Kelių valiutų banknotų skaičiuotuvas su klastočių aptikimu HDWR FiscalFlow-5012
GTIN: 5906935201411 · SKU: FiscalFlow-5012
Turinys
- Turinys
- Įžanga
- Specifikacijos
- Komplekto turinys
- Aparato apžvalga
- Įrengimas ir naudojimo vieta
- Ekranas ir valdymo skydelis
- Naudojimas
- Skaičiavimo funkcijos parinktys
- Skaičiavimo išsami informacija
- Meniu nustatymai
- Programinės įrangos atnaujinimas
- Priežiūra
- Klaidų kodai
- Banknotų užstrigimas
- Tiekimo tarpo reguliavimas
- Valiutų atnaujinimas — trūkstamas PLN ir papildomos valiutos
- Dažnai užduodami klausimai
- Failai atsisiuntimui
Įžanga
FiscalFlow-5012 — tai profesionalus banknotų skaičiuotuvas su išoriniu kliento ekranu. Jis skaičiuoja vienos valiutos banknotus arba kelių valiutų mišinį, atpažįsta nominalus ir susumuoja jų vertę, nuskaito serijos numerius ir kiekvieno banknoto tikrumą tikrina dviem CIS vaizdo jutikliais bei magnetiniu, infraraudonųjų ir ultravioletinių spindulių aptikimu. Jis veikia trimis skaičiavimo režimais (MDC, SDC, CNT) 800–1500 banknotų per minutę greičiu.
Specifikacijos
- Spalva: balta, juoda
- Skaičiavimo greitis: 800, 1000 banknotų/min (MDC ir SDC režimas), 800, 1000, 1200, 1500 banknotų/min (tik CNT režimas)
- Tiekimo dėklo talpa: 500 banknotų
- Priėmimo dėklo talpa: 200 banknotų
- Skaičiuojamų banknotų dydis: 50 × 110 – 90 × 190 mm
- Skaičiuojamų banknotų storis: 0,075 – 0,15 mm
- Klastočių aptikimas: vaizdo (2 CIS jutikliai), magnetinis, infraraudonųjų spindulių, ultravioletinių spindulių
- Klaidų aptikimas: dvigubi banknotai, banknotų pusės, sukibę banknotai
- LCD ekranas: 3,5" TFT LCD, 320 × 480
- Sąsaja: RS232, 2 × USB, RJ11
- Energijos sąnaudos: ≤ 80 W
- Maitinimas: AC 100–240 V, 50–60 Hz
- Matmenys: 27 × 24,5 × 28,8 cm
- Pakuotės matmenys: 37 × 24 × 31,5 cm
- Grynasis svoris: 6,5 kg
- Svoris su pakuote: 7 kg
Komplekto turinys
- Banknotų skaičiuotuvas
- Išorinis ekranas
- Maitinimo laidas
- Banknotų kreipikliai
- CIS kalibravimo popierius
- Nailoninis šepetėlis
- Minkšta valymo šluostė
- Saugiklis
- Naudotojo instrukcija
Aparato apžvalga
Įrengimas ir naudojimo vieta
Išlaikykite atstumą nuo aplinkinių sienų ir palikite pakankamai vietos banknotams dėti, dangteliui atidaryti ir uždaryti bei priežiūrai, kaip parodyta paveikslėlyje.
Įspėjimai dėl įrengimo
- Aparatas skirtas naudoti tik patalpose. Neįrenkite ir nenaudokite jo lauke.
- Neįrenkite aparato vietose, kurios neišlaiko jo svorio arba yra pasvirusios ar nelygios.
- Šalia aparato nenaudokite ir nelaikykite degiųjų medžiagų, chemikalų ar sprogmenų.
Maitinimo prijungimas
Banknotų kreipiklių montavimas
Ekranas ir valdymo skydelis
Ekrano išdėstymas
Funkciniai mygtukai
- A/M — automatinis skaičiavimas įdėjus banknotus. Rankiniam skaičiavimui reikia mygtuko RESTART.
- Rodyklės — krypties mygtukai.
- PRINT — atspausdina informaciją apie suskaičiuotus banknotus.
- BATCH — partijos dydžio pasirinkimas.
- MENU — įėjimas į meniu (ilgas paspaudimas).
- ADD — sumavimo funkcijos įjungimas ir išjungimas.
- ESC — grįžimas į ankstesnį ekraną.
- SPEED — skaičiavimo greičio pasirinkimas.
- DETAIL — parodo suskaičiuotų sumų išsamią informaciją.
- CUR — valiutos, automatinio atpažinimo arba kelių valiutų režimo pasirinkimas.
- MODE — CNT, SDC arba MDC skaičiavimo režimo pasirinkimas.
- CFD — klastočių aptikimo jautrumo lygio pasirinkimas.
- RESTART (aparato pranešimuose rodomas kaip START) — paleidžia skaičiavimą arba kitas operacijas.
- Maitinimo mygtukas — ilgu paspaudimu aparatas perjungiamas į budėjimo režimą arba atgal į darbo režimą.
Ekrano sąsaja
Naudojimas
Paleidimas
Prijungę aparatą prie maitinimo, įjunkite maitinimo jungiklį. Skaičiuotuvas pirmiausia parodo savitikros ekraną. Palaukite apie 20 sekundžių — aparatas kelis kartus pasuka banknotų tiekimo ratą ir tada parodo pagrindinį ekraną.
Vienos valiutos skaičiavimo režimas
Po paleidimo viršutiniame kairiajame ekrano kampe atsiranda vėliava ir valiutos piktograma — skaičiuotuvas veikia vienos valiutos skaičiavimo režimu. Numatytasis režimas yra MDC. Mygtukas MODE perjungia tris skaičiavimo režimus tokia tvarka: MDC → CNT → SDC.
MDC režimas — skaičiuotuvas skaičiuoja visų pasirinktos valiutos nominalų banknotus ir įrašo išsamią informaciją apie juos: bendrą sumą ir bendrą banknotų iš tiekimo dėklo skaičių. Galimi du skaičiavimo greičiai (800 / 1000 banknotų/min).
SDC režimas — skaičiuotuvas skaičiuoja vieno pasirinktos valiutos nominalo banknotus, kaip etaloną naudodamas pirmąjį banknotą. Jis įrašo išsamią informaciją apie suskaičiuotus banknotus, įskaitant bendrą sumą ir bendrą banknotų skaičių. Galimi du skaičiavimo greičiai (800 / 1000 banknotų/min).
CNT režimas — skaičiuoja tik banknotų kiekį be jokių valiutos apribojimų. Veikia tik su dvigubų banknotų aptikimu ir nepalaiko kitų klastočių aptikimo funkcijų. Galimi keturi skaičiavimo greičiai (800 / 1000 / 1200 / 1500 banknotų/min).
MDC ir SDC režimuose skaičiuotuvas naudoja vaizdo analizę, magnetinį aptikimą, ultravioletinių spindulių aptikimą ir dvigubų banknotų aptikimą. CNT režime galimas tik dvigubų banknotų aptikimas.
Automatinio valiutos atpažinimo režimas
Skaičiuotuvas pirmąjį pro jutiklį praėjusį banknotą naudoja kaip etaloną ir atpažįsta visų tos pačios valiutos nominalų banknotus. Aptikęs kitos valiutos banknotą, jis įjungia signalą ir sustoja — išimkite tą banknotą ir skaičiuotuvas tęs skaičiavimą. Atpažįstamos tik valiutos, rodomos valiutos pasirinkimo ekrane.
Paspauskite mygtuką CUR, kad atidarytumėte valiutos pasirinkimo ekraną. Krypties mygtukais perkelkite žymeklį ant AUTO (pasirinkta pagal numatytuosius nustatymus) ir paspauskite MENU. Ekranas grįžta į pagrindinį ekraną.
Pavyzdys: įdėkite USD banknotų pluoštą į tiekimo dėklą. Suskaičiavus viršutiniame kairiajame ekrano kampe kaip atpažinta valiuta rodoma USD.
Kelių valiutų skaičiavimo režimas
Šiame režime skirtingų valiutų banknotai sumaišomi ir skaičiuojami kartu. Skaičiuotuvas atpažįsta pirmąsias 4 valiutas, rodomas valiutos pasirinkimo ekrane.
Valiutos pasirinkimo ekrane paspauskite ▲, kad pasirinktumėte MULT, ir paspauskite MENU. Ekranas grįžta į pagrindinį ekraną.
Kelių valiutų režime veikia tik MDC režimas.
Pavyzdys: įdėkite USD, EUR, CAD ir MXN banknotų pluoštą į tiekimo dėklą. Suskaičiavus ekrane rodomas kiekvienos valiutos rezultatas.
Valiutos režimo atmintis
Valiutos režimo nustatymas išsaugomas ir išjungus maitinimą. Jei prieš išjungdami skaičiuotuvą nustatote, pavyzdžiui, kelių valiutų režimą, kitą kartą jis pasileis tuo pačiu režimu — nereikia kiekvieną kartą iš naujo pasirinkti valiutos.
Skaičiavimo funkcijos parinktys
Automatinis skaičiavimas
Pagrindiniame ekrane mygtukas A/M įjungia ir išjungia automatinį skaičiavimo paleidimą. Automatinis skaičiavimas pagal numatytuosius nustatymus yra įjungtas ir po kiekvieno atstatymo grįžta į šį nustatymą. Kai automatinis skaičiavimas išjungtas, kiekvieną kartą įdėję banknotus į tiekimo dėklą paspauskite RESTART, kad pradėtumėte skaičiavimą.
Serijos numerio (SN) nuskaitymas
Mygtukas ▲ pagrindiniame ekrane įjungia ir išjungia serijos numerių nuskaitymą. Nuskaitymas pagal numatytuosius nustatymus yra įjungtas ir po kiekvieno atstatymo grįžta į šį nustatymą.
Partijos nustatymas
Skaičiavimo ekrane paspauskite BATCH, kad pasirinktumėte partijos dydį. Mygtukas MODE jį perjungia tokia tvarka: 100 → 50 → 0. Mygtukas ▲ padidina dydį 10, o ▼ sumažina 10 (iki 0). Mygtukas ▶ padidina jį 1, o ◀ sumažina 1. Norėdami patvirtinti partijos dydį ir grįžti į pagrindinį ekraną, paspauskite RESTART.
Priėmimo dėkle telpa iki 200 banknotų, todėl partijos dydis turėtų būti 200 arba mažesnis.
Sumavimo funkcija
Bet kuriame skaičiavimo režime banknotų kiekių sumavimas (kaupimas) įjungiamas ir išjungiamas mygtuku ADD.
Greičio nustatymas
Galimi keturi skaičiavimo greičiai: 1500, 1200, 1000 ir 800 banknotų/min (1500 ir 1200 tik CNT režime). Numatytasis greitis visuose trijuose režimuose yra 1000. Norėdami pasirinkti kitą greitį, bet kuriame skaičiavimo režime paspauskite SPEED.
Skaičiavimo išsami informacija
MDC arba SDC režime baigę skaičiuoti paspauskite DETAIL, kad peržiūrėtumėte skaičiavimo išsamią informaciją.
Išsamios skaičiavimo informacijos ekranas
Ekrane rodomas banknotų skaičius (PCS), nominalai (Denom) ir bendra suma (Amount) — suskirstyti pagal nominalus su bendra suma.
Serijos numerių patikrinimas
Jei serijos numerių (SN) nuskaitymas įjungtas, dar kartą paspauskite DETAIL — ekrane bus parodyti banknotų serijos numeriai.
Informacijos spausdinimas
Prijunkite išorinį spausdintuvą ir paruoškite jį spausdinti. Baigę skaičiuoti paspauskite PRINT, kad atidarytumėte spausdinimo ekraną, o tada RESTART, kad pradėtumėte spausdinti.
CFD lygis
Galimi trys reguliuojami CFD (klastočių aptikimo jautrumo) lygiai. Mygtukas CFD keičia lygį, grafiškai rodomą viršutiniame dešiniajame ekrano kampe.
CFD lygis 0 reiškia, kad klastočių aptikimas išjungtas. Griežčiausias aptikimas veikia 3 lygiu.
Meniu nustatymai
Norėdami įeiti į meniu, laikykite nuspaudę mygtuką MENU, kol išgirsite pyptelėjimą.
Aptarnavimo meniu
Pasirinkite Service Menu ir paspauskite MENU. Skaičiuotuvas paprašys slaptažodžio — numatytasis slaptažodis yra 9999.
Įvedus slaptažodį, atsiranda submeniu sąrašas. Žymekliu pasirinkite submeniu, patvirtinkite mygtuku MENU ir išeikite mygtuku ESC.
Jutiklių verčių nuskaitymas
Jutiklių vertes naudoja aptarnavimo inžinieriai, norėdami patikrinti, ar kuris nors jutiklis neveikia netinkamai. Jei skaičiuotuvas veikia netinkamai, nufotografuokite šį ekraną ir susisiekite su mumis.
CIS kalibravimas
Jei atsiranda banknotų aptikimo klaidų, sukalibruokite CIS: nuvalykite CIS jutiklius, įdėkite baltą kalibravimo popierių ir paspauskite START, kaip parodyta ekrane.
MG/MT bangų formos
Slaptažodžio nustatymas
Šiuo metu slaptažodžio pakeisti negalima.
Savidiagnostika
Ši funkcija skirta gamybai ir profesionaliam aptarnavimui.
PCS skaitiklis ir jo nustatymas iš naujo
Rodo bendrą aparato suskaičiuotų banknotų skaičių nuo paskutinio nustatymo iš naujo. Paspauskite START, kad išvalytumėte skaitiklį.
CIS vaizdo gavimas
Rodyklė aukštyn gauna vaizdą iš viršutinio CIS jutiklio, o rodyklė žemyn — iš apatinio.
Aptikimo lygis
Mygtukais ◀ / ▶ pasirinkite elementą, o mygtukais ▲ / ▼ pakeiskite jautrumo lygį. Valiutos kodas dešinėje rodo, kuriai valiutai taikomas nustatymas.
Nekeiskite šių nustatymų prieš tai nepasitarę su mumis.
IP adresas
Šis nustatymas skirtas tik aptarnavimo inžinieriams.
Grįžimas į numatytuosius nustatymus
Pasirinkite Back to Default Setting ir paspauskite MENU, kad visus anksčiau pakeistus nustatymus atkurtumėte į gamyklines vertes.
Versijos informacija
Laiko nustatymas
Kalbos pasirinkimas
Programinės įrangos atnaujinimas
Skaičiuotuvo programinė įranga atnaujinama iš USB atmintinės. Naujausią atnaujinimo failą galite atsisiųsti skyriuje Valiutų atnaujinimas — trūkstamas PLN ir papildomos valiutos.
- Nukopijuokite atnaujinimo failą į tuščios USB atmintinės šakninį katalogą. Nekeiskite failo pavadinimo ar formato ir įsitikinkite, kad šakniniame kataloge yra tik vienas atnaujinimo failas.
- Kai skaičiuotuvas išjungtas, įkiškite atmintinę į USB prievadą aparato galinėje pusėje — FiscalFlow-5012 naudokite arčiausiai korpuso krašto esantį prievadą.
- Įjunkite skaičiuotuvą su įkišta atmintine — aparatas automatiškai atpažįsta failą ir pirmiausia jį nuskaito.
- Skaičiuotuvas įrašo failą.
- Baigus įrašymą, išimkite atmintinę ir išjunkite aparatą. Visas atnaujinimas trunka apie 1–2 minutes.
- Vėl įjunkite skaičiuotuvą — kai atsiranda pagrindinis ekranas, atnaujinimas baigtas.
Priežiūra
Po paleidimo skaičiuotuvas automatiškai atlieka savidiagnostiką. Jei atsiranda klaidos kodas arba pranešimas, raginantis nuvalyti jutiklius, įprasta priežastis yra dulkės ant jutiklių arba banknoto uždengtas jutiklis. Pašalinkite dulkes šepetėliu arba minkšta šluoste, pašalinkite kliūtis ir paleiskite aparatą iš naujo.
Aparato valymas
Dulkės, nešvarumai ir kitos medžiagos ant jutiklių gali sutrikdyti jų veikimą ir lemti klaidingus skaičiavimo rezultatus. Jutiklius ir volelius valykite pridedamomis priemonėmis kasdien arba pagal poreikį.
Prieš valydami išjunkite aparatą, kad išvengtumėte elektros smūgio ar kitų nelaimingų atsitikimų. Nenaudokite chemikalų, tokių kaip benzenas, tirpikliai ar vanduo.
Tiekimo dėklo valymas
Tiekimo dėkle yra 3 dalys, kurias reikia valyti: tiekimo dėklo jutiklis, banknotų tiekimo ratas ir banknotų įėjimo anga.
Tiekimo dėklo jutiklis — valykite jį nailoniniu šepetėliu arba valymo šluoste.
Banknotų tiekimo ratas — valykite jį nailoniniu šepetėliu arba valymo šluoste.
Banknotų įėjimo anga — valykite ją nailoniniu šepetėliu.
Priėmimo dėklo jutiklių valymas
Priėmimo dėklo jutiklius valykite nailoniniu šepetėliu arba valymo šluoste.
Vidinių jutiklių valymas
Vidinius jutiklius valykite nailoniniu šepetėliu arba valymo šluoste, atidarę galinius dangtelius.
- Patraukite galinio dangtelio rankenėlę paveikslėlyje parodyta kryptimi, kad jį atidarytumėte.
- Patraukite vidinio galinio dangtelio rankenėlę paveikslėlyje parodyta kryptimi, kad jį atidarytumėte.
- Nuvalykite apatinį CIS jutiklį ir UV jutiklį valymo šluoste arba nailoniniu šepetėliu.
- Nuvalykite viršutinį CIS jutiklį valymo šluoste.
CIS jutikliams valyti rekomenduojama naudoti šluostę.
Klaidų kodai
Veikimo metu skaičiuotuvas gali aptikti neįprastą būseną ir parodyti klaidos kodą. Lentelėje pateikti kodai ir rekomenduojami veiksmai.
| Kodas | Klaidos aprašymas | Rekomenduojamas veiksmas |
|---|---|---|
| E1 | UV jutiklio klaida | Išimkite banknotą ir nuvalykite UV jutiklį. |
| E2 | Dvigubas banknotas | Jei klaida kartojasi dažnai, pasukite reguliavimo varžtą prieš laikrodžio rodyklę, kad sumažintumėte tiekimo tarpą. |
| E3 / E8 | Sukibusių banknotų klaida | Kaip E2 atveju — sureguliuokite tiekimo tarpą. |
| E4 | Banknoto pusės klaida | Išimkite banknotą. |
| E10 | Vaizdo klaida | Nuvalykite CIS jutiklį ir sukalibruokite CIS. |
| E11 / E12 | Nominalo atpažinimo klaida | Išimkite banknotą. Nuvalykite CIS jutiklį ir sukalibruokite CIS. Surinkite banknoto duomenis. |
| E13 | Portreto atpažinimo klaida | Kaip E11 / E12 atveju. |
| E14 | Dydžio atpažinimo klaida | Kaip E11 / E12 atveju. |
| E15 | Orientacijos klaida | Kaip E11 / E12 atveju. |
| E20 | MT klaida | Išimkite banknotą, nuvalykite arba pakeiskite MG jutiklius. |
| E21 | MG1 klaida | Kaip E20 atveju. |
| E22 | MG2 klaida | Kaip E20 atveju. |
| E23 | MG3 klaida | Kaip E20 atveju. |
| E24 | MG4 klaida | Kaip E20 atveju. |
| E30–E61 | IR klaida | Išimkite banknotą, nuvalykite CIS jutiklį ir sukalibruokite CIS. Surinkite banknoto duomenis. |
Banknotų užstrigimas
Jei banknotai užstringa aparato viduje, išjunkite skaičiuotuvą ir sukite banknotų tiekimo ratą paveikslėlyje parodyta kryptimi, kad pašalintumėte užstrigusius banknotus.
Dažniausios banknotų užstrigimo priežastys:
- Banknoto dydis nepatenka į skaičiuotuvo specifikacijose nurodytą intervalą.
- Banknotai pažeisti — trūksta kampų, yra lipnios juostos, skylių, įplyšimų ar sulenkimų. Tokių banknotų skaičiuoti nerekomenduojama.
- Tiekimo tarpas per mažas ir banknotas negali sklandžiai praeiti. Pasukite reguliavimo varžtą pagal laikrodžio rodyklę — žr. Tiekimo tarpo reguliavimas.
- Skaičiuotuvo viduje yra pašalinis daiktas arba kitas gedimas. Atidarykite galinį dangtelį, patikrinkite ir nuvalykite vidinius jutiklius.
Tiekimo tarpo reguliavimas
Reguliavimo varžtas nustato tiekimo tarpo plotį.
- Tarpas mažėja, kai varžtą sukate mažiausio taško link.
- Tarpas didėja, kai varžtą sukate priešinga kryptimi.
Tikslus tiekimo tarpo sureguliavimas:
- Išjunkite automatinį skaičiavimą.
- Įkiškite vieną banknotą į tarpą tarp volelių ir patikrinkite, ar jis įslysta sklandžiai.
- Jei banknotą įkišti sunku, tarpas per mažas — sukite varžtą pagal laikrodžio rodyklę, kol banknotas įslys sklandžiai. Jei tarpas per didelis ir į jį vienu metu patenka du ar daugiau banknotų, sukite varžtą prieš laikrodžio rodyklę, kol tilps tik vienas banknotas.
- Banknotu patikrinkite abi tarpo tarp volelių puses ir įsitikinkite, kad jis sklandžiai įslysta abiejose pusėse.
Varžtą galite sukti moneta. Tinkamai nustatytas tiekimo tarpas užtikrina sklandų skaičiavimą ir be sutrikimų veikiantį aparatą — prieš galutinį nustatymą atlikite kelis bandomuosius paleidimus.
Tiekimo tarpą verta sureguliuoti ir tada, kai:
- banknotai nesklandžiai praeina pro aparatą,
- atsiranda dvigubų, sukibusių banknotų ar banknotų pusių klaidos,
- skaičiuojate naujus arba beveik naujus banknotus,
- skaičiuojate prastos kokybės arba pažeistus banknotus,
- kartu skaičiuojate polimerinius ir popierinius banknotus.
Valiutų atnaujinimas — trūkstamas PLN ir papildomos valiutos
Jei skaičiuotuvo valiutų sąraše trūksta Lenkijos zloto (PLN), įdiekite atnaujinimą — jis prideda PLN valiutą. Tas pats atnaujinimas taip pat padidina palaikomų valiutų skaičių, todėl naudokite jį ir tada, kai norite skaičiuoti valiutas, kurių nėra valiutos pasirinkimo ekrane.
Atsisiųsti atnaujinimo failą cds_HDWR_AL-920_20261015_173057B.CWU (9 MB)Kaip įdiegti atnaujinimą:
- Nukopijuokite atnaujinimo failą į tuščią USB atmintinę (šakninį katalogą). Nekeiskite failo pavadinimo ar plėtinio.
- Kai skaičiuotuvas išjungtas, prijunkite atmintinę prie USB prievado aparato galinėje pusėje, esančio arčiausiai korpuso krašto.
- Įjunkite skaičiuotuvą su prijungta atmintine — atnaujinimas prasidės automatiškai po paleidimo.
- Palaukite, kol atnaujinimas baigsis — tai trunka apie 1–2 minutes.
- Išimkite atmintinę ir paleiskite skaičiuotuvą iš naujo.
Atnaujinimo eiga skaičiuotuvo ekrane aprašyta skyriuje Programinės įrangos atnaujinimas.
Dažnai užduodami klausimai
Kokias valiutas palaiko FiscalFlow-5012?
Valiutų sąraše trūksta PLN — ką daryti?
Kaip veikia klastočių aptikimas?
Ar galiu prijungti skaičiuotuvą prie spausdintuvo?
Failai atsisiuntimui
Originalūs PDF vadovai išsaugoti kaip senesnės versijos nuoroda. Visas jų turinys jau pateikiamas šiame puslapyje — naudokite PDF tik tada, kai reikia kopijos neprisijungus.
- User Manual — English (PDF)
- Data sheet — English (PDF)
- Instrukcja obsługi — polska (PDF)
- Karta katalogowa — polska (PDF)
- Bedienungsanleitung — Deutsch (PDF)
- Datenblatt — Deutsch (PDF)
- Návod k obsluze — čeština (PDF)
- Návod na obsluhu — slovenčina (PDF)
- Használati útmutató — magyar (PDF)
- Інструкція з експлуатації — українська (PDF)