Aller au contenu principal

Scanner de codes-barres sans fil avec station d'accueil, Bluetooth et 2.4 GHz, HDWR HD8600

GTIN: 5907614669836 · SKU: HD8600

Table des matières​

Spécifications​

  • Capteur : CMOS
  • Méthode de scan : manuel (par bouton)
  • Confirmation de scan : LED et son
  • Mémoire interne : jusqu'à 20 000 codes scannés
  • Angle de lecture : ±60° (normal, inversé)
  • Précision de lecture : 0,076 mm
  • Temps de charge : 4,5 h
  • Autonomie : 16 h
  • Capacité de la batterie : 2000 mAh
  • Résistance aux chutes : 1,5 m
  • Interface : USB, Virtual COM, 2.4 GHz, Bluetooth
  • Systèmes pris en charge : Windows, Mac OS, iOS, Linux, Unix, Android
  • Longueur du câble : 180 cm
  • Température de fonctionnement : 0–50 °C
  • Température de stockage : −20–60 °C
  • Humidité de fonctionnement/stockage : 5–95 %
  • Codes 1D lisibles : EAN-8, EAN-13, UPC-A, UPC-E, Code 128, Code 39, Code 93, Code 11, GS1 DataBar, Industrial 2 of 5, IATA 2 of 5, Matrix 2 of 5, Chinese 2 of 5, Codabar, MSI, Interleaved 2 of 5 (ITF) et autres codes linéaires

Contenu de l'emballage​

  • Scanner de codes-barres sans fil
  • Station d'accueil
  • Câble USB
  • Manuel d'utilisation

Caractéristiques​

  • Scan manuel (par bouton) avec confirmation LED et sonore
  • Communication sans fil 2.4 GHz et Bluetooth avec la station d'accueil
  • Mémoire interne jusqu'à 20 000 codes (mode mémoire)
  • Préfixe et suffixe programmables

Codes de configuration​

Le scanner se configure en scannant les codes de configuration ci-dessous — depuis l'écran ou depuis une impression. Le manuel du fabricant imprime chaque commande sous forme de paire Code 128 et QR ; les codes ci-dessous sont les variantes Code 128 et contiennent exactement les mêmes commandes. Les options marquées (par défaut) correspondent à l'état d'usine.

Paramètres d'usine et paramètres personnalisés par défaut​

Restaurer tous les paramètres sans fil à l'état d'usine :

Paramètres d'usine sans fil :

Code : Paramètres d'usine sans fil

Paramètres personnalisés par défaut (enregistrer la configuration actuelle comme défaut) :

Code : Paramètres personnalisés par défaut (enregistrer la configuration actuelle comme défaut)

Paramètres personnalisés par défaut enregistre la configuration actuelle comme votre propre jeu de valeurs par défaut. Scanner ensuite Paramètres d'usine sans fil restaure ces valeurs personnalisées.

Version :

Code : Version

Volume et buzzer​

Volume élevé (par défaut) :

Code : Volume élevé (par défaut)

Volume moyen :

Code : Volume moyen

Volume faible :

Code : Volume faible

Muet :

Code : Muet

2048 Hz :

Code : 2048 Hz

2730 Hz :

Code : 2730 Hz

Vibration activée (en option) :

Code : Vibration activée (en option)

Désactivée :

Code : Désactivée

Niveau de batterie​

Scannez pour saisir le pourcentage actuel de la batterie :

Niveau de batterie :

Code : Niveau de batterie

Minuterie de veille​

Durée d'inactivité après laquelle le scanner entre en veille :

30s :

Code : 30s

1min :

Code : 1min

2min :

Code : 2min

5min (par défaut) :

Code : 5min (par défaut)

10min :

Code : 10min

30min :

Code : 30min

Jamais :

Code : Jamais

Mise en veille immédiate :

Code : Mise en veille immédiate

Encodage de sortie​

GBK (Notepad, Excel, etc) (par défaut) :

Code : GBK (Notepad, Excel, etc) (par défaut)

Unicode (WORD, QQ, etc) :

Code : Unicode (WORD, QQ, etc)

Modes de fonctionnement et mémoire​

En mode transmission immédiate, chaque scan est transmis instantanément. En mode mémoire, les scans sont enregistrés dans la mémoire interne de 20 000 codes et envoyés ultérieurement — utile hors de portée radio :

Mode transmission immédiate (par défaut) :

Code : Mode transmission immédiate (par défaut)

Mode mémoire :

Code : Mode mémoire

Transmettre tous les codes :

Code : Transmettre tous les codes

Transmettre le nombre total de codes :

Code : Transmettre le nombre total de codes

Effacer tous les codes :

Code : Effacer tous les codes

Effacer tous les codes supprime définitivement les scans enregistrés — transmettez-les d'abord.

Modes de connexion​

USB-COM :

Code : USB-COM

Mode sans fil 2.4G :

Code : Mode sans fil 2.4G

Mode Bluetooth virtuel :

Code : Mode Bluetooth virtuel

Mode Bluetooth HID :

Code : Mode Bluetooth HID

Mode Bluetooth SPP :

Code : Mode Bluetooth SPP

Mode Bluetooth BLE :

Code : Mode Bluetooth BLE

Couplage​

2.4 GHz (dongle/station d'accueil) : branchez le récepteur, scannez Couplage forcé, puis scannez Mode sans fil 2.4G — le scanner émet deux bips une fois couplé. Bluetooth HID : scannez Mode Bluetooth HID, maintenez le bouton enfoncé pendant 8 secondes, puis sélectionnez « Barcode Scanner » dans la liste Bluetooth du système.

Couplage forcé :

Code : Couplage forcé

Recherche HID par bouton (8 s) activée :

Code : Recherche HID par bouton (8 s) activée

Désactivée :

Code : Désactivée

Clavier iOS​

Afficher / masquer le clavier iOS :

Code : Afficher / masquer le clavier iOS

Activer la fonction double-clic pour afficher le clavier iOS (mode HID) :

Code : Activer la fonction double-clic pour afficher le clavier iOS (mode HID)

Désactiver la fonction double-clic pour afficher le clavier iOS (mode HID) :

Code : Désactiver la fonction double-clic pour afficher le clavier iOS (mode HID)

Vitesse de transmission Bluetooth HID​

Réduisez la vitesse si des caractères se perdent en Bluetooth HID :

Rapide :

Code : Rapide

Moyenne (par défaut) :

Code : Moyenne (par défaut)

Lente :

Code : Lente

Très lente :

Code : Très lente

Nom Bluetooth​

Pour renommer le scanner (16 octets max) : scannez Nom Bluetooth personnalisé, puis scannez un code-barres Code 128 contenant le nouveau nom (l'exemple ci-dessous définit « Scanner »), généré avec n'importe quel générateur de codes-barres. Le nom par défaut est « Barcode Scanner ».

Nom Bluetooth personnalisé :

Code : Nom Bluetooth personnalisé

Exemple de code-barres de nom : « Scanner » :

Code : Exemple de code-barres de nom : « Scanner »

Obtenir le nom Bluetooth :

Code : Obtenir le nom Bluetooth

Disposition du clavier​

En mode HID, réglez la disposition correspondant à votre système :

Anglais :

Code : Anglais

Allemand :

Code : Allemand

Français :

Code : Français

Espagnol :

Code : Espagnol

Italien :

Code : Italien

Japonais :

Code : Japonais

BF - Français belge :

Code : BF - Français belge

Portugais :

Code : Portugais

Anglais britannique :

Code : Anglais britannique

Clavier iOS allemand :

Code : Clavier iOS allemand

Portugais (Brésil) :

Code : Portugais (Brésil)

Russe :

Code : Russe

Tchèque :

Code : Tchèque

Italie 142 :

Code : Italie 142

(Turquie Q) :

Code : (Turquie Q)

(Turquie F) :

Code : (Turquie F)

Suède / Finlande :

Code : Suède / Finlande

Espagnol (Mexique) :

Code : Espagnol (Mexique)

Danemark :

Code : Danemark

Norvégien :

Code : Norvégien

Croate/Serbe :

Code : Croate/Serbe

Allemand (Suisse) :

Code : Allemand (Suisse)

Français (Suisse) :

Code : Français (Suisse)

Néerlandais :

Code : Néerlandais

Hongrois :

Code : Hongrois

Polonais :

Code : Polonais

Français (Canada) :

Code : Français (Canada)

Argentin (Amérique latine) :

Code : Argentin (Amérique latine)

Slovaque :

Code : Slovaque

Clavier international :

Code : Clavier international

Casse des lettres​

Normale (par défaut) :

Code : Normale (par défaut)

Majuscules :

Code : Majuscules

Minuscules :

Code : Minuscules

Inversée :

Code : Inversée

Remplacement du GS​

Remplace le caractère de contrôle GS (0x1D, utilisé dans les codes-barres GS1) par un caractère imprimable. Scannez Remplacement GS personnalisé, puis le caractère de remplacement depuis la table de caractères, puis Quitter le mode réglage :

Remplacement GS personnalisé :

Code : Remplacement GS personnalisé

Annuler le remplacement GS :

Code : Annuler le remplacement GS

Préfixe et suffixe personnalisés​

Scannez Ajouter un préfixe personnalisé (ou Ajouter un suffixe personnalisé), puis jusqu'à 32 caractères depuis la table de caractères, puis Quitter le mode réglage depuis l'annexe. Pour effacer, scannez le code d'ajout suivi directement de Quitter le mode réglage (ou restaurez les paramètres d'usine) :

Ajouter un préfixe personnalisé :

Code : Ajouter un préfixe personnalisé

Ajouter un suffixe personnalisé :

Code : Ajouter un suffixe personnalisé

Masquer les premiers / derniers caractères​

Scannez Masquer les premiers caractères (ou Masquer les derniers caractères), puis le nombre de caractères à masquer (1–16) depuis la table de caractères (SOH–DLE = 1–16), puis Quitter le mode réglage. Pour annuler, scannez le code de masquage suivi directement de Quitter le mode réglage :

Masquer les premiers caractères :

Code : Masquer les premiers caractères

Masquer les derniers caractères :

Code : Masquer les derniers caractères

Caractère de fin​

Caractère ajouté après chaque code-barres :

<CR>(0x0D) (par défaut) :

Code : <CR>(0x0D) (par défaut)

<LF>(0x0A) :

Code : <LF>(0x0A)

<CR><LF>(0x0D,0x0A) :

Code : <CR><LF>(0x0D,0x0A)

<HT>(0x09) :

Code : <HT>(0x09)

AUCUN :

Code : AUCUN

Horloge​

Les fonctions d'horloge nécessitent une version sans fil qui les prend en charge (3.0 et supérieure) ; les horodatages fonctionnent mieux avec le mode mémoire :

Afficher l'heure actuelle :

Code : Afficher l'heure actuelle

Ajouter l'heure avant le code-barres :

Code : Ajouter l'heure avant le code-barres

Ajouter l'heure après le code-barres :

Code : Ajouter l'heure après le code-barres

Désactiver l'heure avant ou après le code-barres :

Code : Désactiver l'heure avant ou après le code-barres

Jeux de caractères d'échappement​

Contrôlent la façon dont les caractères de contrôle sont échappés dans la sortie :

Jeu de caractères d'échappement 0 (par défaut) :

Code : Jeu de caractères d'échappement 0 (par défaut)

Jeu de caractères d'échappement 1 :

Code : Jeu de caractères d'échappement 1

Jeu de caractères d'échappement 2 :

Code : Jeu de caractères d'échappement 2

Jeu de caractères d'échappement 3 :

Code : Jeu de caractères d'échappement 3

Jeu de caractères d'échappement 4 :

Code : Jeu de caractères d'échappement 4

Entrer / quitter le mode réglage​

Utilisé comme terminaison des séquences multi-étapes (préfixe/suffixe, caractères masqués, remplacement du GS) :

Entrer en mode réglage :

Code : Entrer en mode réglage

Quitter le mode réglage :

Code : Quitter le mode réglage

Signaux LED et sonores​

SignalSignification
LED bleue allumée2.4 GHz / Bluetooth connecté, prêt à scanner
LED bleue clignotanteEn attente de couplage
LED rouge allumée pendant la chargeCharge en cours
LED rouge éteinte alors que le scanner est branchéCharge terminée
Un bip courtScan réussi
Deux bipsCouplé / connecté
Trois bips courtsErreur de transmission ou événement mémoire — vérifiez le mode et le couplage
Bip long graveCommande non acceptée

Table de caractères​

Codes scannables pour les caractères de contrôle et l'ensemble ASCII complet — utilisés par les séquences de préfixe/suffixe, de caractères masqués et de remplacement du GS :

SOH (0x01) :

Code : SOH (0x01)

STX (0x02) :

Code : STX (0x02)

ETX (0x03) :

Code : ETX (0x03)

EOT (0x04) :

Code : EOT (0x04)

ENQ (0x05) :

Code : ENQ (0x05)

ACK (0x06) :

Code : ACK (0x06)

BEL (0x07) :

Code : BEL (0x07)

BS (0x08) :

Code : BS (0x08)

HT (0x09) :

Code : HT (0x09)

LF (0x0A) :

Code : LF (0x0A)

VT (0x0B) :

Code : VT (0x0B)

FF (0x0C) :

Code : FF (0x0C)

CR (0x0D) :

Code : CR (0x0D)

SO (0x0E) :

Code : SO (0x0E)

SI (0x0F) :

Code : SI (0x0F)

DLE (0x10) :

Code : DLE (0x10)

DC1 (0x11) :

Code : DC1 (0x11)

DC2 (0x12) :

Code : DC2 (0x12)

DC3 (0x13) :

Code : DC3 (0x13)

DC4 (0x14) :

Code : DC4 (0x14)

NAK (0x15) :

Code : NAK (0x15)

SYN (0x16) :

Code : SYN (0x16)

ETB (0x17) :

Code : ETB (0x17)

CAN (0x18) :

Code : CAN (0x18)

EM (0x19) :

Code : EM (0x19)

SUB (0x1A) :

Code : SUB (0x1A)

ESC (0x1B) :

Code : ESC (0x1B)

FS (0x1C) :

Code : FS (0x1C)

GS (0x1D) :

Code : GS (0x1D)

RS (0x1E) :

Code : RS (0x1E)

US (0x1F) :

Code : US (0x1F)

Space :

Code : Space

! :

Code : !

" :

Code : "

# :

Code : #

$ :

Code : $

% :

Code : %

& :

Code : &

' :

Code : '

( :

Code : (

) :

Code : )

* :

Code : Caractère asterisk

+ :

Code : +

, :

Code : ,

- :

Code : -

. :

Code : .

/ :

Code : /

0 :

Code : 0

1 :

Code : 1

2 :

Code : 2

3 :

Code : 3

4 :

Code : 4

5 :

Code : 5

6 :

Code : 6

7 :

Code : 7

8 :

Code : 8

9 :

Code : 9

: :

Code : :

; :

Code : ;

< :

Code : <

= :

Code : =

> :

Code : >

? :

Code : ?

@ :

Code : @

A :

Code : A

B :

Code : B

C :

Code : C

D :

Code : D

E :

Code : E

F :

Code : F

G :

Code : G

H :

Code : H

I :

Code : I

J :

Code : J

K :

Code : K

L :

Code : L

M :

Code : M

N :

Code : N

O :

Code : O

P :

Code : P

Q :

Code : Q

R :

Code : R

S :

Code : S

T :

Code : T

U :

Code : U

V :

Code : V

W :

Code : W

X :

Code : X

Y :

Code : Y

Z :

Code : Z

[ :

Code : [

\ :

Code : \

] :

Code : ]

^ :

Code : ^

_ :

Code : _

` :

Code : Caractère backtick

a :

Code : a

b :

Code : b

c :

Code : c

d :

Code : d

e :

Code : e

f :

Code : f

g :

Code : g

h :

Code : h

i :

Code : i

j :

Code : j

k :

Code : k

l :

Code : l

m :

Code : m

n :

Code : n

o :

Code : o

p :

Code : p

q :

Code : q

r :

Code : r

s :

Code : s

t :

Code : t

u :

Code : u

v :

Code : v

w :

Code : w

x :

Code : x

y :

Code : y

z :

Code : z

{ :

Code : {

| :

Code : |

} :

Code : }

~ :

Code : ~

Delete :

Code : Delete

Ç (0xC7) :

Code : Ç (0xC7)

ç (0xE7) :

Code : ç (0xE7)

Questions fréquemment posées​

Peut-on désactiver le son de scan sur le HD8600 ?
Oui. Scannez le code « Muet » dans la section Volume et buzzer. Vous pouvez aussi choisir un niveau plus discret avec « Volume faible » ou « Volume moyen ».
Le scanner lit les codes mais rien n'arrive sur l'ordinateur — que vérifier ?
D'abord le mode de fonctionnement : en mode mémoire, les scans restent dans la mémoire interne jusqu'à ce que vous scanniez « Transmettre tous les codes ». Vérifiez ensuite le mode de connexion (2.4 GHz ou Bluetooth) et — pour le dongle — refaites le couplage avec « Couplage forcé » suivi de « Mode sans fil 2.4G ».
Comment scanner loin de l'ordinateur ?
Passez en « Mode mémoire » — jusqu'à 20 000 scans sont enregistrés dans la mémoire interne. De retour à portée, scannez « Transmettre tous les codes » pour les transférer et « Effacer tous les codes » pour libérer la mémoire.
Le scanner saisit des caractères incorrects — comment corriger ?
Réglez la disposition du clavier correspondant à votre système dans la section Disposition du clavier, et si des caractères se perdent en Bluetooth, choisissez une vitesse de transmission Bluetooth HID plus lente.
Que faire lorsque le HD8600 ne fonctionne pas correctement après une mise à jour de Windows 10 ?
Ouvrez le Gestionnaire de périphériques, connectez le scanner via USB et cherchez une entrée « libusb » avec une icône de câble noire. Faites un clic droit dessus, choisissez « Mettre à jour le pilote » → « Parcourir mon ordinateur » → « Choisir parmi une liste », puis sélectionnez « Périphérique compatible HID » ou « Périphérique USB ». Le scanner devrait réapparaître comme clavier.

Fichiers à télécharger​

Manuels PDF originaux du fabricant conservés comme référence patrimoniale. Tout leur contenu figure déjà sur cette page — utilisez les PDFs uniquement si vous avez besoin d'une copie hors ligne.