαμορφώστε το σε FAT32 και συνδέστε το ξανά.
Η αναφορά είναι κενή	Ελέγξτε την περίοδο που πληκτρολογήσατε κατά τη λήψη και αν οι κινήσεις εμπίπτουν σε ορισμένη βάρδια.
Οι ώρες εκτός βάρδιας δεν αθροίζονται	Έτσι λειτουργεί η συσκευή — για την άθροισή τους χρησιμοποιήστε το Autosumator.
Το μενού ζητά κωδικό	Έχει καταχωριστεί διαχειριστής. Μόνο αυτός ανοίγει το μενού.
Το ρολόι δείχνει λάθος ώρα	Ρυθμίστε ημερομηνία και ώρα στο MENU → Setting.
Η κλειδαριά δεν ανοίγει	Ελέγξτε ποια επαφή του ρελέ χρησιμοποιήθηκε — NC για κλειδαριά αντίστροφης λειτουργίας, NO για κανονική — και την τροφοδοσία της ίδιας της κλειδαριάς.

Συχνές ερωτήσεις

Τι τροφοδοσία χρειάζεται το CTR10;

12 V DC. Όταν η συσκευή τροφοδοτείται από την εγκατάσταση χαμηλής τάσης του κτιρίου αντί για το τροφοδοτικό της συσκευασίας, η πηγή πρέπει να αποδίδει τουλάχιστον 12 W.

Με ποια μέσα RFID λειτουργεί το CTR10;

Με κάρτες και μπρελόκ του προτύπου RFID 125 kHz — για παράδειγμα με τα κωδικοποιημένα μπρελόκ και τις κωδικοποιημένες λευκές κάρτες της HDWR. Και τα δύο διαβάζονται πλησιάζοντάς τα στο πεδίο RFID στην πρόσοψη.

Σε ποια συχνότητα λειτουργούν οι κάρτες και τα μπρελόκ;

125 kHz. Οι κάρτες 13,56 MHz ανήκουν σε άλλο πρότυπο και αυτή η συσκευή δεν τις διαβάζει.

Πώς αθροίζεται ο μη τυπικός χρόνος εργασίας σε συσκευή CTR;

Η συσκευή μετρά μόνο τις ώρες που ορίστηκαν στη βάρδια. Ό,τι είναι εκτός αθροίζεται εξάγοντας την αναφορά σε στικάκι USB και περνώντας την από το Autosumator — τη δωρεάν εφαρμογή της HDWR που αθροίζει τις ώρες ανά εργαζόμενο. Θα τη βρείτε στην ενότητα Λήψεις αυτής της σελίδας.

Χρειάζεται λογισμικό ή σύνδεση στο διαδίκτυο;

Όχι. Το CTR10 λειτουργεί εντελώς αυτόνομα: οι εργαζόμενοι καταχωρίζονται στη συσκευή, καταγράφονται στη συσκευή και η αναφορά γράφεται σε στικάκι USB. Το Autosumator είναι προαιρετικό και χρησιμεύει μόνο για την άθροιση μη τυπικών ωρών μετά την εξαγωγή.

Τι γίνεται όταν γεμίσει το αρχείο καταγραφής;

Η συσκευή χωράει 100 000 κινήσεις. Μόλις φτάσει αυτόν τον αριθμό, οι παλαιότερες εγγραφές αντικαθίστανται· αν χρειάζεστε πλήρες ιστορικό, κατεβάζετε τις αναφορές τακτικά.

Μπορεί η συσκευή να ανοίγει πόρτα;

Ναι. Ο δωδεκαπολικός σύνδεσμος στην πίσω πλευρά φέρει ρελέ για ηλεκτρική κλειδαριά, είσοδο μπουτόν εξόδου και έξοδο κουδουνιού, οπότε το CTR10 καλύπτει ταυτόχρονα την ωρομέτρηση και την πρόσβαση σε έναν χώρο. Αν δεν το χρειάζεστε, αφήστε αυτούς τους αγωγούς ασύνδετους.

Ξέχασα τον κωδικό διαχειριστή — τι κάνω;

Στις συσκευές CTR δεν υπάρχει εργοστασιακή παράκαμψη του κωδικού. Επικοινωνήστε με την εξυπηρέτηση πελατών της HDWR στο [email protected] με τον σειριακό αριθμό και το παραστατικό αγοράς και θα βοηθήσουμε στην επαναφορά του.

Λήψεις

Τα πρωτότυπα εγχειρίδια του κατασκευαστή σε PDF, για την περίπτωση που χρειάζεται αντίγραφο εκτός σύνδεσης. Όλα όσα περιέχουν υπάρχουν και σε αυτή τη σελίδα.

• Εγχειρίδιο χρήσης CTR10 — πολωνικά (PDF)
• Εγχειρίδιο χρήσης CTR10 — αγγλικά (PDF)
• Εγχειρίδιο χρήσης CTR10 — γερμανικά (PDF)
• Φύλλο προδιαγραφών CTR10 — πολωνικά (PDF)
• Φύλλο προδιαγραφών CTR10 — αγγλικά (PDF)
• Φύλλο προδιαγραφών CTR10 — γερμανικά (PDF)

Η εφαρμογή για Windows που αθροίζει τις ώρες από εξαγόμενη αναφορά:

• Εφαρμογή Autosumator (EXE)