Scanner wireless 2D di codici a barre con docking station, Bluetooth e 2,4 GHz, HDWR HD-LR66

GTIN: 5907614664343 · SKU: HD-LR66

Indice

• Indice
• Specifiche
• Contenuto della confezione
• Caratteristiche
• Codici di configurazione
  • Impostazioni di fabbrica e predefinite personalizzate
  • Abbinamento con la docking station
  • Modalità operativa e memoria
  • Velocità di trasmissione (HID)
  • Velocità di caricamento
  • Interfaccia
  • Modalità di attivazione
  • Alimentazione e standby
  • Bluetooth e 2,4 GHz
  • Buzzer
  • Carattere finale (suffisso)
  • Maiuscole e minuscole
  • Code ID
  • Rilevamento duplicati
  • Codici inversi
• Impostazioni delle simbologie
  • Tutte le simbologie
  • Codabar
  • Code 39
  • Code 32
  • Interleaved 2 of 5 (ITF25)
  • Industrial 2 of 5 / IATA
  • Matrix 2 of 5
  • Code 93
  • Code 11
  • Code 128 / ISBT-128 / GS1-128
  • UPC-A
  • UPC-E
  • EAN/JAN-8
  • EAN/JAN-13
  • Codici supplementari UPC/EAN/JAN
  • Conversione EAN-13 in ISBN / ISSN
  • GS1 DataBar
  • MSI
  • Febraban
  • PDF417 e Micro PDF417
  • QR Code e Micro QR
  • Data Matrix
  • Aztec Code
• Modifica dei dati
  • Codici di impostazione
  • Esempio — inserimento di caratteri
  • Eliminazione rapida
  • Inserimento e sostituzione rapidi
• Prefissi e suffissi — sequenze pronte
  • Aggiungere il carattere «~» come prefisso
  • Aggiungere il carattere «>» come prefisso
  • Aggiungere Invio (CR) come suffisso aggiuntivo
  • Aggiungere il carattere «!» come suffisso
• Sistema orario
• Risoluzione dei problemi di lettura errata
• Segnali LED e buzzer
• Tabella dei codici ASCII
• Layout tastiera
• Domande frequenti
• File da scaricare

Specifiche

• Sorgente luminosa: LED 617 nm
• Metodo di scansione: manuale (a pulsante), automatico
• Conferma scansione: luce e suono
• Velocità di scansione: 300 scansioni al secondo
• Comunicazione wireless: Bluetooth, 2,4 GHz
• Interfaccia: USB
• Resistenza alle cadute: fino a 1,5 m
• Dimensioni dispositivo: 18 × 14,5 × 9,5 cm
• Peso dello scanner: 450 g (525 g con imballo)
• Temperatura di esercizio: −20 a 50 °C
• Temperatura di stoccaggio: −30 a 60 °C
• Codici 1D leggibili: UPC/EAN, ISBN, ISSN, Code 39, Code 39 Full ASCII, Code 32, Code 128, Code 11, Code 93, Codabar, Industrial 2 of 5, Interleaved 2 of 5, MSI, GS1 DataBar
• Codici 2D leggibili: QR, Micro QR, Data Matrix, PDF417, Micro PDF417, Aztec Code, Maxi Code, Han Xin

Contenuto della confezione

• Scanner wireless 2D di codici a barre
• Docking station
• Cavo USB
• Manuale di istruzioni

Caratteristiche

• 300 scansioni al secondo con conferma luminosa e sonora
• Comunicazione wireless Bluetooth e 2,4 GHz con docking station
• Memoria integrata con modalità memoria per la scansione fuori portata
• Resistente alle cadute fino a 1,5 m

Codici di configurazione

Lo scanner si configura scansionando i codici di configurazione qui sotto — direttamente dallo schermo o da una stampa. Vengono utilizzate due simbologie: codici QR per le impostazioni generali e codici Code 128 per le opzioni di simbologia; lo scanner li riconosce entrambi senza configurazione aggiuntiva. Le opzioni contrassegnate con (predefinito) riflettono lo stato di fabbrica.

Se lo scanner legge i codici dati ma ignora i codici di configurazione, scansionare prima Abilita la scansione dei codici di configurazione:

Abilita la scansione dei codici di configurazione (predefinito):

Impostazioni di fabbrica e predefinite personalizzate

Ripristina tutte le impostazioni allo stato di fabbrica (usare con cautela — vengono azzerate anche le impostazioni di abbinamento e interfaccia):

Impostazioni di fabbrica (ripristino completo):

Ripristina impostazioni predefinite personalizzate:

Salva come impostazioni predefinite personalizzate:

Salva come impostazioni predefinite personalizzate memorizza la configurazione attuale come set predefinito personale; Ripristina impostazioni predefinite personalizzate la ripristina in qualsiasi momento.

Abbinamento con la docking station

Lo scanner e la sua docking station sono abbinati in fabbrica. Se perdono la connessione: collegare la docking station, posizionare il cursore in un editor di testo, quindi scansionare il codice qui sotto entro 30 secondi:

Match (abbina lo scanner e il ricevitore):

Modalità operativa e memoria

Nella modalità trasmissione immediata ogni scansione viene inviata subito. Nella modalità memoria le scansioni vengono salvate nella memoria integrata e trasmesse in seguito — utile fuori dalla portata radio:

Modalità trasmissione immediata:

Modalità memoria:

Mostra il totale dei dati memorizzati:

Trasmissione dati:

Azzeramento (cancella la memoria):

Azzeramento (cancella la memoria) elimina definitivamente tutte le scansioni memorizzate — trasmetterle prima.

Velocità di trasmissione (HID)

Imposta il ritardo tra i caratteri. Maggiore è il valore, più lenta è la trasmissione — usare velocità più lente se i caratteri vengono persi (soprattutto con Bluetooth HID):

Nessun ritardo:

HID-speed 5:

HID-speed 10:

HID-speed 15:

HID-speed 20:

HID-speed 30:

HID-speed 40:

HID-speed 50:

HID-speed 60:

Velocità di caricamento

Ritardo di caricamento per ogni codice a barre 000–255; maggiore è il valore, più lento è il caricamento:

Velocità di caricamento 000:

Velocità di caricamento 001:

Velocità di caricamento 002:

Velocità di caricamento 005:

Velocità di caricamento 010 (predefinito):

Velocità di caricamento 015:

Velocità di caricamento 040:

Velocità di caricamento 050:

Velocità di caricamento 060:

Interfaccia

Si applica allo scanner cablato, al ricevitore e alla docking station:

USB-HID (predefinito):

USB-COM:

TTL/RS232:

Modalità di attivazione

Attivazione cablata ON (predefinito):

Attivazione cablata OFF:

Modalità automatica attiva (rilevamento automatico):

Modalità automatica disattivata — attivazione con pulsante (predefinito):

Alimentazione e standby

Riserva batteria (mostra il livello della batteria):

Timer di spegnimento (standby):

90s:

2min (predefinito):

5min:

30min:

60min:

166min40s:

Nessuno spegnimento:

Nessuno spegnimento — attivo una volta:

Spegnimento:

Bluetooth e 2,4 GHz

Lo scanner funziona in tre modalità: Bluetooth, 2,4 GHz (ricevitore/docking station) e cablata. Per cambiare modalità, tenere premuto il pulsante per 10 secondi, quindi scansionare uno dei codici:

Modalità Bluetooth (predefinito):

Modalità 2.4G:

Modalità di connessione Bluetooth:

Bluetooth-HID:

Bluetooth-SPP:

Bluetooth-BLE:

Tastiera a schermo iOS:

Mostra/nascondi la tastiera iOS:

Mostra/nascondi tastiera iOS con doppio clic — ON (predefinito):

Mostra/nascondi tastiera iOS con doppio clic — OFF:

Gestione della connessione Bluetooth:

Disconnessione:

Inizializzazione della connessione:

Buzzer

Attiva tutti i suoni (predefinito):

Disattiva tutti i suoni:

Frequenza del suono 2048HZ:

Frequenza del suono 2731HZ:

Volume basso:

Volume medio:

Volume alto (predefinito):

Bip dopo lettura corretta — ON (predefinito):

Bip dopo lettura corretta — OFF:

Suono di avvio — ON (predefinito):

Suono di avvio — OFF:

Suono dei codici di configurazione — ON (predefinito):

Suono dei codici di configurazione — OFF (predefinito):

Carattere finale (suffisso)

Carattere aggiunto dopo ogni codice a barre scansionato:

CR (predefinito):

LF:

Tab:

CR+LF:

Nessuno:

Maiuscole e minuscole

Nessuna conversione (predefinito):

Inverti maiuscole/minuscole:

Tutto minuscolo:

Tutto maiuscolo:

Code ID

Invia ID — OFF (predefinito):

Invia ID — ON:

Disabilita Code ID (predefinito):

Rilevamento duplicati

Impedisce di trasmettere due volte lo stesso codice a barre entro la finestra di tempo selezionata:

Rilevamento duplicati — OFF (predefinito):

Rilevamento duplicati — ON:

Rilevamento duplicati 1 S:

Rilevamento duplicati 5 S:

Rilevamento duplicati 10 S:

Rilevamento duplicati 25 S:

Codici inversi

Decodifica solo i codici normali (predefinito):

Decodifica solo i codici inversi:

Decodifica entrambi:

Impostazioni delle simbologie

Abilitare o disabilitare i singoli tipi di codici e le relative opzioni (cifre di controllo, lunghezze, conversioni). Per i codici Imposta la lunghezza minima/massima scansionare prima il codice di lunghezza, poi le due cifre dalla tabella dei codici ASCII, quindi Salva impostazioni dalla sezione di modifica dei dati.

Tutte le simbologie

Abilita tutte le simbologie:

Disabilita tutte le simbologie:

Abilita tutte le simbologie 1D:

Disabilita tutte le simbologie 1D:

Abilita tutte le simbologie 2D:

Disabilita tutte le simbologie 2D:

Codabar

Abilita Codabar:

Disabilita Codabar:

Non trasmettere il carattere iniziale/finale (predefinito):

Trasmetti il carattere iniziale/finale:

Imposta la lunghezza minima (0~50 cifre):

Imposta la lunghezza massima (0~50 cifre):

Code 39

Abilita Code 39:

Disabilita Code 39:

Disabilita la cifra di controllo Code 39 (predefinito):

Abilita ma non trasmettere la cifra di controllo Code 39:

Abilita e trasmetti la cifra di controllo Code 39:

Abilita Full ASCII:

Disabilita Full ASCII (predefinito):

Imposta la lunghezza minima (0~50 cifre):

Imposta la lunghezza massima (0~50 cifre):

Code 32

Abilita Code 32:

Disabilita Code 32:

Abilita prefisso Code 32:

Disabilita prefisso Code 32 (predefinito):

Interleaved 2 of 5 (ITF25)

Abilita ITF25:

Disabilita ITF25:

Disabilita la cifra di controllo ITF25 (predefinito):

Abilita ma non trasmettere la cifra di controllo ITF25:

Abilita e trasmetti la cifra di controllo ITF25:

Abilita ITF25 con qualsiasi lunghezza (4-24 cifre) (predefinito):

ITF25 6 cifre:

ITF25 8 cifre:

ITF25 10 cifre:

ITF25 12 cifre:

ITF25 14 cifre:

ITF25 16 cifre:

ITF25 18 cifre:

ITF25 20 cifre:

ITF25 22 cifre:

ITF25 24 cifre:

Imposta la lunghezza minima (0~50 cifre):

Imposta la lunghezza massima (0~50 cifre):

Industrial 2 of 5 / IATA

Abilita Industrial 2 of 5 /IATA:

Disabilita Industrial 2 of 5 /IATA:

Imposta la lunghezza minima (0~50 cifre):

Imposta la lunghezza massima (0~50 cifre):

Matrix 2 of 5

Abilita Matrix 2 of 5:

Disabilita Matrix 2 of 5:

Imposta la lunghezza minima (0~50 cifre):

Imposta la lunghezza massima (0~50 cifre):

Code 93

Abilita Code 93:

Disabilita Code 93:

Imposta la lunghezza minima (0~50 cifre):

Imposta la lunghezza massima (0~50 cifre):

Code 11

Abilita Code 11:

Disabilita Code 11 (predefinito):

Trasmetti la cifra di controllo Code 11:

Non trasmettere la cifra di controllo Code 11 (predefinito):

Disabilita la cifra di controllo Code 11 (predefinito):

Code 11 — 1 cifra di controllo:

Code 11 — 2 cifre di controllo:

Imposta la lunghezza minima (0~50 cifre):

Imposta la lunghezza massima (0~50 cifre):

Code 128 / ISBT-128 / GS1-128

Abilita Code 128:

Disabilita Code 128:

Disabilita ISBT 128:

Abilita ISBT 128:

Abilita GS1-128:

Disabilita GS1-128:

Imposta la lunghezza minima (0~50 cifre):

Imposta la lunghezza massima (0~50 cifre):

UPC-A

Abilita:

Disabilita UPC-A:

Trasmetti la cifra di controllo UPC-A (predefinito):

Non trasmettere la cifra di controllo UPC-A:

Abilita conversione UPC-A in EAN-13:

Disabilita conversione UPC-A in EAN-13 (predefinito):

UPC-E

Abilita UPC-E:

Disabilita UPC-E:

Trasmetti la cifra di controllo UPC-E (predefinito):

Non trasmettere la cifra di controllo UPC-E:

Abilita conversione UPC-E in UPC-A:

Disabilita conversione UPC-E in UPC-A (predefinito):

EAN/JAN-8

Abilita EAN/JAN-8:

Disabilita EAN/JAN-8:

Disabilita conversione EAN-8 in EAN-13 (predefinito):

Abilita conversione EAN-8 in EAN-13:

EAN/JAN-13

Abilita EAN/JAN-13:

Disabilita EAN/JAN-13:

Codici supplementari UPC/EAN/JAN

Ignora i codici supplementari UPC/EAN/JAN:

Decodifica i codici supplementari UPC/EAN/JAN:

Discriminazione automatica UPC/EAN/JAN:

Conversione EAN-13 in ISBN / ISSN

Abilita conversione EAN13 in ISBN:

Disabilita conversione EAN13 in ISBN (predefinito):

Abilita conversione EAN13 in ISSN:

Disabilita conversione EAN13 in ISSN (predefinito):

GS1 DataBar

Abilita GS1 DataBar:

Disabilita GS1 DataBar:

Abilita GS1 DataBar Limited:

Disabilita GS1 DataBar Limited:

Abilita GS1 DataBar Expanded:

Disabilita GS1 DataBar Expanded:

MSI

Abilita MSI:

Disabilita MSI (predefinito):

Trasmetti la cifra di controllo MSI:

Non trasmettere la cifra di controllo MSI (predefinito):

MSI — 1 cifra di controllo (predefinito):

MSI — 2 cifre di controllo:

MOD10/MOD10 (predefinito):

MOD10/MOD11:

Imposta la lunghezza minima (0~50 cifre):

Imposta la lunghezza massima (0~50 cifre):

Febraban

Abilita Febraban (ITF25):

Disabilita Febraban (ITF25) (predefinito):

Abilita Febraban (CODE128):

Disabilita Febraban (CODE128) (predefinito):

Abilita cifra di controllo Febraban:

Disabilita cifra di controllo Febraban (predefinito):

PDF417 e Micro PDF417

Abilita PDF417:

Disabilita PDF417:

Abilita Micro PDF417:

Disabilita Micro PDF417:

QR Code e Micro QR

Abilita QR:

Disabilita QR:

Abilita Micro QR:

Disabilita Micro QR:

Data Matrix

Abilita Data Matrix:

Disabilita Data Matrix:

Aztec Code

Abilita Aztec:

Disabilita Aztec:

Modifica dei dati

Lo scanner può inserire, eliminare o sostituire caratteri in ogni codice a barre scansionato. Una regola si costruisce scansionando una sequenza: operazione → tipo di codice a barre → gruppo → posizione → caratteri (dalla tabella dei codici ASCII) → Salva impostazioni.

Codici di impostazione

Inserisci caratteri:

Elimina caratteri:

Tipo di codice a barre a cui si applica la regola:

Tutti i tipi di codici a barre:

UPC&EAN:

Code39:

Coda bar:

Code128:

Code93:

Interleaved 2 of 5:

Code11:

MSI:

GS1-Databar:

PDF417:

Data Matrix:

QR:

Aztec Code:

Maxi Code:

Gruppo della regola (fino a 8 regole indipendenti):

Gruppo 1:

Gruppo 2:

Gruppo 3:

Gruppo 4:

Gruppo 5:

Gruppo 6:

Gruppo 7:

Gruppo 8 — posizione di modifica:

Indicatori di posizione e salvataggio:

Prima del codice a barre (posizione):

Dopo il codice a barre (posizione):

Salva impostazioni:

Cancella impostazioni:

Esempio — inserimento di caratteri

Per inserire il testo bdf prima di ogni codice Code 39, scansionare in ordine: Inserisci caratteri → Code39 → Gruppo 1 → Prima del codice a barre → codici ASCII 098, 100, 102 → Salva impostazioni. Per inserire ACE dopo il codice a barre, usare la stessa sequenza con Dopo il codice a barre e ASCII 065, 067, 069. Per rimuovere una regola, scansionare Cancella impostazioni per il suo gruppo.

Eliminazione rapida

Regole pronte a scansione singola:

Elimina 1 carattere all'inizio:

Elimina 1 carattere alla fine:

Elimina 2 caratteri all'inizio:

Elimina 2 caratteri alla fine:

Elimina 3 caratteri all'inizio:

Elimina 3 caratteri alla fine:

Elimina 4 caratteri all'inizio:

Elimina 4 caratteri alla fine:

Elimina 2 caratteri dal terzo:

Elimina 2 caratteri dal quarto:

Inserimento e sostituzione rapidi

Inserisci A all'inizio:

Inserisci A alla fine:

Inserisci A dalla seconda posizione:

Inserisci AB dalla terza posizione:

'A' sostituisce '1':

''AB sostituisce '1':

Cancella impostazioni di eliminazione rapida:

Cancella impostazioni di inserimento rapido:

Cancella impostazioni di sostituzione rapida:

Prefissi e suffissi — sequenze pronte

Ogni sequenza qui sotto si scansiona dall'alto verso il basso. I caratteri provengono dalla tabella dei codici ASCII.

Aggiungere il carattere «~» come prefisso

1. Inserisci caratteri · 2. Tutti i tipi di codici a barre · 3. Gruppo 1 · 4. Prima del codice a barre · 5. ASCII 126 (~) · 6. Salva impostazioni

Inserisci caratteri:

Tutti i tipi di codici a barre:

Gruppo 1:

Prima del codice a barre (posizione):

126 ~:

Salva impostazioni:

Aggiungere il carattere «>» come prefisso

1. Inserisci caratteri · 2. ASCII 000 (posizione: prima del codice a barre) · 3. ASCII 062 (>) · 4. Salva impostazioni

Inserisci caratteri:

Prima del codice a barre (posizione):

062 >:

Salva impostazioni:

Aggiungere Invio (CR) come suffisso aggiuntivo

1. Inserisci caratteri · 2. Gruppo 2 · 3. Dopo il codice a barre · 4. ASCII 013 (CR/Invio) · 5. Salva impostazioni

Inserisci caratteri:

Gruppo 2:

Dopo il codice a barre (posizione):

013 CR/ENTER:

Salva impostazioni:

Aggiungere il carattere «!» come suffisso

1. Inserisci caratteri · 2. Tutti i tipi di codici a barre · 3. Gruppo 1 · 4. Dopo il codice a barre · 5. ASCII 033 (!) · 6. Salva impostazioni

Inserisci caratteri:

Tutti i tipi di codici a barre:

Gruppo 1:

Dopo il codice a barre (posizione):

033 !:

Salva impostazioni:

Sistema orario

La serie wireless può aggiungere data e ora a ogni scansione (ideale con la modalità memoria). Impostare l'orologio scansionando: Imposta anno mese giorno → sei codici ASCII di cifre (AA MM GG) → Salva impostazioni, poi lo stesso per Imposta ora minuti secondi:

Output dell'ora:

Imposta anno mese giorno:

Imposta ora minuti secondi:

Formato della data:

predefinito:2020.06.10:

americano:06.10.2020:

britannico:10.06.2020:

Separatore della data «.» (predefinito):

Separatore della data «/»:

Ora come prefisso/suffisso:

Ora come prefisso/suffisso — OFF (predefinito):

Ora come prefisso:

Ora come suffisso:

NUL+SOH=Ora — OFF:

NUL+SOH=Ora — ON (predefinito):

Risoluzione dei problemi di lettura errata

Se lo scanner trasmette caratteri errati o illeggibili, scansionare questi quattro codici in ordine, quindi riprovare:

Abilita la scansione dei codici di configurazione (predefinito):

Disabilita Code ID (predefinito):

Correzione lettura errata — codice di reset:

Disabilita Code 32:

Se i caratteri sono ancora errati: impostare il layout di tastiera corrispondente al sistema (appendice qui sotto) e selezionare una HID-speed più lenta.

Segnali LED e buzzer

Segnale	Significato
LED blu acceso	Modalità Bluetooth / ricevitore in funzione
LED verde acceso	Modalità 2,4 GHz
LED rosso lampeggiante durante la ricarica	Ricarica in corso
LED rosso spento con cavo collegato	Ricarica completata
Tre lampeggi rossi all'avvio	Batteria scarica (sotto il 20%) — ricaricare lo scanner
«Di-di-di» all'avvio	Scanner avviato
«Di---en» dopo una scansione	Trasmissione non riuscita — controllare l'abbinamento e la modalità interfaccia

Tabella dei codici ASCII

Codici scansionabili per ogni carattere ASCII — usati dalla modifica dei dati, dalle impostazioni di lunghezza e dal sistema orario. Il numero è il valore ASCII decimale (es. 013 = CR/Invio, 032 si inserisce con il codice 000 NUL/SP):

001 SOH:

002 STX:

003 ETX:

004 EOT:

005 ENQ:

006 ACK:

007 BEL:

008 Back Space:

009 HT/TAB:

010 LF:

011 VT:

012 FF:

013 CR/ENTER:

014 SO:

015 SI:

016 DLE:

017 DC1:

018 DC2:

019 DC3:

020 DC4:

021 NAK:

022 SYN:

023 ETB:

024 CAN:

025 EM:

026 SUB:

027 ESC:

028 FS:

029 GS:

030 RS:

031 US:

032 SP:

033 !:

034 ":

035 #:

036 $:

037 %:

038 &:

039 ':

040 (:

041 ):

042 (predefinito):

043 +:

044 ,:

045:

046 .:

047 /:

048 0:

049 1:

050 2:

051 3:

052 4:

053 5:

054 6:

055 7:

056 8:

057 9:

058 ::

059 ;:

060 <:

061 =:

062 >:

063 ?:

064 @:

065 A:

066 B:

067 C:

068 D:

069 E:

070 F:

071 G:

072 H:

073 I:

074 J:

075 K:

076 L:

077 M:

078 N:

079 O:

080 P:

081 Q:

082 R:

083 S:

084 T:

085 U:

086 V:

087 W:

088 X:

089 Y:

090 Z:

091 [:

**092 **:

093 ]:

094 ^:

095 _:

096 `:

097 a:

098 b:

099 c:

100 d:

101 e:

102 f:

103 g:

104 h:

105 i:

106 j:

107 k:

108 l:

109 m:

110 n:

111 o:

112 p:

113 q:

114 r:

115 s:

116 t:

117 u:

118 v:

119 w:

120 x:

121 y:

122 z:

123 {:

124 |:

125 }:

126 ~:

127 DEL:

128 F1:

129 F2:

130 F3:

131 F4:

132 F5:

133 F6:

134 F7:

135 F8:

136 F9:

137 F10:

138 F11:

139 F12:

140 l_Shift on:

141 l_Shift off:

142 r_Shift on:

143 r_Shift off:

144 l_Alt on:

145 l_Alt off:

146 r_Alt on:

147 r_Alt off:

148 l_Ctrl on:

149 l_Ctrl off:

150 r_Ctrl on:

151 r_Ctrl off:

152 /(KP):

153 (KP) (predefinito):

154 -(KP):

155 +(KP):

156 _(KP):

157 Enter(KP):

158 0(KP):

159 1(KP):

160 2(KP):

161 3(KP):

162 4(KP):

163 5(KP):

164 6(KP):

165 7(KP):

166 8(KP):

167 9(KP):

168 Inert:

169 Delete:

170 Home:

171 End:

172 Page Up:

173 Page Down:

174 Up:

175 Down:

176 Left:

177 Right:

178 Center:

179 Insert:

180 Delete:

181 Home:

182 End:

183 Page Up:

184 Page Down:

185 Up:

186 Down:

187 Left:

188 Right:

189 Center:

190 Num Lock:

191 caps lock:

192 scroll lock:

Layout tastiera

In modalità USB-HID lo scanner supporta 26 layout di tastiera (appendice 3). Scansionare il codice corrispondente al layout del sistema:

STATI UNITI:

BELGIO:

BRASILE:

FRANCESE CANADESE:

CROAZIA:

CECOSLOVACCHIA (CECO):

CECOSLOVACCHIA (SLOVACCO):

DANIMARCA:

FINLANDIA:

FRANCIA:

GERMANIA:

UNGHERIA:

ITALIA:

AMERICA LATINA:

PAESI BASSI:

NORVEGIA:

POLONIA:

PORTOGALLO:

SERBIA/JUGOSLAVIA:

SLOVENIA:

SPAGNA:

SVEZIA:

SVIZZERA (FRANCESE):

SVIZZERA (TEDESCO):

REGNO UNITO:

UNIVERSALE:

Domande frequenti

È possibile disattivare il suono di scansione sull'HD-LR66?

Sì. Scansionare il codice «Disattiva tutti i suoni» nella sezione Buzzer qui sopra. È anche possibile ridurre il volume con i codici Volume basso/medio/alto.

Lo scanner è connesso ma non arrivano dati — cosa controllare?

Verificare prima la modalità operativa: in modalità memoria le scansioni restano in memoria finché non si scansiona «Trasmissione dati». Assicurarsi poi che l'interfaccia sia USB-HID (non USB-COM) e — in 2,4 GHz — ripetere l'abbinamento: collegare la docking station, scansionare «Match» entro 30 secondi, quindi scansionare «Modalità trasmissione immediata».

Cosa fare se l'HD-LR66 non funziona correttamente dopo un aggiornamento di Windows 10?

Aprire Gestione dispositivi, collegare lo scanner via USB e cercare una voce «libusb» con l'icona di un cavo nero. Fare clic con il tasto destro, scegliere «Aggiorna driver» → «Cerca i driver nel computer» → «Scegli manualmente da un elenco», quindi selezionare «Dispositivo compatibile HID» o «Dispositivo USB». Lo scanner dovrebbe riapparire come tastiera.

Lo scanner trasmette caratteri errati — come risolvere?

Scansionare in ordine i quattro codici della sezione «Risoluzione dei problemi di lettura errata». Se il problema persiste, impostare il layout di tastiera corrispondente al sistema e scegliere una HID-speed più lenta.

Come scansionare fuori dalla portata del ricevitore?

Passare alla modalità memoria — le scansioni vengono salvate nella memoria integrata. Una volta tornati in portata, scansionare «Trasmissione dati» per trasferirle, poi «Azzeramento (cancella la memoria)» per liberare la memoria.

File da scaricare

Manuali PDF originali del produttore conservati come riferimento legacy. Tutto il loro contenuto è già coperto in questa pagina — usa i PDF solo se serve una copia offline.

• User Manual HD-LR66 — English (PDF)
• Instrukcja obsługi HD-LR66 — polski (PDF)
• Bedienungsanleitung HD-LR66 — Deutsch (PDF)
• Manual de utilizare HD-LR66 — română (PDF)
• Datasheet HD-LR66 — English (PDF)
• Karta katalogowa HD-LR66 — polski (PDF)
• Datenblatt HD-LR66 — Deutsch (PDF)