Contadora de billetes con detección de billetes falsos UV, MG e IR, hasta 1000 billetes por minuto, HDWR FiscalFlow-2010
GTIN: 5906935201381 · SKU: FiscalFlow-2010
Índice de contenidos
Introducción
La FiscalFlow-2010 es una contadora de billetes con pantalla externa que cuenta hasta 1000 billetes por minuto y es apta para la mayoría de las divisas del mundo. Comprueba la autenticidad de los billetes mediante detección ultravioleta (UV), magnética (MG) y del hilo metálico (MT), detecta billetes dobles mediante infrarrojos (IR), reconoce billetes de distinta anchura (DD), medios billetes y billetes encadenados, y la pantalla LCD se vuelve roja cuando se detecta un billete falso. También ofrece inicio automático o manual, cálculo del valor y funciones de lote y suma.
Especificaciones
- Color: negro, plateado
- Velocidad de recuento: 1000 billetes/min
- Capacidad de la bandeja de alimentación: 300 billetes
- Capacidad de la bandeja de salida: 200 billetes
- Tamaño de billete admitido: 50 × 110 mm – 90 × 180 mm
- Grosor de billete admitido: 0,075 mm – 0,15 mm
- Funciones: inicio, parada y borrado automáticos, funciones de lote, suma y autocomprobación, la pantalla LCD se vuelve roja cuando se detecta un billete falso, apta para la mayoría de las divisas del mundo
- Detección de billetes falsos: magnética, ultravioleta, banda metálica
- Detección de errores: billetes dobles, medios billetes, billetes encadenados
- Visualización del número de billetes: 4 dígitos
- Consumo de energía: ≤ 80 W
- Alimentación: AC 220 V ±10%, 50 Hz
- Temperatura de funcionamiento: 0°C – 40°C
- Humedad de funcionamiento: 25% – 80%
- Dimensiones: 30 × 27 × 18 cm
- Dimensiones del embalaje: 35,5 × 24 × 30 cm
- Peso: 5,25 kg
- Peso con embalaje: 6,5 kg
Contenido del conjunto
- Contadora de billetes
- Pantalla externa
- Cable de alimentación
- Cepillo de limpieza
- Fusible
- Correa de transporte
- Rodillo de goma
- Manual de usuario
Precauciones de seguridad
Al utilizar la contadora de billetes, siga siempre las precauciones básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones.
- No utilice la contadora en lugares donde pueda entrar en contacto con agua u otros líquidos.
- Desconecte la contadora de la alimentación antes de limpiarla. No utilice gasolina, disolventes ni otros productos de limpieza; límpiela con un paño seco y suave.
- Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no desmonte la contadora. Las reparaciones deben ser realizadas por un técnico de servicio cualificado.
- No toque ninguna pieza interna mientras la contadora está en funcionamiento, para evitar lesiones o descargas eléctricas.
- Al desenchufar, no tire del cable — sujete el propio enchufe.
- No utilice la contadora si el cable de alimentación está dañado o la toma de corriente no funciona correctamente.
- No coloque ningún objeto sobre el cable.
- Si no va a utilizar la contadora durante un largo periodo, desconéctela de la alimentación.
Puesta en marcha
Conecte el cable de alimentación a la contadora y a una toma de corriente y, a continuación, encienda la contadora. La contadora realiza una autocomprobación y las ruedas de recuento giran. Una vez finalizada la prueba, la pantalla principal muestra «0».
Para evitar detecciones falsas, compruebe los billetes antes del recuento y retire:
- Billetes reparados con papel
- Billetes muy sucios
- Billetes lavados
- Billetes dañados
Colocación correcta de los billetes
Ordene bien los billetes y colóquelos entre las guías de billetes, como se muestra a continuación.
Método 1:
Método 2:
Panel de control
| Tecla | Función |
|---|---|
| UV | Activa o desactiva la detección UV. |
| MG | Activa o desactiva la detección MG y MT. La primera pulsación desactiva la detección MT y la segunda pulsación desactiva la detección MG. |
| IR | Activa o desactiva la detección IR. |
| DD | Activa o desactiva la detección DD. |
| CUR | Selecciona la divisa. |
| BATCH | Activa o desactiva la función de lote. |
| ADD | Activa o desactiva la función de suma. |
| MANUAL | Selecciona el modo de recuento manual o automático. |
| VALUE | Selecciona el modo de cálculo del valor. |
| SET | Ajusta la sensibilidad de los sensores. |
| + | En el modo SET suma 1 (manténgala pulsada para aumentar de forma continua). En el modo de cálculo del valor selecciona la denominación. |
| − | En el modo SET resta 1 (manténgala pulsada para disminuir de forma continua). En el modo de cálculo del valor selecciona la denominación. |
| START | Borra el número de billetes. |
Funciones
Recuento
Cuando los billetes están colocados correctamente en la bandeja de alimentación, la contadora empieza a contar automáticamente. El número de billetes contados se muestra en la pantalla.
Detección UV (ultravioleta)
La detección UV se activa y desactiva con la tecla UV y comprueba los billetes con elementos de seguridad UV. Está activada de forma predeterminada tras la puesta en marcha. Cuando la contadora detecta un billete falso, detiene el recuento, emite un pitido y muestra «A». Retire el billete sospechoso y pulse START para continuar el recuento.
Detección MG (magnética)
La detección MG se activa y desactiva con la tecla MG y comprueba los billetes con elementos de seguridad magnéticos. Está activada de forma predeterminada tras la puesta en marcha. Cuando la contadora detecta un billete falso, detiene el recuento, emite un pitido y muestra «B». Retire el billete sospechoso y pulse START para continuar el recuento.
Detección MT (hilo metálico)
La detección MT se activa y desactiva con la tecla MG y comprueba los billetes con hilo metálico. Está activada de forma predeterminada tras la puesta en marcha. Cuando la contadora detecta un billete falso, detiene el recuento, emite un pitido y muestra «Y». Retire el billete sospechoso y pulse START para continuar el recuento.
Detección IR (infrarroja)
La detección IR se activa y desactiva con la tecla IR y detecta billetes dobles. Está activada de forma predeterminada tras la puesta en marcha. Cuando la contadora detecta un billete doble, detiene el recuento, emite un pitido y muestra «C». Retire el billete y pulse START para continuar el recuento.
Detección DD
La detección DD se activa y desactiva con la tecla DD y detecta billetes de distinta anchura. La contadora memoriza la anchura del primer billete; cuando detecta un billete más ancho o más estrecho (diferencia superior a 5 mm), detiene el recuento, emite un pitido y muestra «d». Retire el billete y pulse START para continuar el recuento.
Cálculo del valor total
El cálculo del valor se activa y desactiva con la tecla VALUE — mantenga pulsada VALUE durante 2 segundos para activarlo. A continuación, pulse VALUE para seleccionar manualmente la denominación. Por ejemplo, para rupias indias:
- Primera pulsación: 1K (1000 INR)
- Segunda pulsación: 500 INR
- Tercera pulsación: 100 INR
- Cuarta pulsación: 50 INR
- Quinta pulsación: 20 INR
- Sexta pulsación: 10 INR
Ejemplo: si selecciona 1000 INR y cuenta 20 billetes de 1000 INR, la pantalla muestra un valor total de 20.000 INR. Si selecciona 1000 INR, cuente solo billetes de 1000 INR — los billetes de otra denominación (p. ej., 500 INR o 100 INR) también se cuentan como 1000 INR.
En el modo de recuento manual puede activar la función ADD para totalizar varias denominaciones, seleccionando cada denominación con VALUE o + / −. En ese caso, el valor total no se borra y los nuevos billetes se suman a los ya contados.
Modo de recuento automático o manual
- Modo automático: la contadora empieza a contar en cuanto se colocan los billetes en la bandeja de alimentación.
- Modo manual: coloque los billetes en la bandeja de alimentación y pulse START para iniciar el recuento.
Función de lote
La función de lote se activa y desactiva con la tecla BATCH. El tamaño de lote ajustado se muestra en la pantalla:
| Pulsación | Tamaño del lote |
|---|---|
| 1.ª | 100 |
| 2.ª | 50 |
| 3.ª | 20 |
| 4.ª | 10 |
| 5.ª | Función de lote desactivada |
Puede ajustar su propio tamaño de lote con + o −; mantenga pulsada cualquiera de las dos teclas durante unos 2 segundos para cambiar el valor de forma continua. Para desactivar la función, pulse BATCH hasta que desaparezca el indicador.
En el modo de lote, la contadora empieza a contar tras cargar los billetes y se detiene cuando el recuento alcanza el valor ajustado. Para contar el siguiente lote, retire los billetes contados de la bandeja de salida — la contadora empieza a contar automáticamente. Para continuar sin retirar los billetes, pulse START.
Función de suma
Pulse ADD (el indicador se enciende) para activar la función de suma. Los siguientes billetes colocados en la bandeja de alimentación se suman al recuento anterior y el total se muestra en la pantalla. Pulse de nuevo ADD (el indicador se apaga) para desactivar la función.
Detección de medios billetes
La detección de medios billetes está activada de forma predeterminada tras la puesta en marcha. Cuando la contadora detecta la mitad de un billete, detiene el recuento, emite un pitido y muestra «F». Retire el billete y pulse START para continuar el recuento. El billete sospechoso se incluye en el recuento.
Detección de billetes encadenados
La detección de billetes encadenados está activada de forma predeterminada tras la puesta en marcha. Cuando la contadora detecta billetes encadenados, detiene el recuento, emite un pitido y muestra «d». Retire el billete y pulse START para continuar el recuento. El billete sospechoso se incluye en el recuento.
Ajuste de la alimentación
Si el recuento es inestable o impreciso, ajuste el tornillo que regula la altura de la bandeja de alimentación y la separación entre el rodillo de retención y el rodillo de goma. Coloque billetes en la bandeja de alimentación y compruebe que la contadora funciona con fluidez.
- En el sentido de las agujas del reloj: reduce la separación y aumenta la fricción (apretado).
- En el sentido contrario a las agujas del reloj: aumenta la separación y reduce la fricción (suelto).
Códigos de error
La pantalla muestra códigos de error cuando se produce un problema durante el recuento.
| Código | Descripción | Solución |
|---|---|---|
| A | Billete falso detectado por UV | Retire el billete del fajo y pulse START para continuar. |
| B | Billete falso detectado por MG | Retire el billete del fajo y pulse START para continuar. |
| Y | Billete falso detectado por MT | Retire el billete del fajo y pulse START para continuar. |
| C | Billete detectado por IR | Retire el billete del fajo y pulse START para continuar. |
| d | Billetes encadenados o billete de distinta anchura | Retire el billete del fajo y pulse START para continuar. |
| F | Medio billete detectado | Retire el billete del fajo y pulse START para continuar. |
| CE1 | Problema del sensor UV | Limpie o sustituya el sensor. |
| CE2 | Problema del sensor de código o del motor | Sustituya el sensor o el motor. |
| CE3 | Problema del sensor de recuento derecho | Limpie o sustituya el sensor. |
| CE4 | Problema del sensor de recuento izquierdo | Limpie o sustituya el sensor. |
| CE5 | Problema del sensor de la bandeja de alimentación | Limpie o sustituya el sensor. |
| CE6 | Error MG1 | Limpie o sustituya el sensor. |
| CE7 | Problema del sensor MG | Sustituya el sensor MG. |
| CE8 | Problema del sensor de la bandeja de salida | Limpie o sustituya el sensor. |
La mayoría de estos problemas se deben a polvo o suciedad en el interior de la contadora — límpiela con regularidad.
Solución de problemas
Apague la contadora y desenchúfela antes de cualquier reparación.
| Problema | Comprobación |
|---|---|
| La contadora no funciona | ¿Está el enchufe bien insertado en la toma de corriente? ¿Se ha fundido la fuente de alimentación o el fusible? |
| La contadora no se pone en marcha o se detiene sola | ¿Tiene polvo el sensor de la bandeja de alimentación? Límpielo. ¿Está el sensor de la bandeja de alimentación desconectado del circuito? Compruébelo y conéctelo. ¿Está la correa del motor demasiado floja o demasiado tensa? Ajústela. |
| Error de recuento | ¿Está la bandeja de alimentación mal colocada? Ajústela. ¿Tiene polvo el sensor de recuento? Límpielo. ¿Están desgastadas las gomas y la rueda de alimentación? Sustitúyalas. |
| Falsa alarma | ¿Está mal ajustada la sensibilidad UV (fluorescencia)? Ajústela. ¿Tiene polvo el sensor? Límpielo. ¿Está desgastado el LED UV? Sustitúyalo. |
Ajustes del equipo
Sensibilidad UV
Mantenga pulsada SET durante aproximadamente 1,5 segundos — la pantalla muestra «A---». Pulse + o − para aumentar o disminuir el valor. Un valor más alto significa una sensibilidad UV menor; un valor más bajo significa una sensibilidad UV mayor.
Sensibilidad MG
Mantenga pulsada SET durante aproximadamente 1,5 segundos — la pantalla muestra «A---». A continuación, siga pulsando SET hasta que aparezca el parámetro de la divisa y ajústelo con + o −:
| Pantalla | Divisa |
|---|---|
| b1-2 | INR |
| b2-2 | USD |
| b3-2 | EUR |
Un valor más alto significa una sensibilidad MG menor; un valor más bajo significa una sensibilidad MG mayor.
Una vez finalizados los ajustes, coloque el dedo sobre el sensor de la bandeja de alimentación o deje que giren los rodillos para guardar los ajustes.
Sin detención ante billetes falsos
Encienda la contadora y pulse DD y BATCH a la vez — la pantalla muestra «H-C00». Pulse SET dos veces — la pantalla muestra «C02». Pulse −, seleccione «1-0» y deslice el dedo sobre el sensor de la bandeja de alimentación. Los rodillos se ponen en marcha, el ajuste se guarda y los billetes falsos no se tienen en cuenta durante el recuento.
Activación y desactivación de los mensajes de voz
- Método 1: pulse START/VOICE — «ON» en la pantalla significa que los mensajes de voz están activados y «OFF», que están desactivados.
- Método 2: mantenga pulsada START/VOICE para desactivar los mensajes de voz.
Restablecimiento de fábrica
Pulse DD y BATCH a la vez y manténgalas pulsadas durante unos 2 segundos. «dEFAU» en la pantalla confirma el restablecimiento de los ajustes de fábrica.
Mantenimiento
- No utilice la contadora en lugares con temperatura o humedad elevadas — puede provocar fallos de funcionamiento o un recuento incorrecto.
- No utilice la contadora bajo la luz solar directa.
- No utilice la contadora en lugares donde pueda entrar en contacto con agua u otros líquidos.
- Limpie la contadora con regularidad, siempre después de apagarla y desenchufarla. No utilice productos químicos ni aerosoles de limpieza; utilice un paño húmedo.
- Si no va a utilizar la contadora durante un largo periodo, desenchúfela de la toma de corriente.
Preguntas frecuentes
¿Cómo detecta la FiscalFlow-2010 los billetes falsos?
¿Cuántos billetes puede contar la FiscalFlow-2010?
¿Puedo contar billetes en fajos fijos?
Descargas
Manuales originales en PDF que se mantienen disponibles como referencia histórica. Todo su contenido ya está recogido en esta página — utilice los PDF solo si necesita una copia sin conexión.
- User Manual — English (PDF)
- Data sheet — English (PDF)
- Instrukcja obsługi — polska (PDF)
- Karta katalogowa — polska (PDF)
- Bedienungsanleitung — Deutsch (PDF)
- Datenblatt — Deutsch (PDF)
- Návod k obsluze — čeština (PDF)
- Návod na obsluhu — slovenčina (PDF)
- Használati útmutató — magyar (PDF)
- Інструкція з експлуатації — українська (PDF)