Aller au contenu principal

Scanner industriel fixe de codes-barres et QR codes 1D / 2D, Ethernet, HDWR HD650-ETH

GTIN: 5906935201183 · SKU: HD650-ETH

Table des matières​

Spécifications​

  • Matériau : boîtier en aluminium
  • Résolution : 1280 × 800 px
  • Capteur : CMOS
  • Méthode de scan : automatique (détection automatique à la présentation du code)
  • Confirmation de scan : lumière et son
  • Angle de scan : 46° horizontal, 29° vertical
  • Contraste d'impression : ≥ 20 %
  • Interfaces : Ethernet, PoE, RS-232 et USB-C (via le module réseau TCP/IP EA100 inclus)
  • Alimentation : 5–36 V DC (scanner) ; PoE ou 12–24 V DC (module réseau)
  • Courant de fonctionnement : 300 mA ±5 % (typique), 450 mA ±5 % (max)
  • Courant de veille : 100 mA ±5 %
  • Indice de protection : IP65
  • Température de fonctionnement : −20 à 50 °C
  • Température de stockage : −40 à 70 °C
  • Dimensions de l'appareil : 3,6 × 4,3 × 2,4 cm
  • Poids de l'appareil : 75 g
  • Dimensions de l'emballage : 19 × 10 × 7,2 cm
  • Poids avec emballage : 1 kg (scanner avec module réseau EA100 et accessoires)
  • Codes 1D lisibles : UPC-A, UPC-E, EAN-8, EAN-13, Code 128, GS1-128, Code 39, Code 32, Code 93, Code 11, Codabar, Plessey, MSI Plessey, Interleaved 2 of 5, Matrix 2 of 5, IATA 2 of 5, Straight 2 of 5, Pharmacode, GS1 DataBar (14 / Expanded / Limited)
  • Codes 2D lisibles : PDF417, Micro PDF417, Data Matrix, QR Code, Micro QR, Aztec, MaxiCode

Contenu de l'emballage​

  • Scanner fixe de codes-barres et QR codes
  • Câble RS-232
  • Alimentation
  • Module réseau TCP/IP (EA100)
  • Support de montage
  • Vis de montage

Caractéristiques​

  • Conception industrielle : boîtier robuste en aluminium avec indice IP65 contre la poussière et les jets d'eau
  • Lecture 1D et 2D : lit les QR codes, Data Matrix, PDF417 et tous les principaux codes-barres 1D, y compris depuis les écrans
  • Scan automatique : le mode de détection automatique (présentation) lit les codes en mains libres dès qu'ils apparaissent
  • Connectivité Ethernet / TCP/IP : le module réseau EA100 inclus convertit la sortie RS-232 du scanner en Ethernet, avec options PoE, USB-C et RS-232 ainsi qu'un déclencheur externe (TRIG) et des sorties OK/NG pour l'intégration industrielle
  • Large plage d'alimentation : alimentation 5–36 V DC adaptée aux installations industrielles
  • Hautement configurable : modes de scan, éclairage, buzzer, paramètres série, préfixe/suffixe, ID de code, mise en forme des données et réglages complets par symbologie

Codes de configuration​

Pour modifier les réglages du scanner, scannez d'abord Entrer en configuration, puis le ou les codes-barres de l'option souhaitée, et enfin Quitter la configuration. Pour les paramètres comportant une valeur numérique, scannez Entrer en configuration, le code de l'option, les codes numériques requis de l'annexe, et enfin Quitter la configuration.

💡 Conseil : imprimez cette page (bouton « Télécharger cette page en PDF » ci-dessus) afin d'avoir les codes à portée de main pendant la configuration.

Mode de configuration​

Entrer en mode configuration:

Code: Entrer en mode configuration

Quitter le mode configuration:

Code: Quitter le mode configuration

Paramètres par défaut​

Réinitialisation d'usine:

Code: Réinitialisation d'usine

Paramètres personnalisés​

Enregistrer les paramètres personnalisés:

Code: Enregistrer les paramètres personnalisés

Mode de scan​

Restaurer les paramètres personnalisés (enregistrés):

Code: Restaurer les paramètres personnalisés (enregistrés)

Mode de déclenchement par impulsion​

Mode de scan continu (par défaut):

Code: Mode de scan continu (par défaut)

Niveau de déclenchement par impulsion​

Déclenchement du scan par impulsion (externe):

Code: Déclenchement du scan par impulsion (externe)

Mode automatique (détection)​

Déclencher le scan sur front montant (bas→haut):

Code: Déclencher le scan sur front montant (bas→haut)

Déclencher le scan sur front descendant (haut→bas) (par défaut):

Code: Déclencher le scan sur front descendant (haut→bas) (par défaut)

Sensibilité de la détection automatique​

Mode scan automatique:

Code: Mode scan automatique

Mode de relecture du même code-barres​

Niveau de sensibilité faible:

Code: Niveau de sensibilité faible

Niveau de sensibilité moyen (par défaut):

Code: Niveau de sensibilité moyen (par défaut)

Niveau de sensibilité élevé:

Code: Niveau de sensibilité élevé

Relecture du même code-barres après un délai défini désactivée (par défaut):

Code: Relecture du même code-barres après un délai défini désactivée (par défaut)

Relecture du même code-barres activée:

Code: Relecture du même code-barres activée

Pas de relecture du dernier code répété:

Code: Pas de relecture du dernier code répété

Durée de session de décodage​

Réglage du délai (en millisecondes):

Code: Réglage du délai (en millisecondes)

Réinitialisation de la durée de décodage​

Durée de décodage (en millisecondes):

Code: Durée de décodage (en millisecondes)

Zone de décodage​

Décodage désactivé immédiatement après une lecture réussie:

Code: Décodage désactivé immédiatement après une lecture réussie

Durée de décodage réinitialisée pour décoder en continu:

Code: Durée de décodage réinitialisée pour décoder en continu

Décodage sur toute la zone (par défaut):

Code: Décodage sur toute la zone (par défaut)

Décodage sur la zone centrale:

Code: Décodage sur la zone centrale

Taille de la zone de décodage​

Zone de décodage centrale de 25 %:

Code: Zone de décodage centrale de 25 %

Zone de décodage centrale de 50 %:

Code: Zone de décodage centrale de 50 %

Zone de décodage centrale de 75 % (par défaut):

Code: Zone de décodage centrale de 75 % (par défaut)

Message d'échec de lecture (NG)​

Message d'échec de lecture désactivé (par défaut):

Code: Message d'échec de lecture désactivé (par défaut)

Émettre le message d'échec de lecture après 2 lectures:

Code: Émettre le message d'échec de lecture après 2 lectures

Émettre le message d'échec de lecture après 3 lectures:

Code: Émettre le message d'échec de lecture après 3 lectures

Désactiver le message d'échec de lecture:

Code: Désactiver le message d'échec de lecture

Activer le message d'échec de lecture:

Code: Activer le message d'échec de lecture

Définir le message d'échec de lecture:

Code: Définir le message d'échec de lecture

Lumière de visée​

Durée d'émission du message (ms):

Code: Durée d'émission du message (ms)

Mode d'éclairage​

Désactivé:

Code: Désactivé

Déclenchée pendant le scan:

Code: Déclenchée pendant le scan

Toujours allumée (par défaut):

Code: Toujours allumée (par défaut)

Luminosité de l'éclairage​

Désactivé:

Code: Désactivé

Activé pendant le scan (par défaut):

Code: Activé pendant le scan (par défaut)

Toujours allumée:

Code: Toujours allumée

Atténuation:

Code: Atténuation

Zone de travail de décodage​

Faible luminosité:

Code: Faible luminosité

Luminosité moyenne:

Code: Luminosité moyenne

Forte luminosité (par défaut):

Code: Forte luminosité (par défaut)

Toutes les sources lumineuses (par défaut):

Code: Toutes les sources lumineuses (par défaut)

Source lumineuse supérieure:

Code: Source lumineuse supérieure

Source lumineuse centrale:

Code: Source lumineuse centrale

Source lumineuse inférieure:

Code: Source lumineuse inférieure

Bip à la mise sous tension​

Source lumineuse supérieure + centrale:

Code: Source lumineuse supérieure + centrale

Source lumineuse supérieure + inférieure:

Code: Source lumineuse supérieure + inférieure

Source lumineuse inférieure + centrale:

Code: Source lumineuse inférieure + centrale

Bip de lecture réussie​

Bip de lecture réussie désactivé:

Code: Bip de lecture réussie désactivé

Bip de lecture réussie activé (par défaut):

Code: Bip de lecture réussie activé (par défaut)

Fréquence du bip de lecture réussie​

Fréquence du bip de lecture réussie désactivée:

Code: Fréquence du bip de lecture réussie désactivée

Fréquence du bip de lecture réussie activée (par défaut):

Code: Fréquence du bip de lecture réussie activée (par défaut)

Bouton de débogage​

Minimum 800 Hz:

Code: Minimum 800 Hz

Basse 1 600 Hz:

Code: Basse 1 600 Hz

Moyenne 2730 Hz (par défaut):

Code: Moyenne 2730 Hz (par défaut)

Élevée 4 200 Hz:

Code: Élevée 4 200 Hz

Bouton de débogage désactivé:

Code: Bouton de débogage désactivé

Bouton de débogage activé (par défaut):

Code: Bouton de débogage activé (par défaut)

Réglages de sortie et d'interface​

Sortie clavier USB (HID)​

Sortie clavier USB (HID) (par défaut):

Code: Sortie clavier USB (HID) (par défaut)

Port série (RS-232)​

Sortie COM virtuel USB (CDC):

Code: Sortie COM virtuel USB (CDC)

Sortie port série:

Code: Sortie port série

9600 (par défaut):

Code: 9600 (par défaut)

19200:

Code: 19200

38400:

Code: 38400

57600:

Code: 57600

115200:

Code: 115200

230400:

Code: 230400

7 bits de données:

Code: 7 bits de données

8 bits de données:

Code: 8 bits de données

Sans parité:

Code: Sans parité

Parité impaire:

Code: Parité impaire

Parité paire:

Code: Parité paire

Page de code (encodage des caractères)​

1 bit d'arrêt:

Code: 1 bit d'arrêt

2 bits d'arrêt:

Code: 2 bits d'arrêt

Page de code GB2312 (Word):

Code: Page de code GB2312 (Word)

GB2312 Unicode (Excel / Notepad):

Code: GB2312 Unicode (Excel / Notepad)

Réglages des symbologies​

Interrupteurs globaux de symbologie​

Activer tous les codes-barres:

Code: Activer tous les codes-barres

Activer uniquement les codes 1D:

Code: Activer uniquement les codes 1D

Activer uniquement les codes 2D:

Code: Activer uniquement les codes 2D

Désactiver tous les codes-barres:

Code: Désactiver tous les codes-barres

Désactiver les codes 1D:

Code: Désactiver les codes 1D

UPC-A​

Désactiver les codes 2D:

Code: Désactiver les codes 2D

Désactiver UPC-A:

Code: Désactiver UPC-A

Activer UPC-A (par défaut):

Code: Activer UPC-A (par défaut)

Transmettre le caractère de début (par défaut):

Code: Transmettre le caractère de début (par défaut)

Ne pas transmettre le caractère de début:

Code: Ne pas transmettre le caractère de début

Vérifier le chiffre de contrôle (par défaut):

Code: Vérifier le chiffre de contrôle (par défaut)

Ne pas vérifier le chiffre de contrôle:

Code: Ne pas vérifier le chiffre de contrôle

Convertir UPC-A en EAN-13:

Code: Convertir UPC-A en EAN-13

Ne pas convertir UPC-A en EAN-13 (par défaut):

Code: Ne pas convertir UPC-A en EAN-13 (par défaut)

Activer le supplément UPC-A à 2/5 chiffres:

Code: Activer le supplément UPC-A à 2/5 chiffres

Désactiver le supplément UPC-A à 2/5 chiffres (par défaut):

Code: Désactiver le supplément UPC-A à 2/5 chiffres (par défaut)

UPC-E​

Exiger le supplément UPC-A à 2/5 chiffres:

Code: Exiger le supplément UPC-A à 2/5 chiffres

Lire UPC-A avec ou sans supplément (par défaut):

Code: Lire UPC-A avec ou sans supplément (par défaut)

Désactiver UPC-E:

Code: Désactiver UPC-E

Activer UPC-E (par défaut):

Code: Activer UPC-E (par défaut)

Transmettre le caractère de début (par défaut):

Code: Transmettre le caractère de début (par défaut)

Ne pas transmettre le caractère de début:

Code: Ne pas transmettre le caractère de début

Vérifier le chiffre de contrôle (par défaut):

Code: Vérifier le chiffre de contrôle (par défaut)

Ne pas vérifier le chiffre de contrôle:

Code: Ne pas vérifier le chiffre de contrôle

Convertir UPC-E en UPC-A:

Code: Convertir UPC-E en UPC-A

Ne pas convertir UPC-E en UPC-A (par défaut):

Code: Ne pas convertir UPC-E en UPC-A (par défaut)

Activer le supplément UPC-E à 2/5 chiffres:

Code: Activer le supplément UPC-E à 2/5 chiffres

Désactiver le supplément UPC-E à 2/5 chiffres (par défaut):

Code: Désactiver le supplément UPC-E à 2/5 chiffres (par défaut)

EAN-8​

Exiger le supplément UPC-E à 2/5 chiffres:

Code: Exiger le supplément UPC-E à 2/5 chiffres

Lire UPC-E avec ou sans supplément (par défaut):

Code: Lire UPC-E avec ou sans supplément (par défaut)

Désactiver EAN-8:

Code: Désactiver EAN-8

Activer EAN-8 (par défaut):

Code: Activer EAN-8 (par défaut)

Transmettre le chiffre de contrôle (par défaut):

Code: Transmettre le chiffre de contrôle (par défaut)

Ne pas transmettre le chiffre de contrôle:

Code: Ne pas transmettre le chiffre de contrôle

Convertir EAN-8 en EAN-13:

Code: Convertir EAN-8 en EAN-13

Ne pas convertir EAN-8 en EAN-13 (par défaut):

Code: Ne pas convertir EAN-8 en EAN-13 (par défaut)

Activer le supplément EAN-8 à 2/5 chiffres:

Code: Activer le supplément EAN-8 à 2/5 chiffres

Désactiver le supplément EAN-8 à 2/5 chiffres (par défaut):

Code: Désactiver le supplément EAN-8 à 2/5 chiffres (par défaut)

EAN-13​

Exiger le supplément EAN-8 à 2/5 chiffres:

Code: Exiger le supplément EAN-8 à 2/5 chiffres

Lire EAN-8 avec ou sans supplément (par défaut):

Code: Lire EAN-8 avec ou sans supplément (par défaut)

Désactiver EAN-13:

Code: Désactiver EAN-13

Activer EAN-13 (par défaut):

Code: Activer EAN-13 (par défaut)

Transmettre le chiffre de contrôle (par défaut):

Code: Transmettre le chiffre de contrôle (par défaut)

Ne pas transmettre le chiffre de contrôle:

Code: Ne pas transmettre le chiffre de contrôle

Convertir EAN-13 en ISBN:

Code: Convertir EAN-13 en ISBN

Ne pas convertir en ISBN (par défaut):

Code: Ne pas convertir en ISBN (par défaut)

Convertir EAN-13 en ISSN:

Code: Convertir EAN-13 en ISSN

Ne pas convertir en ISSN (par défaut):

Code: Ne pas convertir en ISSN (par défaut)

Activer le supplément EAN-13 à 2/5 chiffres:

Code: Activer le supplément EAN-13 à 2/5 chiffres

Désactiver le supplément EAN-13 à 2/5 chiffres (par défaut):

Code: Désactiver le supplément EAN-13 à 2/5 chiffres (par défaut)

Code 128 / GS1-128​

Exiger le supplément EAN-13 à 2/5 chiffres:

Code: Exiger le supplément EAN-13 à 2/5 chiffres

Lire EAN-13 avec ou sans supplément (par défaut):

Code: Lire EAN-13 avec ou sans supplément (par défaut)

Désactiver Code 128 / GS1-128:

Code: Désactiver Code 128 / GS1-128

Activer Code 128 / GS1-128 (par défaut):

Code: Activer Code 128 / GS1-128 (par défaut)

Code 39​

Aucune limite de longueur (par défaut):

Code: Aucune limite de longueur (par défaut)

Limiter à une plage de longueurs:

Code: Limiter à une plage de longueurs

Limiter à une seule longueur:

Code: Limiter à une seule longueur

Limiter à deux longueurs:

Code: Limiter à deux longueurs

Désactiver Code 39:

Code: Désactiver Code 39

Activer Code 39 (par défaut):

Code: Activer Code 39 (par défaut)

Activer Code 39 Full ASCII:

Code: Activer Code 39 Full ASCII

Désactiver Code 39 Full ASCII (par défaut):

Code: Désactiver Code 39 Full ASCII (par défaut)

Transmettre le caractère de début/de fin:

Code: Transmettre le caractère de début/de fin

Ne pas transmettre le caractère de début/de fin (par défaut):

Code: Ne pas transmettre le caractère de début/de fin (par défaut)

Aucun chiffre de contrôle (par défaut):

Code: Aucun chiffre de contrôle (par défaut)

Vérifier et transmettre le chiffre de contrôle:

Code: Vérifier et transmettre le chiffre de contrôle

Vérifier mais ne pas transmettre le chiffre de contrôle:

Code: Vérifier mais ne pas transmettre le chiffre de contrôle

Code 32​

Aucune limite de longueur (par défaut):

Code: Aucune limite de longueur (par défaut)

Limiter à une plage de longueurs:

Code: Limiter à une plage de longueurs

Limiter à une seule longueur:

Code: Limiter à une seule longueur

Limiter à deux longueurs:

Code: Limiter à deux longueurs

Désactiver Code 32 (par défaut):

Code: Désactiver Code 32 (par défaut)

Activer Code 32:

Code: Activer Code 32

Code 93​

Transmettre le caractère de début/de fin:

Code: Transmettre le caractère de début/de fin

Ne pas transmettre le caractère de début/de fin (par défaut):

Code: Ne pas transmettre le caractère de début/de fin (par défaut)

Désactiver Code 93 (par défaut):

Code: Désactiver Code 93 (par défaut)

Activer Code 93:

Code: Activer Code 93

Code 11​

Aucune limite de longueur (par défaut):

Code: Aucune limite de longueur (par défaut)

Limiter à une plage de longueurs:

Code: Limiter à une plage de longueurs

Limiter à une seule longueur:

Code: Limiter à une seule longueur

Limiter à deux longueurs:

Code: Limiter à deux longueurs

Désactiver Code 11 (par défaut):

Code: Désactiver Code 11 (par défaut)

Activer Code 11:

Code: Activer Code 11

Transmettre le chiffre de contrôle (par défaut):

Code: Transmettre le chiffre de contrôle (par défaut)

Ne pas transmettre le chiffre de contrôle:

Code: Ne pas transmettre le chiffre de contrôle

Codabar​

Aucune limite de longueur (par défaut):

Code: Aucune limite de longueur (par défaut)

Limiter à une plage de longueurs:

Code: Limiter à une plage de longueurs

Limiter à une seule longueur:

Code: Limiter à une seule longueur

Limiter à deux longueurs:

Code: Limiter à deux longueurs

Désactiver Codabar (par défaut):

Code: Désactiver Codabar (par défaut)

Activer Codabar:

Code: Activer Codabar

Aucun chiffre de contrôle (par défaut):

Code: Aucun chiffre de contrôle (par défaut)

Vérifier et transmettre le chiffre de contrôle:

Code: Vérifier et transmettre le chiffre de contrôle

Vérifier mais ne pas transmettre le chiffre de contrôle:

Code: Vérifier mais ne pas transmettre le chiffre de contrôle

Transmettre le caractère de début/de fin:

Code: Transmettre le caractère de début/de fin

Ne pas transmettre le caractère de début/de fin (par défaut):

Code: Ne pas transmettre le caractère de début/de fin (par défaut)

Plessey​

Aucune limite de longueur (par défaut):

Code: Aucune limite de longueur (par défaut)

Limiter à une plage de longueurs:

Code: Limiter à une plage de longueurs

Limiter à une seule longueur:

Code: Limiter à une seule longueur

Limiter à deux longueurs:

Code: Limiter à deux longueurs

Désactiver Plessey (par défaut):

Code: Désactiver Plessey (par défaut)

Activer Plessey:

Code: Activer Plessey

MSI Plessey​

Aucune limite de longueur (par défaut):

Code: Aucune limite de longueur (par défaut)

Limiter à une plage de longueurs:

Code: Limiter à une plage de longueurs

Limiter à une seule longueur:

Code: Limiter à une seule longueur

Limiter à deux longueurs:

Code: Limiter à deux longueurs

Désactiver MSI Plessey (par défaut):

Code: Désactiver MSI Plessey (par défaut)

Activer MSI Plessey:

Code: Activer MSI Plessey

Aucun chiffre de contrôle:

Code: Aucun chiffre de contrôle

Contrôle Mod 10 (par défaut):

Code: Contrôle Mod 10 (par défaut)

Contrôle Mod 10/10:

Code: Contrôle Mod 10/10

Contrôle Mod 11/10:

Code: Contrôle Mod 11/10

Transmettre le chiffre de contrôle (par défaut):

Code: Transmettre le chiffre de contrôle (par défaut)

Ne pas transmettre le chiffre de contrôle:

Code: Ne pas transmettre le chiffre de contrôle

Interleaved 2 of 5​

Aucune limite de longueur (par défaut):

Code: Aucune limite de longueur (par défaut)

Limiter à une plage de longueurs:

Code: Limiter à une plage de longueurs

Limiter à une seule longueur:

Code: Limiter à une seule longueur

Limiter à deux longueurs:

Code: Limiter à deux longueurs

Désactiver Interleaved 2 of 5:

Code: Désactiver Interleaved 2 of 5

Activer Interleaved 2 of 5 (par défaut):

Code: Activer Interleaved 2 of 5 (par défaut)

Aucun chiffre de contrôle (par défaut):

Code: Aucun chiffre de contrôle (par défaut)

Vérifier et transmettre le chiffre de contrôle:

Code: Vérifier et transmettre le chiffre de contrôle

Matrix 2 of 5​

Aucune limite de longueur (par défaut):

Code: Aucune limite de longueur (par défaut)

Limiter à une plage de longueurs:

Code: Limiter à une plage de longueurs

Limiter à une seule longueur:

Code: Limiter à une seule longueur

Limiter à deux longueurs:

Code: Limiter à deux longueurs

Désactiver Matrix 2 of 5 (par défaut):

Code: Désactiver Matrix 2 of 5 (par défaut)

Activer Matrix 2 of 5:

Code: Activer Matrix 2 of 5

IATA 2 of 5​

Aucune limite de longueur (par défaut):

Code: Aucune limite de longueur (par défaut)

Limiter à une plage de longueurs:

Code: Limiter à une plage de longueurs

Limiter à une seule longueur:

Code: Limiter à une seule longueur

Limiter à deux longueurs:

Code: Limiter à deux longueurs

Straight 2 of 5​

Désactiver IATA 2 of 5 (par défaut):

Code: Désactiver IATA 2 of 5 (par défaut)

Activer IATA 2 of 5:

Code: Activer IATA 2 of 5

Pharmacode​

Désactiver Straight 2 of 5 (par défaut):

Code: Désactiver Straight 2 of 5 (par défaut)

Activer Straight 2 of 5:

Code: Activer Straight 2 of 5

GS1 DataBar 14​

Désactiver Pharmacode (par défaut):

Code: Désactiver Pharmacode (par défaut)

Activer Pharmacode:

Code: Activer Pharmacode

Désactiver GS1 DataBar 14 (par défaut):

Code: Désactiver GS1 DataBar 14 (par défaut)

Activer GS1 DataBar 14:

Code: Activer GS1 DataBar 14

Activer GS1 DataBar 14 Stacked:

Code: Activer GS1 DataBar 14 Stacked

Désactiver GS1 DataBar 14 Stacked (par défaut):

Code: Désactiver GS1 DataBar 14 Stacked (par défaut)

GS1 DataBar Expanded​

Transmettre les caractères AI (01) (par défaut):

Code: Transmettre les caractères AI (01) (par défaut)

Ne pas transmettre les caractères AI (01):

Code: Ne pas transmettre les caractères AI (01)

Désactiver GS1 DataBar Expanded (par défaut):

Code: Désactiver GS1 DataBar Expanded (par défaut)

Activer GS1 DataBar Expanded:

Code: Activer GS1 DataBar Expanded

Activer GS1 DataBar Expanded Stacked:

Code: Activer GS1 DataBar Expanded Stacked

Désactiver GS1 DataBar Expanded Stacked (par défaut):

Code: Désactiver GS1 DataBar Expanded Stacked (par défaut)

GS1 DataBar Limited​

Transmettre les caractères AI (01) (par défaut):

Code: Transmettre les caractères AI (01) (par défaut)

Ne pas transmettre les caractères AI (01):

Code: Ne pas transmettre les caractères AI (01)

Désactiver GS1 DataBar Limited (par défaut):

Code: Désactiver GS1 DataBar Limited (par défaut)

Activer GS1 DataBar Limited:

Code: Activer GS1 DataBar Limited

Composite Code-A​

Transmettre les caractères AI (01) (par défaut):

Code: Transmettre les caractères AI (01) (par défaut)

Ne pas transmettre les caractères AI (01):

Code: Ne pas transmettre les caractères AI (01)

Composite Code-B​

Désactiver Composite Code-A (par défaut):

Code: Désactiver Composite Code-A (par défaut)

Activer Composite Code-A:

Code: Activer Composite Code-A

Composite Code-C​

Désactiver Composite Code-B (par défaut):

Code: Désactiver Composite Code-B (par défaut)

Activer Composite Code-B:

Code: Activer Composite Code-B

PDF417​

Désactiver Composite Code-C (par défaut):

Code: Désactiver Composite Code-C (par défaut)

Activer Composite Code-C:

Code: Activer Composite Code-C

Micro PDF417​

Désactiver PDF417 (par défaut):

Code: Désactiver PDF417 (par défaut)

Activer PDF417:

Code: Activer PDF417

Data Matrix​

Désactiver Micro PDF417 (par défaut):

Code: Désactiver Micro PDF417 (par défaut)

Activer Micro PDF417:

Code: Activer Micro PDF417

Désactiver Data Matrix:

Code: Désactiver Data Matrix

Activer Data Matrix (par défaut):

Code: Activer Data Matrix (par défaut)

Activer Data Matrix rectangulaire (par défaut):

Code: Activer Data Matrix rectangulaire (par défaut)

Désactiver Data Matrix rectangulaire:

Code: Désactiver Data Matrix rectangulaire

QR Code​

Activer le décodage en image miroir (par défaut):

Code: Activer le décodage en image miroir (par défaut)

Désactiver le décodage en image miroir:

Code: Désactiver le décodage en image miroir

Désactiver QR:

Code: Désactiver QR

Activer QR (par défaut):

Code: Activer QR (par défaut)

Micro QR​

Activer le décodage en image miroir (par défaut):

Code: Activer le décodage en image miroir (par défaut)

Désactiver le décodage en image miroir:

Code: Désactiver le décodage en image miroir

Aztec​

Désactiver Micro QR (par défaut):

Code: Désactiver Micro QR (par défaut)

Activer Micro QR:

Code: Activer Micro QR

Désactiver Aztec (par défaut):

Code: Désactiver Aztec (par défaut)

Activer Aztec:

Code: Activer Aztec

MaxiCode​

Activer le décodage en image miroir (par défaut):

Code: Activer le décodage en image miroir (par défaut)

Désactiver le décodage en image miroir:

Code: Désactiver le décodage en image miroir

Mise en forme des données, préfixe et suffixe​

Format de sortie​

Désactiver MaxiCode (par défaut):

Code: Désactiver MaxiCode (par défaut)

Activer MaxiCode:

Code: Activer MaxiCode

Transmission des données du code-barres​

Sortie de la longueur du code-barres:

Code: Sortie de la longueur du code-barres

ID de code​

Désactiver l'ID de code-barres:

Code: Désactiver l'ID de code-barres

Activer l'ID de code-barres standard:

Code: Activer l'ID de code-barres standard

Activer l'ID de code-barres:

Code: Activer l'ID de code-barres

Activer l'ID de code-barres AIM:

Code: Activer l'ID de code-barres AIM

Préfixe​

Réglage du préfixe:

Code: Réglage du préfixe

Annuler un préfixe défini:

Code: Annuler un préfixe défini

Préfixe désactivé (par défaut):

Code: Préfixe désactivé (par défaut)

Préfixe activé:

Code: Préfixe activé

Supprimer les caractères de début​

Réglage du suffixe:

Code: Réglage du suffixe

Annuler un suffixe défini:

Code: Annuler un suffixe défini

Suffixe désactivé:

Code: Suffixe désactivé

Suffixe activé:

Code: Suffixe activé

Supprimer tous les caractères de début:

Code: Supprimer tous les caractères de début

Supprimer les caractères de fin​

Supprimer les caractères de début spécifiés:

Code: Supprimer les caractères de début spécifiés

Supprimer tous les caractères de fin:

Code: Supprimer tous les caractères de fin

Supprimer les caractères de fin spécifiés:

Code: Supprimer les caractères de fin spécifiés

Caractère de fin​

Aucun caractère de fin:

Code: Aucun caractère de fin

CR:

Code: CR

CR/ LF:

Code: CR/ LF

TAB:

Code: TAB

Caps Lock​

Caps Lock désactivé (par défaut):

Code: Caps Lock désactivé (par défaut)

Caps Lock activé:

Code: Caps Lock activé

Conversion du caractère GS​

Désactiver la conversion du caractère GS (par défaut):

Code: Désactiver la conversion du caractère GS (par défaut)

Convertir les caractères GS:

Code: Convertir les caractères GS

Affectation des touches de fonction​

Affectation des touches de fonction désactivée:

Code: Affectation des touches de fonction désactivée

Affectation des touches de fonction activée (par défaut):

Code: Affectation des touches de fonction activée (par défaut)

Mode Alt + Unicode:

Code: Mode Alt + Unicode

Mode caractère Ctrl (par défaut):

Code: Mode caractère Ctrl (par défaut)

Commandes du port série​

Chaîne de déclenchement du scan​

Chaîne de déclenchement du scan désactivée:

Code: Chaîne de déclenchement du scan désactivée

Définir la chaîne de déclenchement du scan:

Code: Définir la chaîne de déclenchement du scan

Chaîne d'arrêt du scan​

Chaîne d'arrêt du scan désactivée:

Code: Chaîne d'arrêt du scan désactivée

Définir la chaîne d'arrêt du scan:

Code: Définir la chaîne d'arrêt du scan

Annexe : codes de données, ASCII et de touches de fonction​

Ces codes de base (chiffres numériques, sélecteurs de symbologie, caractères ASCII et touches de fonction) s'utilisent conjointement avec les options de réglage de valeur ci-dessus.

Afficher les codes de données, ASCII et de touches de fonction

Codes numériques​

N0:

Code: N0

N1:

Code: N1

N2:

Code: N2

N3:

Code: N3

N4:

Code: N4

N5:

Code: N5

N6:

Code: N6

N7:

Code: N7

N8:

Code: N8

N9:

Code: N9

Codes de sélection de symbologie​

UPC A:

Code: UPC A

UPC E:

Code: UPC E

EAN 8:

Code: EAN 8

EAN 13:

Code: EAN 13

Code 128:

Code: Code 128

Code 39:

Code: Code 39

Code 93:

Code: Code 93

Code 32:

Code: Code 32

Codabar:

Code: Codabar

Plessey:

Code: Plessey

MSI Plessey:

Code: MSI Plessey

Interleaved 2 of 5:

Code: Interleaved 2 of 5

IATA 2 of 5:

Code: IATA 2 of 5

Matrix 2 of 5:

Code: Matrix 2 of 5

Straight 2 of 5:

Code: Straight 2 of 5

Code 11:

Code: Code 11

Pharmacode:

Code: Pharmacode

GS1 DataBar 14:

Code: GS1 DataBar 14

GS1 DataBar Expanded:

Code: GS1 DataBar Expanded

GS1 DataBar Limited:

Code: GS1 DataBar Limited

Composite Code-A:

Code: Composite Code-A

Composite Code-B:

Code: Composite Code-B

GS1 DataBar 14 Stacked:

Code: GS1 DataBar 14 Stacked

GS1 DataBar Expanded Stacked:

Code: GS1 DataBar Expanded Stacked

Composite Code-C:

Code: Composite Code-C

PDF417:

Code: PDF417

Micro PDF417:

Code: Micro PDF417

Data Matrix:

Code: Data Matrix

QR:

Code: QR

Micro QR:

Code: Micro QR

Aztec:

Code: Aztec

MaxiCode:

Code: MaxiCode

Table des codes ASCII​

C00:

Code: C00

SOH:

Code: SOH

STX:

Code: STX

ETX:

Code: ETX

C04:

Code: C04

ENQ:

Code: ENQ

ACK:

Code: ACK

BEL:

Code: BEL

LF:

Code: LF

VT:

Code: VT

BS:

Code: BS

TAB:

Code: TAB

FF:

Code: FF

SO:

Code: SO

CR:

Code: CR

DLE:

Code: DLE

DC1:

Code: DC1

DC2:

Code: DC2

DC3:

Code: DC3

DC4:

Code: DC4

NAK:

Code: NAK

SYN:

Code: SYN

ETB:

Code: ETB

CAN:

Code: CAN

EM:

Code: EM

SUB:

Code: SUB

ESC:

Code: ESC

FS:

Code: FS

GS:

Code: GS

RS:

Code: RS

US:

Code: US

S0:

Code: S0

S1:

Code: S1

S2:

Code: S2

S3:

Code: S3

S4:

Code: S4

S5:

Code: S5

S6:

Code: S6

S7:

Code: S7

S10:

Code: S10

S11:

Code: S11

S8:

Code: S8

S9:

Code: S9

S12:

Code: S12

S13:

Code: S13

S14:

Code: S14

S15:

Code: S15

B0:

Code: B0

B1:

Code: B1

B2:

Code: B2

B3:

Code: B3

B4:

Code: B4

B5:

Code: B5

$A:

Code: $A

$B:

Code: $B

$C:

Code: $C

B6:

Code: B6

$D:

Code: $D

$E:

Code: $E

$F:

Code: $F

$G:

Code: $G

$H:

Code: $H

$I:

Code: $I

$J:

Code: $J

$K:

Code: $K

$L:

Code: $L

$M:

Code: $M

$N:

Code: $N

$O:

Code: $O

$P:

Code: $P

$Q:

Code: $Q

$R:

Code: $R

$S:

Code: $S

$T:

Code: $T

$U:

Code: $U

$V:

Code: $V

$W:

Code: $W

$X:

Code: $X

$Y:

Code: $Y

$Z:

Code: $Z

S20:

Code: S20

S21:

Code: S21

S22:

Code: S22

S23:

Code: S23

S24:

Code: S24

+A:

Code: +A

+B:

Code: +B

+C:

Code: +C

S25:

Code: S25

+D:

Code: +D

+E:

Code: +E

+F:

Code: +F

+G:

Code: +G

+H:

Code: +H

+I:

Code: +I

+J:

Code: +J

+K:

Code: +K

+L:

Code: +L

+M:

Code: +M

+N:

Code: +N

+O:

Code: +O

+P:

Code: +P

+Q:

Code: +Q

+R:

Code: +R

+S:

Code: +S

+T:

Code: +T

+U:

Code: +U

+V:

Code: +V

+W:

Code: +W

+X:

Code: +X

+Y:

Code: +Y

+Z:

Code: +Z

S30:

Code: S30

S31:

Code: S31

S32:

Code: S32

S33:

Code: S33

Codes des touches de fonction​

K1:

Code: K1

Suppr:

Code: Suppr

Début:

Code: Début

Fin:

Code: Fin

Flèche haut:

Code: Flèche haut

Flèche bas:

Code: Flèche bas

Maj:

Code: Maj

ESC:

Code: ESC

Ctrl:

Code: Ctrl

Alt:

Code: Alt

Flèche gauche:

Code: Flèche gauche

Flèche droite:

Code: Flèche droite

F2:

Code: F2

F1:

Code: F1

F3:

Code: F3

F4:

Code: F4

K13:

Code: K13

Page suivante:

Code: Page suivante

F11:

Code: F11

F12:

Code: F12

F5:

Code: F5

F6:

Code: F6

F7:

Code: F7

F8:

Code: F8

F9:

Code: F9

Guide de première mise en service (module réseau EA100)​

Le HD650-ETH est livré avec le module réseau TCP/IP EA100, qui transfère les données entre l'interface Ethernet et le port série du scanner (convertisseur de protocole). Vous trouverez ci-dessous le manuel complet du module réseau — de la description matérielle et du câblage, en passant par la première mise en service du scanner, jusqu'à la configuration de la communication TCP.

À propos du module réseau EA100​

Le module réseau EA-100 transfère les données entre l'interface Ethernet et le port série et fait office de convertisseur de protocole. Sur le port série, les données sont au format RS232 ; sur l'interface Ethernet, il s'agit d'un paquet de données réseau. Vous pouvez configurer les paramètres via la page web ou le logiciel de configuration — réglés une seule fois et enregistrés de façon permanente.

Paramètres matériels​

Dimensions du module EA100 — vue de côté Dimensions du module EA100 — vue de face

Description de l'appareil​

Description du module réseau EA100 — ports et connecteurs

1. Port réseau :

  • LED verte — connexion correcte à la ligne Ethernet
  • LED jaune clignotante — signal normal, communication
  • LED jaune allumée en continu — court-circuit du réseau
  • LED jaune éteinte — pas de communication

2. Port terminal DB15 — accès à l'interface du scanner.

3. Interfaces externes — permettent de connecter divers appareils externes (voir le tableau ci-dessous).

BrocheDéfinitionDescription
1Entrée VCC (+)Entrée 12 ~ 24 VDC
2GND (−)Connexion à la masse
3Sortie VCC (+)Sortie fixe 12 V DC
4GND (−)Connexion à la masse
5NCNe pas connecter la fiche
6NCNe pas connecter la fiche
7Entrée du commutateur optoélectronique (−)Signal de déclenchement INPUT
8Entrée du commutateur optoélectronique (+)Signal de déclenchement INPUT
9Décodage réussi (−)Sortie OK de décodage réussi
10Décodage réussi (+)Sortie OK de décodage réussi
11Décodage échoué (−)Sortie NG de décodage échoué
12Décodage échoué (+)Sortie NG de décodage échoué

4. Voyants lumineux :

  • voyant d'alimentation (orange)
  • voyant de signal d'échec de décodage (rouge)
  • voyant de signal de décodage (rouge)
  • voyant de signal de décodage réussi (vert)
  • voyant de signal de déclenchement (bleu)
  • voyant de signal d'entrée du port série du scanner (vert)
  • voyant de signal de sortie du port série du scanner (vert)

Connexion d'appareils externes​

PoE :

Connexion du module EA100 avec alimentation PoE

DC IN :

Connexion du module EA100 avec alimentation 12–24 V DC

Câble de sortie de communication​

Câble de sortie de communication du module EA100 — dimensions

Interface externe — instructions de câblage en entrée (TRIG)​

Câblage de l'entrée TRIG — entrée NPN et PNP

Entrée par relais électrique :

Câblage de l'entrée TRIG — entrée par relais électrique

Instructions de câblage en sortie (OUTPUT)​

Signal de sortie de décodage réussi (indication OK) :

Câblage de sortie — signal de décodage réussi OK

Signal de sortie d'erreur de décodage (indication NG) :

Câblage de sortie — signal d'erreur de décodage NG

Première mise en service de l'appareil​

Pour fonctionner correctement, le scanner a besoin d'un programme dédié dans lequel il est configuré. Avant de commencer à utiliser l'appareil, suivez les étapes ci-dessous. Sur la boutique hdwr.pl, depuis la page du produit, téléchargez les deux programmes dans la section « Téléchargements » : l'assistant de débogage NetWork et l'application USR-MO (vous trouverez également les liens dans la section « Téléchargements » de cette page).

Scannez ensuite les codes-barres suivants un par un pour mettre le scanner en mode port série RS232 et régler le débit en bauds sur 9600.

1. Entrer en mode configuration :

Code: Entrer en mode configuration

2. Port série RS232 :

Code: Port série RS232

3. 9600 :

Code: 9600

4. Enregistrer les paramètres :

Code: Enregistrer les paramètres

Configuration du module réseau en tant que client TCP dans le logiciel USR-MO​

  1. Dans le logiciel USR-MO, l'adresse IP est 192.168.0.7. Réglez le module réseau EA100 en tant que client TCP (TCP Client), puis définissez l'adresse de l'hôte, par exemple 192.168.0.251.
USR-MO — réglage du module EA100 en tant que client TCP
  1. Définissez ensuite le port local et le port distant (le port distant dans le logiciel doit être identique à l'adresse de l'hôte local dans l'assistant de débogage réseau).
  2. Réglez l'assistant réseau en tant que serveur TCP ainsi que son adresse IP :
  • Après avoir installé l'assistant NetWork, vous pouvez changer la langue en anglais dans le coin gauche.
  • Sélectionnez ensuite serveur TCP (TCP Server) et saisissez l'adresse IP de l'hôte local, par exemple 192.168.0.251.
  • L'adresse de l'hôte local dans le NetWork Assistant doit être identique au port distant dans le logiciel USR-MO.
  • Sélectionnez ensuite client TCP (TCP Client) : 192.168.0.7.
  • Sélectionnez « Open » et, après avoir scanné un code-barres, vous recevrez les données.
NetWork Assistant — réglage en tant que serveur TCP

Réception des données sur le client TCP​

Dans le logiciel USR-MO, l'adresse IP est 192.168.0.7. Réglez ensuite le module EA100 en tant que serveur TCP avec l'IP 192.168.0.7, et le port local sur 8899, comme sur l'image ci-dessous.

USR-MO — réception des données, module en tant que serveur TCP, port 8899

Réglez l'assistant de débogage réseau : client TCP et adresse IP 192.168.0.7, et le port local doit être identique — 8899 — au port local dans le logiciel USR.

NetWork Assistant — client TCP, adresse IP 192.168.0.7, port 8899

Aperçu des données reçues dans les deux programmes :

Aperçu de la communication — USR-MO et NetWork Assistant Données reçues dans NetWork Assistant et USR-MO

Questions fréquemment posées​

Comment entrer dans le mode configuration du HD650-ETH et en sortir ?
Scannez le code « Entrer en configuration », puis les codes des réglages souhaités, et terminez par « Quitter la configuration ».
Comment connecter le HD650-ETH en Ethernet ?
Utilisez le module réseau EA100 inclus. Réglez d'abord le scanner en mode RS-232 à 9600 bauds et enregistrez (voir la section Connexion réseau), puis configurez l'IP du module, le mode client/serveur TCP et les ports à l'aide du logiciel USR-M0 et de l'assistant de débogage réseau.
Le HD650-ETH prend-il en charge le PoE ?
Oui. Le module réseau EA100 peut être alimenté par Ethernet (PoE) via son port réseau, ou par une alimentation externe 12–24 V DC.
Le HD650-ETH convient-il aux environnements industriels ?
Oui. Il dispose d'un boîtier en aluminium avec indice IP65 (étanche à la poussière et résistant aux jets d'eau) et d'une large plage d'alimentation 5–36 V DC.
Quels codes-barres le HD650-ETH lit-il ?
Tous les principaux codes 1D (UPC/EAN, Code 128, Code 39, Codabar, Interleaved 2 of 5 et plus) et les codes 2D dont QR Code, Data Matrix, PDF417 et Aztec.

Fichiers à télécharger​

Manuels PDF originaux du fabricant conservés comme référence patrimoniale. Tout leur contenu figure déjà sur cette page — utilisez les PDFs uniquement si vous avez besoin d'une copie hors ligne.