Saltar al contenido principal

Lector de códigos de barras 2D industrial inalámbrico con base de carga, 2.4G / Bluetooth / USB, HDWR HD9500

SKU: HD9500

Índice​

Introducción​

El HD9500 es un robusto lector de códigos de barras 2D de mano para almacenes, líneas de producción y logística. Lee códigos 1D y 2D (QR Code, Data Matrix, PDF417 y más) desde papel y pantallas, y se conecta al ordenador de tres maneras: mediante el cable USB, de forma inalámbrica a través del receptor USB de 2,4 GHz incluido, o por Bluetooth a un PC, tableta o teléfono. La base de carga mantiene el lector listo para el siguiente turno y también puede servir como base Bluetooth.

Lector de códigos de barras inalámbrico HD9500 en la base de carga

Fuera del alcance del receptor, el lector puede guardar los códigos leídos en su memoria (modo de almacenamiento) y cargarlos más tarde. Todos los ajustes se realizan leyendo los códigos de programación de esta página — no se necesita ningún software.

Especificaciones​

  • Tipo de lector: imager 2D de mano (códigos de barras 1D y 2D)
  • Interfaces: USB (teclado HID, puerto COM virtual), inalámbrico 2,4 GHz con receptor USB, Bluetooth (teclado HID, SPP, BLE)
  • Modos inalámbricos: emparejamiento 2.4G uno a uno o uno a varios, Bluetooth con PC / iOS / Android, modo base Bluetooth
  • Modo de almacenamiento: los códigos leídos se guardan en la memoria del lector y se cargan más tarde; almacenamiento automático de los códigos que no se pueden transmitir
  • Alimentación: batería recargable integrada, base de carga con contactos pogo-pin
  • Suspensión: tras 1 min a 2 h o nunca, hibernación a demanda
  • Indicadores: zumbador (3 niveles de volumen, 2 tonos), vibración, LED rojo/verde de carga, LED azul de Bluetooth/decodificación
  • Modos de lectura: gatillo (tecla), continuo, pulso de tecla, presentación (detección automática); a nivel de motor: disparo por nivel / presentación / continuo
  • Distribuciones de teclado: 29 (EE. UU., Reino Unido, alemán, francés, español, italiano, portugués, checo, eslovaco, húngaro, polaco, neerlandés, nórdicos y más, además de ALT internacional)
  • Edición de datos: hasta 10 prefijos y 10 sufijos, ocultación de caracteres iniciales / intermedios / finales, sustitución de caracteres, terminador, paréntesis de AI GS1, Code ID (AIM o NETUM)
  • Códigos 1D legibles: UPC-A, UPC-E, EAN-8, EAN-13, Code 128 / GS1-128, Code 39, Code 93, Code 32, Code 11, Codabar, Plessey, MSI Plessey, Interleaved 2 of 5, IATA 2 of 5, Matrix 2 of 5, Straight 2 of 5, Pharmacode, GS1 DataBar 14 / Expanded / Limited (y variantes apiladas)
  • Códigos 2D legibles: QR Code, Micro QR, Data Matrix (incl. rectangular), PDF417, MicroPDF417, Aztec, MaxiCode, Composite CC-A / CC-B / CC-C
nota

Los datos detallados del hardware (dimensiones, peso, capacidad de la batería, alcance, GTIN) se añadirán cuando se publique la ficha técnica de HDWR.

Contenido del conjunto​

  • Lector de códigos de barras inalámbrico HD9500
  • Base de carga
  • Receptor USB de 2,4 GHz
  • Cable USB

Características​

  • Tres formas de conexión: cable USB, receptor USB de 2,4 GHz o Bluetooth — el lector puede cambiar automáticamente entre el modo con cable y el inalámbrico
  • Funciona sin conexión: el modo de almacenamiento guarda los códigos leídos en la memoria y los carga cuando se restablece la conexión
  • Carcasa robusta con gatillo grande, vibración y base de carga con contactos pogo-pin
  • Compatibilidad total con teclados: 29 distribuciones de teclado, modos de host Windows / macOS / iOS / Android, selección del juego de caracteres
  • Salida configurable: prefijos, sufijos, caracteres ocultos, sustitución de caracteres, terminador, Code ID y paréntesis GS1
  • Todas las simbologías bajo control: active o desactive cada código 1D / 2D, dígitos de control, suplementos, decodificación en espejo y límites de longitud

Cómo usar los códigos de programación​

El HD9500 tiene dos grupos de códigos de programación:

  • Ajustes del lector y de la conexión (secciones "Ajustes del sistema" a "Modo de lectura") son códigos de barras Code 128. Lea el código una vez — el lector lo confirma con un pitido y el ajuste se aplica de inmediato. No se necesita ningún modo de configuración.
  • Ajustes del motor de lectura (sección "Ajustes del motor de lectura": puntería, gatillo, Code ID, simbologías, longitudes de decodificación, tabla de caracteres) son códigos Data Matrix. Para estos, lea siempre primero Iniciar configuración, luego el código del ajuste y termine con Finalizar configuración.

Las opciones marcadas con (predeterminado) son el ajuste de fábrica. Un código etiquetado como "activado/desactivado" conmuta la función cada vez que se lee: dos pitidos cortos significan que la función está ahora desactivada, un pitido de tres tonos significa que está activada.

tip

Imprima esta página (botón "Descargar esta página en PDF" más arriba) para tener los códigos a mano durante la configuración.

Iniciar configuración y Finalizar configuración (solo ajustes del motor de lectura)​

Iniciar configuración:

Code: Iniciar configuración

Finalizar configuración:

Code: Finalizar configuración

Ajustes del sistema​

Versión del firmware​

Lea el código para enviar la versión del firmware al host.

Leer la versión del firmware:

Code: Leer la versión del firmware

Valores predeterminados de fábrica y personalizados​

nota

Si se ha ejecutado Escribir valores predeterminados personalizados, Restaurar valores predeterminados personalizados restaura esos valores personalizados; en caso contrario restaura los valores de fábrica.

precaución

Establecer valores de fábrica borra todos los valores predeterminados personalizados y restaura los valores de fábrica.

Restaurar valores predeterminados personalizados:

Code: Restaurar valores predeterminados personalizados

Escribir valores predeterminados personalizados:

Code: Escribir valores predeterminados personalizados

Establecer valores de fábrica:

Code: Establecer valores de fábrica

Modo de trabajo (normal / almacenamiento)​

En modo normal cada código leído se envía al host de inmediato. En modo de almacenamiento el lector guarda los códigos en su memoria — útil para inventarios fuera del alcance del receptor. Cargue los datos guardados cuando el lector vuelva a estar conectado.

nota

Durante una carga de datos, leer de nuevo el código Cargar datos almacenados cancela o detiene la carga en curso.

nota

En el modo de transmisión inalámbrica, si el almacenamiento automático está activado, los códigos que no se pueden transmitir se guardan automáticamente y pueden leerse más tarde con Cargar datos almacenados.

Modo normal (predeterminado):

Code: Modo normal (predeterminado)

Modo de almacenamiento (inventario):

Code: Modo de almacenamiento (inventario)

Cargar datos almacenados:

Code: Cargar datos almacenados

Leer el número total de códigos de barras almacenados:

Code: Leer el número total de códigos de barras almacenados

Borrar los datos almacenados tras la carga:

Code: Borrar los datos almacenados tras la carga

Leer el uso del espacio de almacenamiento:

Code: Leer el uso del espacio de almacenamiento

Borrar los códigos de barras almacenados:

Code: Borrar los códigos de barras almacenados

Modo de guardado automático desactivado (predeterminado):

Code: Modo de guardado automático desactivado (predeterminado)

Modo de almacenamiento automático activado:

Code: Modo de almacenamiento automático activado

Gestión de energía​

Tiempo de suspensión​

El lector entra en suspensión tras el tiempo de inactividad seleccionado para ahorrar batería. Pulse el gatillo para reactivarlo.

Leer el tiempo de suspensión:

Code: Leer el tiempo de suspensión

Hibernar ahora:

Code: Hibernar ahora

Suspensión tras 1 minuto:

Code: Suspensión tras 1 minuto

Suspensión tras 3 minutos (predeterminado):

Code: Suspensión tras 3 minutos (predeterminado)

Suspensión tras 5 minutos:

Code: Suspensión tras 5 minutos

Suspensión tras 10 minutos:

Code: Suspensión tras 10 minutos

Suspensión tras 30 minutos:

Code: Suspensión tras 30 minutos

Suspensión tras 1 hora:

Code: Suspensión tras 1 hora

Suspensión tras 2 horas:

Code: Suspensión tras 2 horas

Nunca entrar en suspensión:

Code: Nunca entrar en suspensión

Nivel de batería​

Lea el código para enviar el nivel actual de la batería al host.

Obtener el nivel de batería:

Code: Obtener el nivel de batería

Indicadores de señalización​

Zumbador​

Silencio:

Code: Silencio

Volumen alto (predeterminado):

Code: Volumen alto (predeterminado)

Volumen medio:

Code: Volumen medio

Volumen bajo:

Code: Volumen bajo

Tono agudo (predeterminado):

Code: Tono agudo (predeterminado)

Tono grave:

Code: Tono grave

Respuesta sonora del SDK desactivada (predeterminado):

Code: Respuesta sonora del SDK desactivada (predeterminado)

Respuesta sonora del SDK activada:

Code: Respuesta sonora del SDK activada

Pitido de conexión con la base activado/desactivado:

Code: Pitido de conexión con la base activado/desactivado

Vibración​

nota

El motor de vibración funciona junto con el pitido. No todos los modelos admiten esta función.

Vibración desactivada:

Code: Vibración desactivada

Vibración activada:

Code: Vibración activada

Sonidos del zumbador​

TipoSonidoSignificado
PitidoTono único (2 tonos)Decodificación en modo de almacenamiento; aviso de apagado
PitidoTono único (3 tonos)Aviso de encendido; ajuste guardado; carga completada
PitidoTono único cortoDecodificación correcta
PitidoTono corto continuo durante 30 segundosEl emparejamiento 2.4G está esperando al receptor; se detiene tras el emparejamiento
AlarmaDos tonos (misma altura)Batería baja durante la decodificación
AlarmaTres tonos (misma altura)Error de almacenamiento o capacidad de almacenamiento superada
AlarmaPitido de fallo de transmisiónFallo en la transmisión del código de barras
AlarmaCinco tonos (misma altura)Fallo de encendido por batería baja

Indicadores LED​

IndicadorSignificado
LED rojo / verdeDurante la carga el LED rojo está encendido y el verde apagado; con la carga completa el LED rojo se apaga y el verde se enciende.
LED azulSigue al zumbador: se enciende cuando suena el zumbador y se apaga cuando está en silencio. En los modelos con Bluetooth también muestra el estado de la conexión Bluetooth.

Modo con cable (USB)​

nota

Solo aplicable cuando el lector está conectado con el cable USB.

Método de transferencia USB​

Modo de teclado USB (predeterminado):

Code: Modo de teclado USB (predeterminado)

Modo de puerto COM virtual USB:

Code: Modo de puerto COM virtual USB
nota

Con la selección automática de interfaz activada, el lector cambia por sí mismo entre el modo con cable y el inalámbrico: con el cable USB conectado funciona en modo con cable; sin el cable (o cuando el USB no está disponible) funciona en modo 2.4G. Es posible que algunos modelos no admitan esta función.

Selección automática con cable/inalámbrico activada (predeterminado):

Code: Selección automática con cable/inalámbrico activada (predeterminado)

Selección automática con cable/inalámbrico desactivada:

Code: Selección automática con cable/inalámbrico desactivada

Velocidad de transferencia del teclado USB​

nota

Este ajuste también afecta a la velocidad de transmisión 2.4G y Bluetooth de códigos de barras muy largos y de las cargas de datos almacenados.

Velocidad máxima (1 ms) (predeterminado):

Code: Velocidad máxima (1 ms) (predeterminado)

Velocidad alta (4 ms):

Code: Velocidad alta (4 ms)

Velocidad media (7 ms):

Code: Velocidad media (7 ms)

Velocidad media (9 ms):

Code: Velocidad media (9 ms)

Leer la velocidad del teclado USB:

Code: Leer la velocidad del teclado USB

Leer la velocidad del teclado (lector y receptor):

Code: Leer la velocidad del teclado (lector y receptor)

Envío multitecla USB HID​

nota

Este ajuste se aplica únicamente a sistemas Windows.

Envío multitecla USB HID activado:

Code: Envío multitecla USB HID activado

Envío multitecla USB HID desactivado (predeterminado):

Code: Envío multitecla USB HID desactivado (predeterminado)

Modo inalámbrico (2.4G)​

nota

Solo aplicable a lectores con transmisión 2.4G.

Leer los ajustes de interfaz​

Leer los ajustes de interfaz actuales:

Code: Leer los ajustes de interfaz actuales

Método de transmisión inalámbrica​

nota

Un LED azul encendido o parpadeando indica modo Bluetooth; un LED azul apagado indica modo 2.4G o modo USB con cable.

Modo de transmisión 2.4G:

Code: Modo de transmisión 2.4G

Emparejamiento 2.4G​

precaución

Válido solo en modo inalámbrico 2.4G.

Lea un código de emparejamiento y, a continuación, conecte el receptor al ordenador (o vuelva a conectarlo) mientras el lector pita de forma continua — el emparejamiento se completa cuando cesan los pitidos. Uno a uno empareja un lector con un receptor; uno a varios permite que varios lectores envíen al mismo receptor.

Emparejamiento uno a uno:

Code: Emparejamiento uno a uno

Emparejamiento uno a varios:

Code: Emparejamiento uno a varios

Modo de funcionamiento del receptor​

nota

El modo de dispositivo compuesto solo está disponible en receptores con firmware FWVerL o posterior. También puede generar un código de barras de emparejamiento con la herramienta ReceiverAddress.exe y emparejar leyéndolo.

nota

El modo de puerto serie virtual requiere tener instalado el controlador del puerto serie virtual.

Receptor como dispositivo compuesto:

Code: Receptor como dispositivo compuesto

Receptor como puerto serie virtual:

Code: Receptor como puerto serie virtual

Receptor como teclado / velocidad alta del teclado del receptor:

Code: Receptor como teclado / velocidad alta del teclado del receptor

Velocidad de transmisión del teclado del receptor​

nota

Se aplica a receptores con firmware FWVerL o posterior. Las velocidades de transmisión del lector y del receptor deben coincidir; de lo contrario pueden producirse errores con códigos de barras largos.

precaución

Válido solo en modo inalámbrico 2.4G con el receptor conectado.

Ejemplo: la respuesta KB SP=2,4 significa una velocidad de teclado USB de 2 ms y una velocidad de teclado del receptor de 4 ms.

Leer la velocidad del teclado (lector y receptor):

Code: Leer la velocidad del teclado (lector y receptor)

Receptor como teclado / velocidad alta del teclado del receptor:

Code: Receptor como teclado / velocidad alta del teclado del receptor

Velocidad media del teclado del receptor:

Code: Velocidad media del teclado del receptor

Velocidad baja del teclado del receptor:

Code: Velocidad baja del teclado del receptor

Caché de transmisión 2.4G​

nota

Disponible solo en algunos lectores. Tras leer el código, dos pitidos cortos significan desactivado y un pitido de tres tonos significa activado. Si lee muchos datos en poco tiempo y no se cargan a tiempo, use este código para activar o desactivar el almacenamiento en caché de datos.

Caché SRAM activada/desactivada:

Code: Caché SRAM activada/desactivada

En modo normal, con el almacenamiento en caché activado, puede elegir qué ocurre cuando el lector sale brevemente del alcance de comunicación: esperar la conexión y cargar los datos en caché, o borrar los datos en caché.

Caché sin conexión activada/desactivada:

Code: Caché sin conexión activada/desactivada

Modo Bluetooth​

nota

Solo aplicable a lectores con función Bluetooth.

Leer los ajustes de interfaz​

Leer los ajustes de interfaz actuales:

Code: Leer los ajustes de interfaz actuales

Modo de transmisión Bluetooth​

nota

Un LED azul encendido o parpadeando indica modo Bluetooth; un LED azul apagado indica modo 2.4G o modo USB con cable.

Modo de transmisión Bluetooth:

Code: Modo de transmisión Bluetooth

Modo de funcionamiento Bluetooth​

nota

Válido solo en modo Bluetooth. Antes de cambiar el modo de funcionamiento Bluetooth, elimine el emparejamiento entre el dispositivo host y el lector.

Teclado Bluetooth HID (predeterminado):

Code: Teclado Bluetooth HID (predeterminado)

Puerto serie Bluetooth SPP:

Code: Puerto serie Bluetooth SPP

Puerto serie Bluetooth BLE:

Code: Puerto serie Bluetooth BLE

Modo de transmisión por base Bluetooth:

Code: Modo de transmisión por base Bluetooth
nota

El modo de transmisión por base es para una base Bluetooth que ya ha sido emparejada. Si el código de barras de emparejamiento de la base está dañado, puede generar uno nuevo con la herramienta BluetoothAddress.exe.

Cambiar el nombre Bluetooth​

El nombre Bluetooth se establece con el comando serie AT+NAME=<bluetooth-name> (enviado por el puerto serie o codificado como código QR con el generador en línea del proveedor). Tras cambiar el nombre, elimine el emparejamiento anterior en el host y busque el lector de nuevo.

Borrar el emparejamiento Bluetooth​

En modo de transmisión Bluetooth, leer Borrar el emparejamiento Bluetooth desconecta el dispositivo emparejado, borra la lista de emparejamientos y espera un nuevo dispositivo. Los hosts emparejados anteriormente deben eliminar el lector y emparejarlo de nuevo.

Borrar el emparejamiento Bluetooth:

Code: Borrar el emparejamiento Bluetooth

Teclado en pantalla de iOS​

Mostrar / ocultar el teclado en pantalla de iOS:

Code: Mostrar / ocultar el teclado en pantalla de iOS

Mantener el gatillo 4 s para conmutar el teclado de iOS:

Code: Mantener el gatillo 4 s para conmutar el teclado de iOS

Pulsar dos veces el gatillo para conmutar el teclado de iOS:

Code: Pulsar dos veces el gatillo para conmutar el teclado de iOS

Mostrar el teclado de iOS tras el envío activado/desactivado:

Code: Mostrar el teclado de iOS tras el envío activado/desactivado

Detección de Bloq Mayús en Windows​

nota

Disponible solo en algunos lectores Bluetooth. Dos pitidos cortos significan desactivado, un pitido de tres tonos significa activado.

Detección de Bloq Mayús en Windows activada/desactivada:

Code: Detección de Bloq Mayús en Windows activada/desactivada

Cambiar entre Bluetooth y 2.4G con el gatillo​

nota

Disponible solo en algunos lectores RF+BT. Cuando está activado, mantenga pulsado el gatillo más de 8 segundos y suéltelo para cambiar entre 2.4G y Bluetooth. Mantenerlo pulsado más de 16 segundos apaga el lector sin cambiar de modo. Dos pitidos cortos significan desactivado, un pitido de tres tonos significa activado.

Mantener el gatillo 8 s para cambiar RF/BT activado/desactivado:

Code: Mantener el gatillo 8 s para cambiar RF/BT activado/desactivado

Velocidad de transmisión del teclado Bluetooth​

nota

Válido solo en modo Bluetooth.

Leer el retardo Bluetooth HID:

Code: Leer el retardo Bluetooth HID

Velocidad alta (2 ms):

Code: Velocidad alta (2 ms)

Velocidad alta (6 ms):

Code: Velocidad alta (6 ms)

Velocidad media (10 ms) (predeterminado):

Code: Velocidad media (10 ms) (predeterminado)

Velocidad media (18 ms):

Code: Velocidad media (18 ms)

Velocidad baja (25 ms):

Code: Velocidad baja (25 ms)

Velocidad baja (30 ms):

Code: Velocidad baja (30 ms)

Permanecer activo mientras el Bluetooth está conectado​

nota

Dos pitidos cortos significan desactivado, un pitido de tres tonos significa activado.

Permanecer activo con Bluetooth conectado activado/desactivado:

Code: Permanecer activo con Bluetooth conectado activado/desactivado

Ajustes de teclado​

nota

Los ajustes de esta sección se aplican a los modos de teclado USB, teclado 2.4G y teclado Bluetooth HID.

Combinaciones de teclas Ctrl / Alt​

Combinación de teclas desactivada (predeterminado):

Code: Combinación de teclas desactivada (predeterminado)

Ctrl + tecla (Config1):

Code: Ctrl + tecla (Config1)

Alt + tecla (Config2):

Code: Alt + tecla (Config2)

Tecla normal (Config3):

Code: Tecla normal (Config3)

Ctrl + tecla (Config4):

Code: Ctrl + tecla (Config4)

Alt + tecla (Config5):

Code: Alt + tecla (Config5)
nota

Se aplica solo a caracteres ASCII inferiores a 0x20; Alt + tecla funciona únicamente en Windows.

Mayúsculas y minúsculas​

Mayúsculas/minúsculas normales (predeterminado):

Code: Mayúsculas/minúsculas normales (predeterminado)

Invertir mayúsculas/minúsculas:

Code: Invertir mayúsculas/minúsculas

Todo en mayúsculas:

Code: Todo en mayúsculas

Todo en minúsculas:

Code: Todo en minúsculas
nota

La conversión de mayúsculas/minúsculas no se aplica cuando la distribución de teclado está configurada como ALT o tailandés.

Bloq Num​

Bloq Num desactivado:

Code: Bloq Num desactivado

Bloq Num activado:

Code: Bloq Num activado
nota

Cuando el dispositivo receptor es un teléfono, mantenga Bloq Num desactivado; de lo contrario no se mostrarán los dígitos.

Juego de caracteres​

nota

Se aplica solo a determinados modelos 2D; este ajuste debe coincidir con el juego de caracteres de salida del motor de lectura.

Leer los ajustes actuales del juego de caracteres:

Code: Leer los ajustes actuales del juego de caracteres

Automático:

Code: Automático

GBK / BIG5 / HANGUL / SJIS:

Code: GBK / BIG5 / HANGUL / SJIS

ISO/IEC 8859:

Code: ISO/IEC 8859

UTF-8 (Word):

Code: UTF-8 (Word)

UTF-8 (Txt):

Code: UTF-8 (Txt)

Modo normal:

Code: Modo normal
ModoUso habitualJuego de caracteres de salida del motorLimitación
AutomáticoSelecciona automáticamente UTF-8 o ISO/IEC 8859 como juego de caracteres de entrada; la salida Word o Txt sigue el último ajuste UTF-8sin procesarninguna
GBKEntrada de chino en el Bloc de notas de Windows y en ExcelGBK (GB2312) o sin procesarSolo Windows
UTF-8 (Word)Entrada de chino en Word y QQUTF-8 o sin procesarSolo Windows
ISO/IEC 8859Caracteres especiales europeos de un byte (≥ 0xC0) para FR, DE, TR, PT, ES, CS, IT, UK, HU, SKsin procesarOtros idiomas requieren personalización
UTF-8 (Txt)Caracteres especiales en el Bloc de notas de Windows (debe estar instalado el complemento Unicode)UTF-8 o sin procesarSolo Windows
NormalCaracteres especiales multilingües en teclados FR, DE, TR, PT, ES, CS, IT, UK, HU, SKUTF-8 o sin procesarOtros idiomas requieren personalización

Dispositivo receptor​

nota

Este ajuste define cómo el dispositivo host introduce los caracteres ASCII 0x20–0x7F. Úselo junto con la distribución de teclado.

Leer el dispositivo receptor actual:

Code: Leer el dispositivo receptor actual

Dispositivo Windows:

Code: Dispositivo Windows

Dispositivos iPhone / iPad / Mac:

Code: Dispositivos iPhone / iPad / Mac

Dispositivo Android:

Code: Dispositivo Android

Para dispositivos iOS / macOS se admiten las distribuciones FR, DE, TR, PT, ES, CS, IT, UK, HU y SK. En Android se recomienda usar el teclado Gboard de Google.

Distribución de teclado​

Configure la distribución que corresponda al idioma del teclado del ordenador host; de lo contrario algunos caracteres se enviarán de forma incorrecta.

Leer la distribución de teclado actual:

Code: Leer la distribución de teclado actual

Teclado inglés de EE. UU. (predeterminado):

Code: Teclado inglés de EE. UU. (predeterminado)

Teclado francés:

Code: Teclado francés

Teclado alemán:

Code: Teclado alemán

Teclado italiano:

Code: Teclado italiano

Teclado portugués:

Code: Teclado portugués

Teclado español:

Code: Teclado español

Teclado turco Q:

Code: Teclado turco Q

Teclado turco F:

Code: Teclado turco F

Teclado inglés británico:

Code: Teclado inglés británico

Teclado checo:

Code: Teclado checo

Teclado checo estándar:

Code: Teclado checo estándar

Teclado húngaro:

Code: Teclado húngaro

Teclado francés de Bélgica:

Code: Teclado francés de Bélgica

Teclado portugués de Brasil:

Code: Teclado portugués de Brasil

Teclado francés de Canadá (tradicional):

Code: Teclado francés de Canadá (tradicional)

Teclado croata:

Code: Teclado croata

Teclado eslovaco QWERTY:

Code: Teclado eslovaco QWERTY

Teclado eslovaco:

Code: Teclado eslovaco

Teclado danés:

Code: Teclado danés

Teclado finés:

Code: Teclado finés

Teclado español de Latinoamérica:

Code: Teclado español de Latinoamérica

Teclado neerlandés:

Code: Teclado neerlandés

Teclado noruego:

Code: Teclado noruego

Teclado polaco:

Code: Teclado polaco

Teclado serbio latino:

Code: Teclado serbio latino

Teclado esloveno:

Code: Teclado esloveno

Teclado sueco:

Code: Teclado sueco

Teclado alemán de Suiza:

Code: Teclado alemán de Suiza

Teclado japonés:

Code: Teclado japonés
nota

Al usar la distribución tailandesa, configure también la salida del motor de lectura en tailandés.

Teclado tailandés:

Code: Teclado tailandés
nota

La distribución ALT internacional solo está disponible en Windows. No depende de la distribución de teclado del host, pero ralentiza la transmisión.

Teclado ALT internacional:

Code: Teclado ALT internacional

Teclado ALT de caracteres especiales de un byte:

Code: Teclado ALT de caracteres especiales de un byte
nota

Los idiomas no incluidos aquí requieren personalización.

Edición de datos (prefijo, sufijo, caracteres ocultos)​

Puede añadir hasta 10 prefijos y 10 sufijos a los datos de salida y ocultar los primeros, los intermedios o los últimos caracteres del código de barras. Los caracteres se introducen como valores hexadecimales de dos dígitos con los códigos numéricos siguientes (dos códigos por carácter); consulte los valores en las tablas de referencia de caracteres al final de esta página.

Códigos de operación​

Añadir prefijo:

Code: Añadir prefijo

Añadir sufijo:

Code: Añadir sufijo

Borrar todos los prefijos:

Code: Borrar todos los prefijos

Borrar todos los sufijos:

Code: Borrar todos los sufijos

Ocultar caracteres iniciales:

Code: Ocultar caracteres iniciales

Ocultar caracteres intermedios: posición inicial:

Code: Ocultar caracteres intermedios: posición inicial

Ocultar caracteres intermedios: longitud:

Code: Ocultar caracteres intermedios: longitud

Ocultar caracteres finales:

Code: Ocultar caracteres finales

Códigos numéricos (dígitos hexadecimales)​

Para los parámetros que requieren un valor numérico, lea los códigos numéricos correspondientes.

Código numérico 0:

Code: Código numérico 0

Código numérico 1:

Code: Código numérico 1

Código numérico 2:

Code: Código numérico 2

Código numérico 3:

Code: Código numérico 3

Código numérico 4:

Code: Código numérico 4

Código numérico 5:

Code: Código numérico 5

Código numérico 6:

Code: Código numérico 6

Código numérico 7:

Code: Código numérico 7

Código numérico 8:

Code: Código numérico 8

Código numérico 9:

Code: Código numérico 9

Código numérico A:

Code: Código numérico A

Código numérico B:

Code: Código numérico B

Código numérico C:

Code: Código numérico C

Código numérico D:

Code: Código numérico D

Código numérico E:

Code: Código numérico E

Código numérico F:

Code: Código numérico F

Formato de salida​

Active las funciones de prefijo, sufijo y caracteres ocultos con los códigos siguientes; Formato de salida predeterminado las desactiva todas.

Formato de salida predeterminado:

Code: Formato de salida predeterminado

Permitir la salida de sufijo:

Code: Permitir la salida de sufijo

Permitir la salida de prefijo:

Code: Permitir la salida de prefijo

Permitir ocultar datos iniciales:

Code: Permitir ocultar datos iniciales

Permitir ocultar datos intermedios:

Code: Permitir ocultar datos intermedios

Permitir ocultar datos finales:

Code: Permitir ocultar datos finales

Procedimientos​

Añadir un prefijo o sufijo​

  1. Si la salida de prefijo y sufijo aún no está activada, lea primero el código correspondiente de Formato de salida.
  2. Los caracteres nuevos se añaden al prefijo / sufijo existente. Para sustituir el actual, lea primero Borrar todos los prefijos / Borrar todos los sufijos.
  3. Lea Añadir prefijo o Añadir sufijo.
  4. Busque el valor hexadecimal del carácter en las tablas de referencia de caracteres al final de esta página.
  5. Lea los dos códigos numéricos de ese valor.
  6. Repita los pasos 4 y 5 para los demás caracteres.

Ejemplo: para añadir Ctrl+A como prefijo, lea Añadir prefijo y después 9, 7, 4, 1.

Ejemplo: para añadir Ctrl+Alt+A como sufijo, lea Añadir sufijo y después 9, 7, 9, 9, 4, 1.

Ocultar los primeros, los intermedios o los últimos caracteres​

  1. Lea el código de caracteres iniciales, posición inicial intermedia, longitud intermedia o caracteres finales.
  2. Determine el valor hexadecimal del número de caracteres que desea ocultar (por ejemplo 4 caracteres = 0, 4; 12 caracteres = 0, C).
  3. Lea los dos códigos numéricos de ese valor.
  4. Active o desactive la ocultación con los códigos de Formato de salida.

Edición de datos ampliada (comandos de un solo código)​

El manual HTML del proveedor contiene un generador en línea que convierte un comando completo en un único código de barras de programación. Los mismos comandos pueden enviarse por el puerto serie. Formato del comando: $DATA#ncllxx#

CampoSignificado
n1 = sufijo; 2 = prefijo; 3 = ocultar caracteres finales; 4 = ocultar caracteres intermedios; 5 = ocultar caracteres iniciales; 7 = sustituir caracteres
cCode ID — solo se admite 0 (todas las simbologías)
llLongitud como valor hexadecimal: prefijo / sufijo 01–0A, caracteres ocultos 01–FF, datos de sustitución 01–05
xxCaracteres ASCII; un valor hexadecimal puede escribirse como \x seguido de dos caracteres 0–9, A–F
ComandoDescripción
$DATA#1005abcd\x03#Añadir el sufijo de 5 caracteres abcd + 0x03
$DATA#200ANETUM12345#Añadir el prefijo de 10 caracteres NETUM12345
$DATA#3008#Ocultar los últimos 8 caracteres del código de barras
$DATA#40050A#Ocultar 10 caracteres después del 5.º carácter
$DATA#5011#Ocultar los primeros 17 caracteres
$DATA#7001\x1D02GS#Sustituir el carácter GS (0x1D) por el texto "GS"
$DATA#7002NT01Z#Sustituir NT por Z

Sustitución de caracteres​

Formato: $DATA#70 + longitud de la cadena sustituida + cadena sustituida + longitud de la sustitución + sustitución + #. La suma de ambas longitudes no debe superar 6: se pueden sustituir de 1 a 6 caracteres por 5 a 0 caracteres. Tras los códigos de lectura / borrado se incluyen dos ejemplos listos para usar; $DATA#7006ABCDEF00# sustituiría la cadena ABCDEF por nada (la ocultaría).

Leer los ajustes de sustitución:

Code: Leer los ajustes de sustitución

Borrar los ajustes de sustitución:

Code: Borrar los ajustes de sustitución

Sustituir GS (0x1D) por el texto "GS":

Code: Sustituir GS (0x1D) por el texto "GS"

Sustituir LF (0x0A) por CR (0x0D):

Code: Sustituir LF (0x0A) por CR (0x0D)

Terminador​

nota

Este terminador es independiente del sufijo del motor de lectura y del prefijo / sufijo inalámbrico — una forma rápida de añadir un terminador cuando el motor no envía ninguno.

Ninguno (predeterminado):

Code: Ninguno (predeterminado)

Retorno de carro (CR):

Code: Retorno de carro (CR)

Tabulador (TAB):

Code: Tabulador (TAB)

Retorno de carro + salto de línea (CRLF):

Code: Retorno de carro + salto de línea (CRLF)

Salto de línea (LF):

Code: Salto de línea (LF)

Paréntesis de AI GS1​

nota

Se aplica solo a algunos identificadores de aplicación y requiere una versión de firmware compatible.

Formato sin procesar (predeterminado):

Code: Formato sin procesar (predeterminado)

Añadir paréntesis:

Code: Añadir paréntesis

Añadir paréntesis y separar con CR:

Code: Añadir paréntesis y separar con CR

Añadir paréntesis y separar con TAB:

Code: Añadir paréntesis y separar con TAB

Modo de lectura​

Modo de decodificación​

Modo de lectura por tecla (gatillo) (predeterminado):

Code: Modo de lectura por tecla (gatillo) (predeterminado)

Modo de lectura continua:

Code: Modo de lectura continua
nota

El modo de lectura continua es adecuado para flujos de trabajo de gran volumen: pulse el gatillo una vez para empezar a leer y otra vez para detener la lectura.

Modo de lectura por pulso de tecla:

Code: Modo de lectura por pulso de tecla
nota

En el modo de pulso de tecla, la lectura comienza cuando se detecta un cambio del gatillo mantenido durante unos 30 ms, y se detiene en el siguiente cambio del gatillo, tras una decodificación correcta o al agotarse el tiempo de espera.

Modo de disparo por host (solo modelos personalizados):

Code: Modo de disparo por host (solo modelos personalizados)

Modo de lectura por lotes (solo modelos personalizados):

Code: Modo de lectura por lotes (solo modelos personalizados)
nota

El modo de disparo por host y el modo de lectura por lotes solo están disponibles en algunos modelos personalizados.

Tiempo de espera de decodificación​

Tiempo máximo permitido para la decodificación durante un intento de lectura. Predeterminado 3000 ms, rango 0500–9999 ms.

3 segundos (predeterminado):

Code: 3 segundos (predeterminado)

6 segundos:

Code: 6 segundos

Intervalo de lectura​

Intervalo entre lecturas en modo continuo. Predeterminado 0500 ms, rango 0100–9999 ms.

0,5 segundos (predeterminado):

Code: 0,5 segundos (predeterminado)

1 segundo:

Code: 1 segundo

Ajustes del motor de lectura​

precaución

Para cada ajuste de esta sección lea Iniciar configuración, después el código del ajuste y a continuación Finalizar configuración.

Iniciar configuración:

Code: Iniciar configuración

Finalizar configuración:

Code: Finalizar configuración

Funciones del dispositivo​

Luz de puntería​

Luz de puntería encendida durante la lectura:

Code: Luz de puntería encendida durante la lectura

Luz de puntería siempre encendida (predeterminado):

Code: Luz de puntería siempre encendida (predeterminado)

Luz de puntería apagada:

Code: Luz de puntería apagada

Iluminación​

Iluminación encendida durante la lectura (predeterminado):

Code: Iluminación encendida durante la lectura (predeterminado)

Iluminación siempre encendida:

Code: Iluminación siempre encendida

Iluminación apagada:

Code: Iluminación apagada

Brillo de la iluminación​

Brillo alto (predeterminado):

Code: Brillo alto (predeterminado)

Brillo medio:

Code: Brillo medio

Brillo bajo:

Code: Brillo bajo

Ajustes del gatillo​

Modo de lectura​

Disparo por nivel: la lectura comienza mientras se mantiene pulsado el gatillo y termina tras una decodificación correcta o al alcanzarse el tiempo de espera de lectura.

Disparo por nivel (predeterminado):

Code: Disparo por nivel (predeterminado)

Modo presentación: la lectura comienza cuando se detectan cambios en la imagen y termina al alcanzarse el tiempo de espera de lectura.

Modo presentación:

Code: Modo presentación

Lectura continua: lee uno o varios códigos de barras de forma continua; pulse y suelte el gatillo para iniciar o detener. Las lecturas repetidas del mismo código de barras se controlan con el tiempo de espera del mismo símbolo.

Lectura continua:

Code: Lectura continua

Modo de lectura del mismo código de barras​

En los modos de lectura que lo admiten, puede configurar cómo se gestionan las lecturas repetidas del mismo código de barras.

nota

De forma predeterminada, el mismo código de barras no se vuelve a leer en un plazo de 500 ms. El tiempo de espera del mismo símbolo puede ajustarse de 0 a 5000 ms; 0 desactiva el tiempo de espera.

Suprimir lecturas repetidas: un código de barras leído de nuevo dentro del periodo de supresión se ignora y el temporizador se reinicia.

Lectura por intervalos: un código de barras leído de nuevo dentro del intervalo se ignora; se emite de nuevo cuando expira el intervalo.

No repetir el mismo código de barras: el mismo código de barras nunca se emite dos veces.

Suprimir lecturas repetidas (predeterminado):

Code: Suprimir lecturas repetidas (predeterminado)

Lectura por intervalos:

Code: Lectura por intervalos

No repetir el mismo código de barras:

Code: No repetir el mismo código de barras

Tiempo de espera del mismo símbolo (ms):

Code: Tiempo de espera del mismo símbolo (ms)

Ejemplo — suprimir lecturas repetidas en un plazo de 100 ms: lea Iniciar configuración, Suprimir lecturas repetidas, Tiempo de espera del mismo símbolo, después los dígitos decimales 1, 0, 0 y Finalizar configuración.

Ejemplo — leer de nuevo el mismo código de barras después de 1 segundo: lea Iniciar configuración, Lectura por intervalos, Tiempo de espera del mismo símbolo, después los dígitos 1, 0, 0, 0 y Finalizar configuración.

Sensibilidad del modo presentación​

Sensibilidad baja:

Code: Sensibilidad baja

Sensibilidad media (predeterminado):

Code: Sensibilidad media (predeterminado)

Sensibilidad alta:

Code: Sensibilidad alta

Code ID​

El Code ID es un identificador corto de la simbología que se envía delante de los datos del código de barras.

Desactivar Code ID (predeterminado):

Code: Desactivar Code ID (predeterminado)

Activar Code ID AIM:

Code: Activar Code ID AIM

Activar Code ID NETUM:

Code: Activar Code ID NETUM
SimbologíaNETUMAIM
UPC-AAE
UPC-EEE
EAN-8FFE
EAN-13FE
Code 128KC
Code 39MA
Code 93LG
Code 32MA
Code 11OH
CodabarNF
PlesseyPP
MSI / PlesseyaM
Interleaved 2 of 5II
IATA 2 of 5ZR
Matrix 2 of 5GX
Straight 2 of 5SS
PharmacodeHX
GS1 DataBar 14RSe
GS1 DataBar ExpandedRXe
GS1 DataBar LimitedRLe
Composite CC-Ame
Composite CC-Bne
Composite CC-Cie
PDF417rL
MicroPDF417sL
Data Matrixtd
QR CodeuQ
Micro QRjQ
AzteceZ
MaxiCodevU

Formato de salida del motor​

Terminador del motor​

Ninguno:

Code: Ninguno

Retorno de carro (CR) (predeterminado):

Code: Retorno de carro (CR) (predeterminado)

CR + LF:

Code: CR + LF

TAB:

Code: TAB

Ajustes de simbologías​

Simbologías admitidas y estado de fábrica​

SimbologíaAjuste de fábrica
UPC-AActivado
UPC-EActivado
EAN-8Activado
EAN-13Activado
Code 128 / GS1-128Activado
Code 39Activado
Code 93Activado
Code 32Desactivado
Code 11Desactivado
CodabarActivado
PlesseyDesactivado
MSI PlesseyActivado
Interleaved 2 of 5Activado
IATA 2 of 5Desactivado
Matrix 2 of 5Desactivado
Straight 2 of 5Desactivado
PharmacodeDesactivado
GS1 DataBar 14Activado
GS1 DataBar 14 StackedDesactivado
GS1 DataBar ExpandedActivado
GS1 DataBar Expanded StackedDesactivado
GS1 DataBar LimitedActivado
Composite Code-ADesactivado
Composite Code-BDesactivado
Composite Code-CDesactivado
PDF417Activado
MicroPDF417Activado
Data MatrixActivado
QR CodeActivado
Micro QRActivado
AztecDesactivado
MaxiCodeDesactivado

Conmutadores generales de simbologías​

Activar todos los códigos de barras:

Code: Activar todos los códigos de barras

Activar solo códigos de barras 1D:

Code: Activar solo códigos de barras 1D

Activar solo códigos de barras 2D:

Code: Activar solo códigos de barras 2D

Simbologías 1D​

UPC-A​

Activar UPC-A (predeterminado):

Code: Activar UPC-A (predeterminado)

Desactivar UPC-A:

Code: Desactivar UPC-A

Transmitir el dígito inicial (predeterminado):

Code: Transmitir el dígito inicial (predeterminado)

No transmitir el dígito inicial:

Code: No transmitir el dígito inicial

Activar el dígito de control (predeterminado):

Code: Activar el dígito de control (predeterminado)

Desactivar el dígito de control:

Code: Desactivar el dígito de control

Activar la conversión a EAN-13:

Code: Activar la conversión a EAN-13

Desactivar la conversión a EAN-13 (predeterminado):

Code: Desactivar la conversión a EAN-13 (predeterminado)

Activar los suplementos de 2 o 5 dígitos de UPC-A:

Code: Activar los suplementos de 2 o 5 dígitos de UPC-A

Desactivar los suplementos de 2 o 5 dígitos de UPC-A (predeterminado):

Code: Desactivar los suplementos de 2 o 5 dígitos de UPC-A (predeterminado)

Decodificar UPC-A solo con suplementos de 2 o 5 dígitos:

Code: Decodificar UPC-A solo con suplementos de 2 o 5 dígitos

Decodificar UPC-A con o sin suplementos de 2 o 5 dígitos (predeterminado):

Code: Decodificar UPC-A con o sin suplementos de 2 o 5 dígitos (predeterminado)
UPC-E​

Activar UPC-E (predeterminado):

Code: Activar UPC-E (predeterminado)

Desactivar UPC-E:

Code: Desactivar UPC-E

Transmitir el dígito inicial (predeterminado):

Code: Transmitir el dígito inicial (predeterminado)

No transmitir el dígito inicial:

Code: No transmitir el dígito inicial

Activar el dígito de control (predeterminado):

Code: Activar el dígito de control (predeterminado)

Desactivar el dígito de control:

Code: Desactivar el dígito de control

Activar la conversión a UPC-A:

Code: Activar la conversión a UPC-A

Desactivar la conversión a UPC-A (predeterminado):

Code: Desactivar la conversión a UPC-A (predeterminado)

Activar los suplementos de 2 o 5 dígitos de UPC-E:

Code: Activar los suplementos de 2 o 5 dígitos de UPC-E

Desactivar los suplementos de 2 o 5 dígitos de UPC-E (predeterminado):

Code: Desactivar los suplementos de 2 o 5 dígitos de UPC-E (predeterminado)

Decodificar UPC-E solo con suplementos de 2 o 5 dígitos:

Code: Decodificar UPC-E solo con suplementos de 2 o 5 dígitos

Decodificar UPC-E con o sin suplementos de 2 o 5 dígitos (predeterminado):

Code: Decodificar UPC-E con o sin suplementos de 2 o 5 dígitos (predeterminado)
EAN-8​

Activar EAN-8 (predeterminado):

Code: Activar EAN-8 (predeterminado)

Desactivar EAN-8:

Code: Desactivar EAN-8

Transmitir el dígito de control (predeterminado):

Code: Transmitir el dígito de control (predeterminado)

No transmitir el dígito de control:

Code: No transmitir el dígito de control

Activar la conversión a EAN-13:

Code: Activar la conversión a EAN-13

Desactivar la conversión a EAN-13 (predeterminado):

Code: Desactivar la conversión a EAN-13 (predeterminado)

Activar los suplementos de 2 o 5 dígitos de EAN-8:

Code: Activar los suplementos de 2 o 5 dígitos de EAN-8

Desactivar los suplementos de 2 o 5 dígitos de EAN-8 (predeterminado):

Code: Desactivar los suplementos de 2 o 5 dígitos de EAN-8 (predeterminado)

Decodificar EAN-8 solo con suplementos de 2 o 5 dígitos:

Code: Decodificar EAN-8 solo con suplementos de 2 o 5 dígitos

Decodificar EAN-8 con o sin suplementos de 2 o 5 dígitos (predeterminado):

Code: Decodificar EAN-8 con o sin suplementos de 2 o 5 dígitos (predeterminado)
EAN-13​

Activar EAN-13 (predeterminado):

Code: Activar EAN-13 (predeterminado)

Desactivar EAN-13:

Code: Desactivar EAN-13

Transmitir el dígito de control (predeterminado):

Code: Transmitir el dígito de control (predeterminado)

No transmitir el dígito de control:

Code: No transmitir el dígito de control

Activar la conversión a ISBN:

Code: Activar la conversión a ISBN

Desactivar la conversión a ISBN (predeterminado):

Code: Desactivar la conversión a ISBN (predeterminado)

Activar la conversión a ISSN:

Code: Activar la conversión a ISSN

Desactivar la conversión a ISSN (predeterminado):

Code: Desactivar la conversión a ISSN (predeterminado)

Activar los suplementos de 2 o 5 dígitos de EAN-13:

Code: Activar los suplementos de 2 o 5 dígitos de EAN-13

Desactivar los suplementos de 2 o 5 dígitos de EAN-13 (predeterminado):

Code: Desactivar los suplementos de 2 o 5 dígitos de EAN-13 (predeterminado)

Decodificar EAN-13 solo con suplementos de 2 o 5 dígitos:

Code: Decodificar EAN-13 solo con suplementos de 2 o 5 dígitos

Decodificar EAN-13 con o sin suplementos de 2 o 5 dígitos (predeterminado):

Code: Decodificar EAN-13 con o sin suplementos de 2 o 5 dígitos (predeterminado)
Code 128 / GS1-128​

Activar Code 128 / GS1-128 (predeterminado):

Code: Activar Code 128 / GS1-128 (predeterminado)

Desactivar Code 128 / GS1-128:

Code: Desactivar Code 128 / GS1-128
Code 39​

Activar Code 39 (predeterminado):

Code: Activar Code 39 (predeterminado)

Desactivar Code 39:

Code: Desactivar Code 39

Activar la función Code 39 Full ASCII:

Code: Activar la función Code 39 Full ASCII

Desactivar la función Code 39 Full ASCII (predeterminado):

Code: Desactivar la función Code 39 Full ASCII (predeterminado)

Transmitir los caracteres de inicio/fin:

Code: Transmitir los caracteres de inicio/fin

No transmitir los caracteres de inicio/fin (predeterminado):

Code: No transmitir los caracteres de inicio/fin (predeterminado)

Sin verificación (predeterminado):

Code: Sin verificación (predeterminado)

Verificar sin transmitir:

Code: Verificar sin transmitir

Verificar y transmitir:

Code: Verificar y transmitir
Code 93​

Activar Code 93:

Code: Activar Code 93

Desactivar Code 93 (predeterminado):

Code: Desactivar Code 93 (predeterminado)
Code 32​

Activar Code 32:

Code: Activar Code 32

Desactivar Code 32 (predeterminado):

Code: Desactivar Code 32 (predeterminado)
Code 11​

Activar Code 11:

Code: Activar Code 11

Desactivar Code 11 (predeterminado):

Code: Desactivar Code 11 (predeterminado)

Transmitir el dígito de control (predeterminado):

Code: Transmitir el dígito de control (predeterminado)

No transmitir el dígito de control:

Code: No transmitir el dígito de control
Codabar​

Activar Codabar (predeterminado):

Code: Activar Codabar (predeterminado)

Desactivar Codabar:

Code: Desactivar Codabar

Sin verificación (predeterminado):

Code: Sin verificación (predeterminado)

Verificar sin transmitir:

Code: Verificar sin transmitir

Verificar y transmitir:

Code: Verificar y transmitir

Transmitir los caracteres de inicio/fin:

Code: Transmitir los caracteres de inicio/fin

No transmitir los caracteres de inicio/fin (predeterminado):

Code: No transmitir los caracteres de inicio/fin (predeterminado)
Plessey​

Activar Plessey:

Code: Activar Plessey

Desactivar Plessey (predeterminado):

Code: Desactivar Plessey (predeterminado)
MSI Plessey​

Activar MSI Plessey (predeterminado):

Code: Activar MSI Plessey (predeterminado)

Desactivar MSI Plessey:

Code: Desactivar MSI Plessey

Sin verificación:

Code: Sin verificación

Verificación Mod 10 (predeterminado):

Code: Verificación Mod 10 (predeterminado)

Verificación Mod 10/10:

Code: Verificación Mod 10/10

Verificación Mod 11/10:

Code: Verificación Mod 11/10

Transmitir el dígito de control (predeterminado):

Code: Transmitir el dígito de control (predeterminado)

No transmitir el dígito de control:

Code: No transmitir el dígito de control
Interleaved 2 of 5​

Activar Interleaved 2 of 5 (predeterminado):

Code: Activar Interleaved 2 of 5 (predeterminado)

Desactivar Interleaved 2 of 5:

Code: Desactivar Interleaved 2 of 5

Sin verificación (predeterminado):

Code: Sin verificación (predeterminado)

Verificar y transmitir:

Code: Verificar y transmitir
IATA 2 of 5​

Activar IATA 2 of 5:

Code: Activar IATA 2 of 5

Desactivar IATA 2 of 5 (predeterminado):

Code: Desactivar IATA 2 of 5 (predeterminado)
Matrix 2 of 5​

Activar Matrix 2 of 5:

Code: Activar Matrix 2 of 5

Desactivar Matrix 2 of 5 (predeterminado):

Code: Desactivar Matrix 2 of 5 (predeterminado)
Straight 2 of 5​

Activar Straight 2 of 5:

Code: Activar Straight 2 of 5

Desactivar Straight 2 of 5 (predeterminado):

Code: Desactivar Straight 2 of 5 (predeterminado)
Pharmacode​

Activar Pharmacode:

Code: Activar Pharmacode

Desactivar Pharmacode (predeterminado):

Code: Desactivar Pharmacode (predeterminado)
GS1 DataBar 14​

Activar GS1 DataBar 14 (predeterminado):

Code: Activar GS1 DataBar 14 (predeterminado)

Desactivar GS1 DataBar 14:

Code: Desactivar GS1 DataBar 14

Activar GS1 DataBar 14 Stacked:

Code: Activar GS1 DataBar 14 Stacked

Desactivar GS1 DataBar 14 Stacked (predeterminado):

Code: Desactivar GS1 DataBar 14 Stacked (predeterminado)

Emitir los caracteres AI (01) (predeterminado):

Code: Emitir los caracteres AI (01) (predeterminado)

No emitir los caracteres AI (01):

Code: No emitir los caracteres AI (01)
GS1 DataBar Expanded​

Activar GS1 DataBar Expanded (predeterminado):

Code: Activar GS1 DataBar Expanded (predeterminado)

Desactivar GS1 DataBar Expanded:

Code: Desactivar GS1 DataBar Expanded

Activar GS1 DataBar Expanded Stacked:

Code: Activar GS1 DataBar Expanded Stacked

Desactivar GS1 DataBar Expanded Stacked (predeterminado):

Code: Desactivar GS1 DataBar Expanded Stacked (predeterminado)

Emitir los caracteres AI (01) (predeterminado):

Code: Emitir los caracteres AI (01) (predeterminado)

No emitir los caracteres AI (01):

Code: No emitir los caracteres AI (01)
GS1 DataBar Limited​

Activar GS1 DataBar Limited (predeterminado):

Code: Activar GS1 DataBar Limited (predeterminado)

Desactivar GS1 DataBar Limited:

Code: Desactivar GS1 DataBar Limited

Emitir los caracteres AI (01) (predeterminado):

Code: Emitir los caracteres AI (01) (predeterminado)

No emitir los caracteres AI (01):

Code: No emitir los caracteres AI (01)

Códigos 2D y compuestos​

Composite Code-A​

Activar Composite Code-A:

Code: Activar Composite Code-A

Desactivar Composite Code-A (predeterminado):

Code: Desactivar Composite Code-A (predeterminado)
Composite Code-B​

Activar Composite Code-B:

Code: Activar Composite Code-B

Desactivar Composite Code-B (predeterminado):

Code: Desactivar Composite Code-B (predeterminado)
Composite Code-C​

Activar Composite Code-C:

Code: Activar Composite Code-C

Desactivar Composite Code-C (predeterminado):

Code: Desactivar Composite Code-C (predeterminado)
PDF417​

Activar PDF417 (predeterminado):

Code: Activar PDF417 (predeterminado)

Desactivar PDF417:

Code: Desactivar PDF417
MicroPDF417​

Activar MicroPDF417 (predeterminado):

Code: Activar MicroPDF417 (predeterminado)

Desactivar MicroPDF417:

Code: Desactivar MicroPDF417
Data Matrix​

Activar Data Matrix (predeterminado):

Code: Activar Data Matrix (predeterminado)

Desactivar Data Matrix:

Code: Desactivar Data Matrix

Activar la decodificación en espejo (predeterminado):

Code: Activar la decodificación en espejo (predeterminado)

Desactivar la decodificación en espejo:

Code: Desactivar la decodificación en espejo

Activar Data Matrix rectangular (predeterminado):

Code: Activar Data Matrix rectangular (predeterminado)

Desactivar Data Matrix rectangular:

Code: Desactivar Data Matrix rectangular
QR Code​

Activar QR Code (predeterminado):

Code: Activar QR Code (predeterminado)

Desactivar QR Code:

Code: Desactivar QR Code

Activar la decodificación en espejo (predeterminado):

Code: Activar la decodificación en espejo (predeterminado)

Desactivar la decodificación en espejo:

Code: Desactivar la decodificación en espejo
Micro QR​

Activar Micro QR (predeterminado):

Code: Activar Micro QR (predeterminado)

Desactivar Micro QR:

Code: Desactivar Micro QR
Aztec​

Activar Aztec:

Code: Activar Aztec

Desactivar Aztec (predeterminado):

Code: Desactivar Aztec (predeterminado)

Activar la decodificación en espejo (predeterminado):

Code: Activar la decodificación en espejo (predeterminado)

Desactivar la decodificación en espejo:

Code: Desactivar la decodificación en espejo
MaxiCode​

Activar MaxiCode:

Code: Activar MaxiCode

Desactivar MaxiCode (predeterminado):

Code: Desactivar MaxiCode (predeterminado)

Ajustes de longitud de decodificación​

Los códigos siguientes limitan la longitud legible de cada simbología. Tras el código de longitud, introduzca la longitud con los códigos de dígitos decimales (dos dígitos por longitud) y después lea Finalizar configuración.

Ejemplo — leer solo Code 128 de 14 caracteres: lea Iniciar configuración, el código Restringir a una sola longitud de Code 128, los dígitos 1, 4 y Finalizar configuración.

Ejemplo — leer Code 128 de 2 o 14 caracteres: lea Iniciar configuración, el código Restringir a dos longitudes distintas de Code 128, los dígitos 0, 2, 1, 4 y Finalizar configuración.

Ejemplo — leer Code 128 de 8 a 14 caracteres: lea Iniciar configuración, el código Restringir a un rango de longitudes de Code 128, los dígitos 0, 8, 1, 4 y Finalizar configuración.

Ejemplo — cualquier longitud: lea Iniciar configuración, el código Cualquier longitud de Code 128 y Finalizar configuración.

Code 128​

Restringir a una sola longitud:

Code: Restringir a una sola longitud

Restringir a dos longitudes distintas:

Code: Restringir a dos longitudes distintas

Restringir a un rango de longitudes:

Code: Restringir a un rango de longitudes

Cualquier longitud (predeterminado):

Code: Cualquier longitud (predeterminado)
Code 39​

Restringir a una sola longitud:

Code: Restringir a una sola longitud

Restringir a dos longitudes distintas:

Code: Restringir a dos longitudes distintas

Restringir a un rango de longitudes:

Code: Restringir a un rango de longitudes

Cualquier longitud (predeterminado):

Code: Cualquier longitud (predeterminado)
Code 93​

Restringir a una sola longitud:

Code: Restringir a una sola longitud

Restringir a dos longitudes distintas:

Code: Restringir a dos longitudes distintas

Restringir a un rango de longitudes:

Code: Restringir a un rango de longitudes

Cualquier longitud (predeterminado):

Code: Cualquier longitud (predeterminado)
Codabar​

Restringir a una sola longitud:

Code: Restringir a una sola longitud

Restringir a dos longitudes distintas:

Code: Restringir a dos longitudes distintas

Restringir a un rango de longitudes:

Code: Restringir a un rango de longitudes

Cualquier longitud (predeterminado):

Code: Cualquier longitud (predeterminado)
Interleaved 2 of 5​

Restringir a una sola longitud:

Code: Restringir a una sola longitud

Restringir a dos longitudes distintas:

Code: Restringir a dos longitudes distintas

Restringir a un rango de longitudes:

Code: Restringir a un rango de longitudes

Cualquier longitud (predeterminado):

Code: Cualquier longitud (predeterminado)
Code 11​

Restringir a una sola longitud:

Code: Restringir a una sola longitud

Restringir a dos longitudes distintas:

Code: Restringir a dos longitudes distintas

Restringir a un rango de longitudes:

Code: Restringir a un rango de longitudes

Cualquier longitud (predeterminado):

Code: Cualquier longitud (predeterminado)
MSI Plessey​

Restringir a una sola longitud:

Code: Restringir a una sola longitud

Restringir a dos longitudes distintas:

Code: Restringir a dos longitudes distintas

Restringir a un rango de longitudes:

Code: Restringir a un rango de longitudes

Cualquier longitud (predeterminado):

Code: Cualquier longitud (predeterminado)
Matrix 2 of 5​

Restringir a una sola longitud:

Code: Restringir a una sola longitud

Restringir a dos longitudes distintas:

Code: Restringir a dos longitudes distintas

Restringir a un rango de longitudes:

Code: Restringir a un rango de longitudes

Cualquier longitud (predeterminado):

Code: Cualquier longitud (predeterminado)

Dígitos decimales​

Use estos códigos para introducir valores numéricos (tiempo de espera del mismo símbolo, longitudes de decodificación) en los ajustes del motor de lectura.

0:

Code: 0

1:

Code: 1

2:

Code: 2

3:

Code: 3

4:

Code: 4

5:

Code: 5

6:

Code: 6

7:

Code: 7

8:

Code: 8

9:

Code: 9

Tabla de caracteres (caracteres de prefijo / sufijo del motor de lectura)​

Estos códigos Data Matrix introducen caracteres individuales en los ajustes del motor de lectura. Los caracteres de control se asignan a teclas como se muestra en la primera tabla.

Caracteres de control (asignación de teclas de función)​

HexDecTeclaModo carácter CtrlModo Alt + UnicodeCódigo
000NuloCtrl+@Alt + 000
011InicioCtrl+AAlt + 001
022FinCtrl+BAlt + 002
033Flecha arribaCtrl+CAlt + 003
044Flecha abajoCtrl+DAlt + 004
055Flecha izquierdaCtrl+EAlt + 005
066Flecha derechaCtrl+FAlt + 006
077NuloCtrl+GAlt + 007
088RetrocesoAlt + 008Code: Retroceso
099TABAlt + 009Code: TAB
0A10NuloCtrl+JAlt + 010
0B11NuloCtrl+KAlt + 011
0C12NuloCtrl+LAlt + 012
0D13IntroIntroCode: Intro
0E14Re PágCtrl+NAlt + 014
0F15Av PágCtrl+OAlt + 015
1016F11Ctrl+PAlt + 016
1117NuloCtrl+QAlt + 017
1218NuloCtrl+RAlt + 018
1319NuloCtrl+SAlt + 019
1420NuloCtrl+TAlt + 020
1521F12Ctrl+UAlt + 021
1622F1Ctrl+VAlt + 022
1723F2Ctrl+WAlt + 023
1824F3Ctrl+XAlt + 024
1925F4Ctrl+YAlt + 025
1A26F5Ctrl+ZAlt + 026
1B27F6Ctrl+[Alt + 027
1C28F7Ctrl+\Alt + 028
1D29F8Ctrl+]Alt + 029
1E30F9Ctrl+^Alt + 030
1F31F10Ctrl+_Alt + 031

Caracteres imprimibles​

Space: Code: Space

!: Code: !

": Code: "

#: Code: #

$: Code: $

%: Code: %

&: Code: &

': Code: '

(: Code: (

): Code: )

*: Code: *

+: Code: +

,: Code: ,

-: Code: -

.: Code: .

/: Code: /

0: Code: 0

1: Code: 1

2: Code: 2

3: Code: 3

4: Code: 4

5: Code: 5

6: Code: 6

7: Code: 7

8: Code: 8

9: Code: 9

:: Code: :

;: Code: ;

<: Code: <

=: Code: =

>: Code: >

?: Code: ?

@: Code: @

A: Code: A

B: Code: B

C: Code: C

D: Code: D

E: Code: E

F: Code: F

G: Code: G

H: Code: H

I: Code: I

J: Code: J

K: Code: K

L: Code: L

M: Code: M

N: Code: N

O: Code: O

P: Code: P

Q: Code: Q

R: Code: R

S: Code: S

T: Code: T

U: Code: U

V: Code: V

W: Code: W

X: Code: X

Y: Code: Y

Z: Code: Z

[: Code: [

\: Code: \

]: Code: ]

^: Code: ^

_: Code: _

`: Code: `

A: Code: A

B: Code: B

C: Code: C

D: Code: D

E: Code: E

F: Code: F

G: Code: G

H: Code: H

I: Code: I

J: Code: J

K: Code: K

L: Code: L

M: Code: M

N: Code: N

O: Code: O

P: Code: P

Q: Code: Q

R: Code: R

S: Code: S

T: Code: T

U: Code: U

V: Code: V

W: Code: W

X: Code: X

Y: Code: Y

Z: Code: Z

{: Code: {

|: Code: |

}: Code: }

~: Code: ~

Delete: Code: Delete

Teclas de función​

nota

El manual del proveedor no contiene códigos funcionales para F2 y F10 (los símbolos impresos codifican otros valores), por lo que no se incluyen aquí.

Insert: Code: Insert

Supr: Code: Supr

Inicio: Code: Inicio

Fin: Code: Fin

Flecha arriba: Code: Flecha arriba

Flecha abajo: Code: Flecha abajo

Flecha izquierda: Code: Flecha izquierda

Flecha derecha: Code: Flecha derecha

Mayús: Code: Mayús

Esc: Code: Esc

Re Pág: Code: Re Pág

Av Pág: Code: Av Pág

F1: Code: F1

F3: Code: F3

F4: Code: F4

F5: Code: F5

F6: Code: F6

F7: Code: F7

F8: Code: F8

F9: Code: F9

F11: Code: F11

F12: Code: F12

Tablas de referencia de caracteres​

Use estas tablas para encontrar los valores hexadecimales de los códigos numéricos al añadir prefijos y sufijos en la sección "Edición de datos".

Caracteres de control 00H–1FH​

HexCódigoConfig0 / Config3 (predeterminado)Config1 / Config4Config2 / Config5 (Windows)
00HNULNULCtrl+@ALT+000
01HSOHNULCtrl+AALT+001
02HSTXNULCtrl+BALT+002
03HETXNULCtrl+CALT+003
04HEOTNULCtrl+DALT+004
05HENQNULCtrl+EALT+005
06HACKNULCtrl+FALT+006
07HBELNULCtrl+GALT+007
08HBSRetrocesoCtrl+HALT+008
09HHTTABTAB / Ctrl+IALT+009
0AHLFNUL / k:enterCtrl+JALT+010
0BHVTTABCtrl+KALT+011
0CHFFNULCtrl+LALT+012
0DHCRIntroIntro / Ctrl+MIntro / ALT+013
0EHSONULCtrl+NALT+014
0FHSINULCtrl+OALT+015
10HDLENULCtrl+PALT+016
11HDC1NULCtrl+QALT+017
12HDC2NULCtrl+RALT+018
13HDC3NULCtrl+SALT+019
14HDC4NULCtrl+TALT+020
15HNAKNULCtrl+UALT+021
16HSYNNULCtrl+VALT+022
17HETBNULCtrl+WALT+023
18HCANNULCtrl+XALT+024
19HEMNULCtrl+YALT+025
1AHSUBNULCtrl+ZALT+026
1BHESCEscCtrl+[ALT+027
1CHFSNULCtrl+\ALT+028
1DHGSNULCtrl+]ALT+029
1EHRSNULCtrl+^ALT+030
1FHUSNULCtrl+-ALT+031
nota

En macOS la tecla Ctrl corresponde a la tecla Comando.

Caracteres ASCII 20H–7FH​

HexCarácterHexCarácterHexCarácterHexCarácter
20HEspacio38H850HP68Hh
21H!39H951HQ69Hi
22H"3AH:52HR6AHj
23H#3BH;53HS6BHk
24H$3CH<54HT6CHl
25H%3DH=55HU6DHm
26H&3EH>56HV6EHn
27H'3FH?57HW6FHo
28H(40H@58HX70Hp
29H)41HA59HY71Hq
2AH*42HB5AHZ72Hr
2BH+43HC5BH[73Hs
2CH,44HD5CH\74Ht
2DH-45HE5DH]75Hu
2EH.46HF5EH^76Hv
2FH/47HG5FH_77Hw
30H048HH60H`78Hx
31H149HI61Ha79Hy
32H24AHJ62Hb7AHz
33H34BHK63Hc7BH{
34H44CHL64Hd7CH|
35H54DHM65He7DH}
36H64EHN66Hf7EH~
37H74FHO67Hg7FHSupr

Teclas de función y modificadores 80H–9DH​

HexTeclaHexTecla
80HF18FHSupr
81HF290HFin
82HF391HAv Pág
83HF492HFlecha derecha
84HF593HFlecha izquierda
85HF694HFlecha abajo
86HF795HFlecha arriba
87HF896HImpr Pant
88HF997HCtrl
89HF1098HMayús
8AHF1199HAlt izquierdo
8BHF129AHAlt derecho
8CHInsert9BHRetardo de 1 s
8DHInicio9CHWin / GUI
8EHRe Pág9DHPulsación de tecla
nota

Cuando Ctrl, Mayús, Alt o GUI se configura como prefijo o sufijo, se envía en combinación con el carácter siguiente (no compatible con las distribuciones ALT y tailandesa). El carácter que sigue a Pulsación de tecla se envía directamente como valor de tecla.

Preguntas frecuentes​

¿Cómo conecto el HD9500 a un ordenador?
Conecte el cable USB (el modo de teclado USB es el predeterminado), o conecte el receptor de 2,4 GHz al ordenador y lea un código de emparejamiento 2.4G, o lea "Modo de transmisión Bluetooth" y empareje el lector en los ajustes Bluetooth del host. En modo Bluetooth el LED azul está encendido o parpadea.
El lector lee los códigos pero no aparece nada en la pantalla — ¿qué debo comprobar?
Compruebe que el receptor está conectado y emparejado (lea de nuevo el código de emparejamiento uno a uno), que el lector no está en modo de almacenamiento (lea "Modo normal") y que la distribución de teclado coincide con el idioma del host. En modo de almacenamiento los códigos se guardan en la memoria — lea "Cargar datos almacenados" para enviarlos.
¿Puedo leer códigos fuera del alcance del receptor?
Sí. Cambie el lector al modo de almacenamiento: los códigos se guardan en su memoria y "Cargar datos almacenados" los envía al host cuando se restablece la conexión. Con el almacenamiento automático activado, los códigos que no se pueden transmitir se guardan automáticamente.
¿Por qué el lector ignora los códigos Data Matrix de la sección "Ajustes del motor de lectura"?
Estos códigos deben leerse en secuencia: primero "Iniciar configuración", después el código del ajuste y por último "Finalizar configuración". Los códigos Code 128 de las demás secciones funcionan de inmediato sin modo de configuración.
¿Cómo añado una tecla Intro después de cada código de barras?
Lea "Retorno de carro (CR)" en la sección "Terminador". También puede usar los códigos de "Terminador del motor" o añadir un sufijo con "Añadir sufijo" y los códigos numéricos 0, D.
¿Cómo restauro los ajustes de fábrica?
Lea "Establecer valores de fábrica" en la sección "Ajustes del sistema". Si ha escrito valores predeterminados personalizados, "Restaurar valores predeterminados personalizados" los recupera en su lugar.