Aller au contenu principal

Terminal mobile avancé, Android 13, HDWR AndroSavvy-660

GTIN : 5906935203873 · SKU : AndroSavvy-660

Table des matières​

Introduction​

L'AndroSavvy-660 est un terminal mobile industriel sous Android, rapide et doté d'une longue autonomie. Il convient à la logistique et aux services de messagerie, aux inventaires d'entrepôt, à la production et au commerce — il donne un accès rapide aux informations et accélère la réception, l'expédition et l'inventaire des marchandises.

Caractéristiques​

  • Couleur : noir
  • Système d'exploitation : Android 13
  • Processeur : Qualcomm huit cœurs, 2,0 GHz
  • Mémoire (RAM + stockage) : 3 Go + 32 Go / 4 Go + 64 Go / 6 Go + 64 Go / 6 Go + 128 Go
  • Écran : 5,5 pouces HD (18:9), IPS LTPS 1440 × 720
  • Dalle tactile : verre Corning Gorilla Glass, multitouch, utilisable avec des gants et les mains mouillées
  • Alimentation : batterie lithium-ion amovible
  • Capacité de la batterie : 4300 mAh
  • Autonomie en veille : plus de 300 heures
  • Autonomie en fonctionnement : plus de 12 heures (selon les conditions)
  • Temps de charge : 2,5 heures (avec le chargeur standard et le câble USB)
  • Emplacements pour cartes : 1 × nano SIM (SIM1), 1 × nano SIM (SIM2) ou microSD (TF)
  • Interface : USB 3.0 Type-C, OTG, connecteur à contacts (pogo pin) à l'arrière du boîtier
  • Audio : 2 microphones (dont un pour la réduction du bruit), 1 haut-parleur
  • Boutons : 1 bouton d'alimentation, 2 boutons de lecture, 2 boutons de volume
  • Capteurs : accéléromètre, capteur de luminosité, capteur de proximité, capteur de gravité
  • Notifications : son, voyant LED, vibration
  • Appareil photo : arrière 13 MP avec autofocus et flash
  • Extension de stockage : microSD jusqu'à 256 Go
  • Langage de programmation : Java
  • Environnement de développement : Android Studio, Eclipse
  • Indice de protection : IP65
  • ESD : ±15 kV décharge dans l'air, ±8 kV décharge par contact
  • Communication : Bluetooth 5.1, Wi-Fi 2,4 / 5 GHz, 4G, GPS
  • GNSS : GPS/AGPS, GLONASS, BeiDou ; antenne interne
  • WLAN : IEEE 802.11 a/b/g/n, double bande 2,4 GHz / 5 GHz, antenne interne
  • Réseau mobile (Europe) : 2G 850/900/1800/1900 MHz ; 3G WCDMA 850/900/1900/2100 MHz ; 4G B1/B3/B5/B7/B8/B20/B38/B39/B40/B41
  • Fréquence NFC : 13,56 MHz
  • Protocole NFC : ISO14443A/B, ISO15693, NFC-IP1, NFC-IP2
  • Puces NFC : cartes M1 (S50, S70), cartes à microprocesseur (CPU), tags NFC et autres
  • Portée NFC : 2–4 cm
  • Codes 1D lisibles : UPC/EAN, Code 128, Code 39, Code 93, Code 11, Interleaved 2 of 5, Discrete 2 of 5, Chinese 2 of 5, Codabar, MSI, RSS et autres
  • Codes 2D lisibles : PDF417, MicroPDF417, Composite, RSS, TLC-39, Data Matrix, QR Code, Micro QR, Aztec, MaxiCode ; codes postaux : US PostNet, US Planet, UK Postal, Australian Postal, Japan Postal, Dutch Postal (KIX) et autres
  • Résistance aux chutes : chutes d'environ 1,5 m
  • Température de fonctionnement : −20 à 50 °C
  • Température de stockage : −40 à 70 °C
  • Humidité de fonctionnement : 5–95 % RH, sans condensation
  • Poids de l'appareil : 287 g
  • Poids avec emballage : 625 g
  • Dimensions de l'appareil : 16 × 7,6 × 1,55 cm
  • Dimensions de l'emballage : 11 × 19,5 × 7,5 cm

Contenu du coffret​

  • Terminal mobile
  • Batterie 4300 mAh
  • Dragonne
  • Câble USB
  • Adaptateur secteur avec port USB-A

Présentation de l'appareil et boutons​

AndroSavvy-660 — vue de faceAndroSavvy-660 — vue latérale avec le bouton de lecture, le bouton PTT et le bouton d'alimentationAndroSavvy-660 — vue arrière avec l'appareil photo, le flash et le connecteur d'accessoires

Le terminal dispose de six boutons latéraux. Le module de lecture 2D se trouve sur le bord supérieur, l'appareil photo HD et le flash sont à l'arrière, et l'antenne NFC entoure l'appareil photo — approchez les cartes et tags NFC de cette zone.

BoutonEmplacementFonction
Alimentationcôté droitAppuyez pour allumer ou éteindre l'appareil.
PTTcôté droitBouton programmable — sa fonction est attribuée par logiciel.
SCANdes deux côtésDeux boutons de lecture, un de chaque côté ; appuyez pour lire un code.
Volume + / −côté gaucheAugmenter ou diminuer le volume.

Installer les cartes SIM et microSD​

AndroSavvy-660 — tiroir à cartes : emplacement SIM1 et emplacement partagé microSD / SIM2

Le tiroir à cartes comporte deux emplacements :

  • SIM1 — carte nano SIM.
  • microSD / SIM2 — soit une carte microSD (TF) jusqu'à 256 Go, soit une deuxième carte nano SIM.

Éteignez l'appareil avant d'insérer ou de retirer des cartes.

Batterie et charge​

Charge​

Chargez l'appareil par le port USB Type-C à l'aide de l'adaptateur secteur d'origine fourni dans le coffret. N'utilisez pas d'autres adaptateurs. La sortie du chargeur est de 9 V DC / 2 A ; une charge complète prend environ 2,5 heures.

Connectez le terminal uniquement à un port USB de version 2.0 ou supérieure. Le raccordement à un port dit « power USB » est interdit. Installez l'adaptateur secteur à proximité de l'appareil, dans un endroit facilement accessible — débrancher l'adaptateur coupe l'alimentation.

Entretien de la batterie​

  • Ne laissez pas la batterie inutilisée pendant longtemps, qu'elle soit dans l'appareil ou stockée. Si une batterie est utilisée depuis 6 mois, vérifiez qu'elle se charge toujours correctement ou éliminez-la de manière appropriée.
  • La durée de vie d'une batterie lithium-ion est d'environ 2 à 3 ans, soit 300 à 500 cycles de charge complets (un cycle = charge complète et décharge complète).
  • Une batterie lithium-ion inutilisée continue de se décharger lentement — vérifiez régulièrement son niveau de charge.
  • Notez l'autonomie d'une batterie neuve et comparez-la avec celle d'une batterie utilisée depuis longtemps. L'autonomie dépend de la configuration de l'appareil et des applications utilisées.
  • Lorsque la capacité de la batterie descend en dessous d'environ 80 %, le temps de charge augmente sensiblement.
  • Si une batterie stockée pendant longtemps s'avère complètement déchargée, considérez-la comme endommagée — n'essayez pas de la charger ni de l'utiliser, remplacez-la par une neuve.
  • Stockez la batterie entre 5 et 20 °C.

Lecture de codes-barres​

  1. Ouvrez AppCenter et lancez le test de lecture de codes-barres 2D(S).
  2. Appuyez sur un bouton SCAN ou touchez Scan à l'écran pour lancer la lecture. Le paramètre Auto interval définit l'intervalle entre les lectures automatiques (en ms).

AppCenter — l'icône 2D(S) lance le test de lectureApplication de test 2D(S) avec le bouton Scan et le paramètre Auto interval

Visez correctement, sinon le code ne sera pas lu — la croix de visée doit être sur le code et le code entier doit se trouver à l'intérieur du cadre.

Correct :

Visée correcte : la croix de visée est sur le code QR et le code entier se trouve dans le cadre

Incorrect :

Visée incorrecte : la croix de visée est hors du code et le code dépasse du cadre
attention

Le module de lecture utilise un faisceau de visée laser — ne regardez pas fixement le faisceau. Puissance de rayonnement maximale 0,6 mW, longueur d'onde 655 nm ; conforme aux normes IEC 60825-1 (éd. 2.0) et 21 CFR 1040.10 et 1040.11.

Émulateur de clavier​

L'émulateur de clavier (application keyboardemulator) envoie les données lues directement dans n'importe quelle application comme une saisie au clavier, au format de votre choix — y compris avec un préfixe, un suffixe, Entrée ou TAB après chaque code. Vous pouvez ainsi lire des codes directement dans votre application d'entrepôt, de vente ou ERP sans intégration supplémentaire.

L'option Enable Scanner active l'émulateur. En dessous, cochez les sources de données (par exemple Barcode1D, Barcode2D, cartes NFC 14443A et 15693) et attribuez-leur un code de touche (KeyCode) qui déclenche la lecture. Les réglages du format des données et du lecteur se trouvent dans les onglets AppSettings et 2DSettings, et l'onglet Test permet de vérifier le fonctionnement.

Émulateur de clavier — option Enable Scanner, sources de données et codes de touche

NFC​

Ouvrez AppCenter et lancez NFC pour lire et écrire des informations sur les tags. L'onglet Reader sert à la lecture et l'onglet Writer à l'écriture. Approchez la carte ou le tag de l'arrière de l'appareil, autour de l'appareil photo — la portée de lecture est de 2–4 cm.

Application NFC avec les onglets Reader et Writer

Outils AppCenter​

AppCenter avec les outils de test et de configuration

AppCenter regroupe les outils de test et de configuration du matériel du terminal.

PING​

  1. Ouvrez PING dans AppCenter.
  2. Saisissez une adresse (externe ou interne) et touchez Start. Cochez Background pour que le test s'exécute en arrière-plan. Le bouton ⋯ permet de définir les paramètres : nombre de paquets (PING Count), délai d'attente (Timeout) et taille des paquets (Packet Size).

Ping Tool — champ d'adresse, option Background et bouton StartParamètres PING — PING Count, Timeout et Packet Size

Bluetooth​

  1. Ouvrez BT Printer dans AppCenter et autorisez l'activation du Bluetooth (ALLOW).
  2. Dans la liste des appareils détectés, sélectionnez celui que vous voulez appairer.
  3. Sélectionnez l'imprimante et touchez Print pour imprimer du contenu.

BT Printer — demande d'activation du BluetoothBT Printer — contenu à imprimer et bouton Print

GPS​

  1. Ouvrez GPS dans AppCenter. Si le GPS est désactivé, confirmez son activation (YES).
  2. Définissez les paramètres GPS pour lire les informations de localisation : état, nombre de satellites, longitude et latitude, altitude et heure.

GPS — demande d'activation du GPSGPS — état, satellites et coordonnées

Volume​

  1. Ouvrez Volume dans AppCenter.
  2. Réglez le volume selon vos besoins — séparément pour le système, les alarmes, les appels, la musique, les notifications et la sonnerie.
Volume — curseurs de volume du système, de l'alarme, des appels, de la musique, des notifications et de la sonnerie

Capteurs​

  1. Ouvrez Sensor dans AppCenter.
  2. Vérifiez et réglez les capteurs selon vos besoins — notamment les relevés du capteur de proximité (P-Sensor) et du capteur de luminosité (Light Sensor).
Sensor — relevés du capteur de proximité et du capteur de luminosité

Boutons​

  1. Ouvrez Keyboard dans AppCenter.
  2. Appuyez sur les boutons de l'appareil pour vérifier leur fonctionnement et définir les codes qui leur sont attribués.
Keyboard — test des boutons de l'appareil

Réseau​

  1. Ouvrez Network dans AppCenter.
  2. Testez le signal Wi-Fi (onglet WIFI) ou celui du réseau mobile (onglet MOBILE).

Network — test du signal Wi-FiNetwork — test du signal du réseau mobile

Appels et messages​

Appels​

  1. Touchez l'icône Téléphone.
  2. Saisissez le numéro sur le pavé numérique.
  3. Touchez l'icône Appeler pour passer l'appel.
  4. Touchez l'icône Raccrocher pour mettre fin à l'appel.

Contacts​

  1. Touchez Contacts pour ouvrir la liste des contacts.
  2. Touchez l'icône Ajouter un contact pour ajouter un nouveau contact.
  3. Touchez l'icône Menu pour importer ou exporter des contacts.

SMS et MMS​

  1. Touchez l'icône Messages pour ouvrir les messages.
  2. Touchez l'icône Nouveau message pour saisir le destinataire et le contenu.
  3. Touchez l'icône Envoyer pour envoyer le message.
  4. Touchez l'icône Pièce jointe pour joindre des photos ou des vidéos.

Consignes de sécurité​

attention

Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect. Éliminez les batteries usagées conformément aux instructions.

  • Utilisez uniquement la batterie et l'adaptateur secteur d'origine.
  • Connectez le terminal uniquement à un port USB de version 2.0 ou supérieure.
  • L'adaptateur doit être installé à proximité de l'appareil et être facilement accessible.

Foire aux questions​

Quelle version d'Android l'AndroSavvy-660 utilise-t-il ?
L'AndroSavvy-660 fonctionne sous Android 13 avec un processeur Qualcomm huit cœurs à 2,0 GHz, ce qui lui permet de faire tourner de manière fluide les applications d'entrepôt, de vente et ERP.
Quels codes l'AndroSavvy-660 peut-il lire ?
Le module de lecture 2D intégré lit tous les codes-barres 1D courants (UPC/EAN, Code 128, Code 39, Interleaved 2 of 5, Codabar et autres) ainsi que les codes 2D tels que QR Code, Data Matrix, PDF417 et Aztec.
Comment envoyer les codes lus vers ma propre application ?
Utilisez l'émulateur de clavier. Il saisit les données lues dans l'application active comme le ferait un clavier et peut ajouter un préfixe, un suffixe, Entrée ou TAB après chaque code.
Puis-je utiliser deux cartes SIM et une carte mémoire ?
Le tiroir comporte un emplacement SIM1 et un second emplacement qui accepte soit une carte microSD (jusqu'à 256 Go), soit une deuxième nano SIM. Vous pouvez utiliser deux cartes SIM, ou une carte SIM et une carte microSD.
Quelle est l'autonomie de la batterie ?
La batterie amovible de 4300 mAh offre plus de 12 heures de fonctionnement et plus de 300 heures en veille. Une charge complète avec l'adaptateur fourni prend environ 2,5 heures.
Le terminal lit-il les cartes NFC ?
Oui. Le module NFC 13,56 MHz lit et écrit les cartes et tags ISO14443A/B et ISO15693 (y compris les cartes M1 S50/S70) à une distance de 2–4 cm. L'antenne se trouve à l'arrière, autour de l'appareil photo.
Le terminal convient-il aux conditions difficiles ?
Oui. Il est classé IP65 (étanche à la poussière et protégé contre les jets d'eau), résiste aux chutes d'environ 1,5 m et fonctionne de −20 à 50 °C. La dalle tactile fonctionne également avec des gants et les mains mouillées.